网户常扃,雕栊不暝,望中烟水凄迷。旧约湔裙,无人自弄参差。花开陌上归犹缓,算残鹃、五夜休啼。夜何其、天上人闲,一样相思。
钿车去后梨云冷,只灯边阁梦,笛外歌离。卷尽红心,争奈寸草春晖。双飞乳燕浑无主,怕湘帘、一桁重垂。莫偷窥、明镜尘生,憔悴谁知。
【注释】
①常扃(jīng):指经常关着。②雕栊:雕饰的门框。③“望中”句:指从门隙望去,只见一片烟水迷蒙。④“旧约”句:指女子与情人相约后,独自在花下徘徊,弄弄衣裙。⑤陌上归犹缓:指春天里,花落归去的花瓣缓缓飘落,像女子轻盈的步履。⑥算残鹃:算作杜鹃花。⑦“夜何其”三句:指天上的人儿都闲散了,只有我和你一样有相思之情。⑧钿车:镶嵌金银的车。⑨梨云:即梨花。⑩灯边阁梦:指在灯光映照下,在阁楼上做着幽梦。⑪笛外歌离:指吹笛人已不知何处去,只剩下离别的歌声。⑫卷尽红心:指把满腔的情思,全部都卷起收藏起来。⑬寸草春晖:比喻自己对别人的思念就像寸草对于春日阳光那样深切。⑭双飞乳燕浑无主:意思是说双飞的燕子好像没有主人,自由自在地飞来飞去。⑮怕湘帘、一桁重垂:怕湘帘被风吹得垂下,遮住了自己的视线。⑯莫偷窥、明镜尘生:不要偷偷地偷窥我那明亮的镜子,因为镜子上会沾满了灰尘。⑰憔悴谁知:不知道是谁变得憔悴不堪。
【赏析】
这是一首写闺怨词。开头两句写闺中人盼望良人归来的情景。第三四句写女子独处时思念良人的情形。第五六句写女子对良人的怀念之情。最后两句写女子对良人的思念之深切。全词写景抒情融为一体,语言优美,情感真挚,富有韵味,是一篇优秀的小令佳作。