玉蝴蝶

金井梧桐飞报，秋期近也，乌鹊成桥。 注释：金井边，梧桐树在风中摇曳，好像在报知秋天已近。 为问双星何事，长待今宵。 注释：我想问问天上的牛郎和织女，为什么总是等到今晚才相聚。 别今年、新欢暂展，更五鼓、旧恨重摇。 注释：今年分别后，新欢暂时展开，但到了五更的时候，旧时的怨恨又重新涌上心头。 黯魂销。两情脉脉，一水迢迢。 注释：心中充满了忧伤，两情相望却相隔遥远。 寂寥。寄言儿女，纵能多巧笑

【注释】 玉蝴蝶：词牌名。雨中对紫薇：以花喻人。紫薇，即牡丹花。 【译文】 好是春风秋雨的时节，大自然巧夺天工，把花朵都装饰在枝头。更有幸遇云情雨态，洗净了芳姿。醉了还相扶相搀、相拥而舞，睡梦中也未得安歇，宫锦被沾湿了。谁知道，我与你眼空相对，心中却是相思难禁。 相思啊，鲛绡帕上，悬挂着泪珠，泪水洗尽胭脂色。寂寥的栏杆旁，默默回忆往日游赏时。骑着五花骢马，载你离去，喜鹊报喜，说你将归来

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。此类试题解答时，首先要认真研读诗歌内容，然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析，即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感，注意结合诗歌的内容进行分析。重点把握诗歌的抒情方式和表现手法，比如抒情方式有直抒胸臆、借景抒情、触景生情；表现手法有虚实结合、抑扬结合、对比衬托、托物言志等。

诗句注释： 1. “目断江南千里” - 这是一句描绘了从远处望见江水绵延至远方，如同千里之遥的情景。 2. “灞桥一望” - 指的是作者在灞桥远眺的景象。 3. “烟水微茫” - 描述了水面上的雾气和水面波纹交织，形成一片朦胧的景象。 4. “尽锁重门” - 表示作者的家门紧闭，象征着闭门不出或内心的封闭。 5. “人去暗度流光” - 意味着时光悄然流逝，人们已不再归来。 6. “雨轻轻” -

这首诗的格式要求是先输出诗句，然后输出译文，诗句和译文一一对应。以下是这首诗的逐句释义： ``` 玉蝴蝶 · 其五 · 重阳 淡荡素商行暮，远空雨歇，平野烟收。满目江山，堪助楚客冥搜。素光动、云涛涨晚，紫翠冷、霜巘横秋。景清幽。渚兰香谢，汀树红愁。 良俦。西风吹帽，东篱携酒，共结欢游。浅酌低吟，坐中俱是饮家流。对残晖、登临休叹，赏令节、酩酊方酬。且相留。眼前尤物，盏里忘忧。 ``` 译文：

诗句释义： 1. 玉蝴蝶 - 这通常是指一种古典的诗歌形式，其名称来源于唐代诗人李贺。 2. 是处小街斜巷 - 描绘了一幅繁忙且充满风情的街巷画面。 3. 烂游花馆 - “烂”在这里形容花馆中花朵盛开，色彩斑斓的景象；“游”表示游览、闲逛之意。 4. 连醉瑶卮 - 指连续几杯酒后微醺的状态。 5. 选得芳容端丽 - 挑选出容貌端庄美丽的女子。 6. 冠绝吴姬 - 在众多美女中独一无二，无人能比。

【诗句】 误入平康小巷，画檐深处，珠箔微褰。罗绮丛中，偶认旧识婵娟。翠眉开、娇横远岫，绿鬓亸、浓染春烟。忆情牵。粉墙曾恁，窥宋三年。 迁延。珊瑚筵上，亲持犀管，旋叠香笺。要索新词，𣨼人含笑立尊前。按新声、珠喉渐稳，想旧意、波脸增妍。苦留连。凤衾鸳枕，忍负良天。 【译文】 误入了那幽深曲折的平巷小道，在画檐深处，珍珠帘子被轻轻拉上了一点。在那些华丽的罗绮丛中，偶然间认出了那个旧日的知己

《玉蝴蝶·渐觉芳郊明媚》 注释： - 渐觉芳郊明媚：逐渐觉得郊外景色明媚。 - 夜来膏雨：晚上的雨水像油一样滋润。 - 一洒尘埃：把尘土都洗净了。 - 满目浅桃深杏：眼前到处都是浅粉色的桃花和深红色的杏花，形容花开繁盛。 - 露染风裁：露水打湿了花瓣，随风飘落的样子。 - 银塘静：银色的池塘安静得让人感到宁静。 - 鱼鳞簟展：如同鱼鳞般的席子展开，这里指席子上的花纹如鱼鳞般整齐排列。 -

诗句翻译与注释： 1. 贵贱偶然浑似: 比喻人的贫富和地位是无常的，就像随风飘动的帘子和篱笆上的飞花一样，无法长久固定。 2. 空使儿曹，马上羞面频遮: 形容在骑马时由于担心被人议论而频频遮挡自己的面容。 3. 向空江、谁捐玉佩，寄离恨、应折疏麻: 想象有人在空旷江面上抛掷玉佩，以此寄托离别之苦，可能还会折断一枝柳枝（因为古代送别常用柳枝来象征离别）。 4. 暮云多。佳人何处？数尽归鸦:

诗句释义及赏析： 1. 玉蝴蝶·追别杜叔高 - 这句诗表达了诗人在分别时的情感和对友人的怀念。"玉蝴蝶"是词牌名，这里的“追别”说明是在告别的场景中吟咏此词。 2. 古道行人来去，香红满树，风雨残花 - “古道行人来去”描绘了道路旁行人往来的景象，而“香红满树，风雨残花”则描写了树木间花朵因风雨而凋零的美丽画面。 - 注释：古代的道路两旁常有行人来往