忆旧游
诗意解析: 此诗表达了作者对往昔美好时光的怀念以及对现实变迁的感慨。诗中通过对比和转折,展现了时间的流转与人事的无常。 1. 诗句翻译及注释: - “叹啼莺树改,吠犬篱荒,花事都非。” 译文:感叹曾经的莺声鸟语已被岁月改变,吠犬篱笆已显得荒芜,昔日的花事已不再。 注释:啼莺(黄莺)—春天的象征;吠犬篱笆—指代过去熟悉的环境或场景。 - “恐是桃源境,笑者回痴煞,心绪关伊。” 译文
【注释】 记开尊:即记下饮酒之事。看雨:赏月时观赏雨景。策骑寻香,一水红边:骑马游湖,观赏荷花。策骑,骑马。一水,指一条河流。红边,指河岸的红色柳树。净业湖头月:在净业寺前的湖上赏月。有荷花自主,邀客年年:湖中的荷花盛开,每年吸引游客。自主,自生自长的意思。玉堂仙:用玉做的宫殿。小楼碧纱笼处:一座小楼上,挂着绿色的纱帐。题句玉堂仙:在纱帐上写诗。玉堂,是皇帝办公的地方。五马,指皇帝的车驾。能来
这首诗是宋代文学家吴文英的《忆旧游·立夏》。以下是对该诗逐句的解释: 念春归已久,人未归来,底事迟迟。 注释:思念春天已经过去很久了,但那个人还没有回来,是什么原因让他迟迟未归呢? 抛却韶华去,看落英狼藉,飘絮纷霏。 注释:放弃了美好的时光,看着花瓣散落一地,柳絮飞舞。 薰风暗里偷换,惟许个侬知。 注释:温暖的春风悄悄地变换着,只有我知道。 剩双燕梁间,呢喃细说,是是非非。 注释
诗句翻译及赏析: 1. "是鸥波写梦,雁路寻诗,冷落江湖。" 这句表达了诗人通过想象与自然元素——鸥和雁来寻找灵感和慰藉,在江湖中感受孤独。"鸥波写梦"暗示了诗人以自然为伴,通过观察鸥鸟在水面上飞翔的动态来激发灵感;而"雁路寻诗"则反映了诗人通过观察大雁迁徙的方向来寻找诗歌的主题。这种表达方式既展现了诗人对自然的热爱,也表达了他在生活中寻求心灵慰藉的愿望。 2. "问讯东桥竹,怅故人别后
注释: - 记衫笼翠羽,袖拂乌丝,浅醉闲吟。 - 穿着绿衣服,袖子像乌丝一样柔软,轻轻醉酒和吟诗。 - 步屧西村近,正毵毵细柳,摇飏春阴。 - 在西村附近散步,看到细长的柳枝条随风摇曳,春天的阴霾。 - 画阁有人垂手,香袅绣帘深。 - 画阁里有人在挥手告别,香烟雾缭绕着绣帘深。 - 只燕子还来,应从那日,看到如今。 - 只有燕子还回来,应该是从那天开始,直到今天。 - 重寻旧游地,剩一树樱桃
这首诗是宋代诗人李清照的《夏日绝句》。下面是对每一句的详细释义和赏析: 1. 忆旧游 - 回忆起往昔的游历,表达了对过去美好时光的怀念。 2. 记裁诗索和 - 记得当时自己为友人吟唱诗作,希望得到他的回赠和回应。 - 关键词注释:裁,剪。 3. 买酒浇愁 - 购买美酒来解忧,形容作者在面对困境时的自我安慰。 4. 泥倚妆台 - 在梳妆台前坐卧不安,形容内心的不安和焦虑。 - 关键词注释
诗句解析与译文: 1. 忆旧游 仓山月话图 - 注释: 仓山,地名,这里指代作者所居住的地理位置或者一个特定的场所。 - 赏析: 首句点出诗题,即对过去在仓山月色下共话的情景的回忆。"又鸥边过酒,蛩外寻诗"描绘了一幅宁静而充满文艺氛围的画面,展现了诗人在月下饮酒赏月、吟诗作赋的生活情趣。 2. 树老食山路 - 注释: 树老:树因年深日久而变得苍老;食山路:以食为生,靠山林为生。 - 赏析
【注释】 1. 忆旧游:回忆过去的事情。题酒边花外词:写在酒宴旁边的花丛边上的一首词。 2. 回阑斗洒,小阁吞花:回到栏杆下,饮洒时,小阁楼里弥漫着花香。回阑:回廊。斗洒:指饮酒。小阁,即小楼。吞花:指楼上有盛开的花。 3. 倚遍红红曲:倚遍了红色的曲调。红红,红色。 4. 认春衣零落:认出春天的衣服已经破旧。春衣,春天穿的衣裳。零落,破败。 5. 回首六桥烟柳:回头望见西湖的烟柳。 6.
诗句翻译与赏析 1. 溯溪流云去,树约风来 - 诗意解释: 追溯溪水边,云朵随风飘荡。 - 译文: 追踪溪流中,云雾随风而去。 2. 山剪秋眉 - 诗意解释: 山峰像是用剪刀裁剪出的秋日的眉毛。 - 译文: 山如同用剪刀裁剪出的秋日的眉毛。 3. 一片寻秋意,是凉花载雪 - 诗意解释: 心中充满了寻找秋天的气息。 - 译文: 内心充满了寻找秋天的气息。 4. 楚天旧愁多少
【注释】 星街:京城中的街巷。掩柳:掩映着柳树。雨径:被雨水冲刷过的小径。悄叩闲门:悄然地敲响了无人在家的门户。酒态:醉酒后的神情或姿态。活:活泼,生动。任:任由。翩翻:形容燕子在飞翔时的姿态轻快。偷啄:悄悄地取食。红巾:红色的头巾。篆销万心字:意指用篆书刻制的“心”字已被消磨殆尽。窗影:窗户的光影。憨云:憨厚的云彩。飞絮:飘飞的柳絮。断送春人:春天的人被柳絮所迷离。痴魂:痴迷而恍惚的魂魄。无赖