酒国寒深，箫楼梦远，平芜绿过危廊。翠减红疏，知他几阅星霜。黄金销尽繁华歇，有流莺、代诉荒凉。漫思量。罗袂珠帘，一例斜阳。
烟花休忆南朝事，便寻常池馆，也历沧桑。蝴蝶飞来，犹怜往日衣香。东风自觉无聊甚，到春来、懒上垂杨。最心伤。月里歌声，都在邻墙。

【解析】

本题考查对诗歌内容和形式的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后要分析每句诗的内容，最后要注意分析诗人的情感。具体到本首诗，“酒国寒深，箫楼梦远，平芜绿过危廊。翠减红疏，知他几阅星霜”写废园的景色；“黄金销尽繁华歇，有流莺、代诉荒凉”写废园的凄凉；“烟花休忆南朝事，便寻常池馆，也历沧桑”写废园的沧桑；“蝴蝶飞来，犹怜往日衣香。东风自觉无聊甚，到春来、懒上垂杨。最心伤。月里歌声，都在邻墙”写废园的寂寞。

【答案】

高阳台·平山堂下废园

酒国寒深，箫楼梦远，平芜绿过危阑。翠减红疏，知他几阅星霜。黄金销尽繁华歇，有流莺、代诉荒凉。漫思量，罗袂珠帘，一例斜阳。

烟花休忆南朝事，便寻常池馆，也历沧桑。蝴蝶飞来，犹怜往日衣香。东风自觉无聊甚，到春来、懒上垂杨。最心伤。月里歌声，都在邻墙。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。