暗香疏影。
影在香中冷。
小店花前人不省。
翠羽夜深来听。
露华洗染春痕。
等闲湿了钗裙。
除却罗浮梦里,谁家有此黄昏。
诗句原文:
暗香疏影。
译文:
在淡淡的香气中,梅花的影子显得格外冷清。
赏析:
黄燮清的《清平乐·早梅》是一首描绘早春梅花的佳作。首句“暗香疏影”直接点出梅花的特征,暗香指的是梅花散发出的淡雅香气,疏影则是指梅花在阳光照射下形成的影子。这里的“影”与“香”相互映衬,形成了一幅静谧而又生动的画面。第二句“小店花前人不省”,诗人通过描写自己在小店里观赏梅花的情景,表达了对这宁静景象的欣赏和感慨。第三句“翠羽夜深来听”,以翠羽为引子,暗示了夜晚寂静的氛围,翠羽在夜里静静地聆听着梅花的清香,增添了几分神秘和幽静的感觉。第四句“露华洗染春痕”,通过露水清洗花瓣上的春天痕迹,展现了梅花娇嫩而美丽的一面。第五句“等闲湿了钗裙”,形象地描绘了露水沾湿了衣裙的情景,让人联想到自己仿佛也成为了这幅画面的一部分。最后两句“除却罗浮梦里,谁家有此黄昏”则表达了诗人对这种美好景象只能在梦中才能遇见的感叹,同时也反映了作者对现实生活中这种美景难以常留的无奈。总的来说,这首诗通过对梅花的细致描绘,展现了早春时节的美丽景色,以及诗人对此的深深喜爱和感慨。