几日偷窥宋玉墙。吴娘学步剧郎当。要扶残梦下潇湘。
燕外笑桃和雨散，莺边舞絮逐风狂。争知前度有刘郎。
以下是对冯煦的《浣溪沙·几日偷窥宋玉墙》的逐句释义、译文以及必要的关键词注释：
- 逐句释义：
- “几日偷窥宋玉墙”：几天前悄悄地观察了宋玉的墙。
- “吴娘学步剧郎当”：一个名叫吴的姑娘在模仿男子的步伐，动作滑稽可笑。
- “要扶残梦下潇湘”：想要抓住这破碎的美梦，让它随风飘向潇湘。
- “燕外笑桃和雨散”：燕子飞过的地方，桃花随着雨滴散落。
- “莺边舞絮逐风狂”：黄莺旁边，飞舞的柳絮追逐着春风。
- 译文：
- 这几天，我偷偷地观察宋玉的墙，看到了一个女子模仿着男人的步伐，显得滑稽而有趣。
- 我试图抓住那些破碎的美梦，让它们随风飘向远方的潇湘之地。
- 燕子飞翔的地方，桃花随着雨点纷纷落下，美得让人心醉。
- 黄莺旁边，飞舞的柳絮追逐着春风，仿佛在翩翩起舞。
- 赏析：
- 此词表达了作者对美好事物的留恋与不舍。通过对自然美景的描绘，展现了诗人内心的复杂情感，既有对现实的无奈，也有对美好瞬间的渴望和追求。这种情感是人性中普遍存在的一部分，因此这首诗能够引起读者的共鸣。
- “残梦”一词暗示了作者心中未完的梦想或遗憾，反映了他对于过去美好时光的怀念和对未来的不确定感。
- “刘郎”一词通常指的是风流倜傥的人，这里的使用可能是在暗指古代的文人骚客。这个词的使用增加了诗歌的文学色彩，使得整首词更加富有文化底蕴。
冯煦的《浣溪沙》通过生动的自然景观描绘，巧妙地融入了人物的情感和故事性，使得整首词既有视觉美感又充满情感深度。这不仅反映了作者的审美情趣，也体现了他对人生和自然的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。