目断江南千里,灞桥一望,烟水微茫。尽锁重门,人去暗度流光。雨轻轻,梨花院落,风淡淡、杨柳池塘。恨偏长。佩沈湘浦,云散高唐。
清狂。重来一梦,手搓梅子,煮酒初尝。寂寞经春,小桥依旧燕飞忙。玉钩栏、凭多渐暖,金缕枕、别久犹香。最难忘。看花南陌,待月西厢。
诗句注释:
- “目断江南千里” - 这是一句描绘了从远处望见江水绵延至远方,如同千里之遥的情景。
- “灞桥一望” - 指的是作者在灞桥远眺的景象。
- “烟水微茫” - 描述了水面上的雾气和水面波纹交织,形成一片朦胧的景象。
- “尽锁重门” - 表示作者的家门紧闭,象征着闭门不出或内心的封闭。
- “人去暗度流光” - 意味着时光悄然流逝,人们已不再归来。
- “雨轻轻” - 描述细雨轻轻飘洒,给人以温柔的感觉。
- “梨花院落” - 指梨花盛开的院子,常用来象征春天的美好与哀愁。
- “风淡淡、杨柳池塘” - 描述了轻风和杨柳摇曳在池塘边的情景,增添了几分柔美。
- “恨偏长” - 表达对某种感情的不满或者遗憾。
- “佩沈湘浦,云散高唐” - “沈湘浦”和“云散高唐”都是古代传说中的地名,此处可能是诗人自比为游子,漂泊无定,情感难以安定。
译文:
我目送着江南辽阔的景致,站在灞桥遥望远方。烟波浩渺,水面上的光影渐渐模糊。重重门户被锁,人们都已离去,只留下我独自面对流逝的时光。细雨轻轻飘洒在梨花盛开的院子里,微风轻拂着杨柳,池塘边的景色显得更加宁静。我心中的那份愁绪,似乎总是那么悠长。我佩戴着玉佩,漫步于沈湘浦的湖畔,云雾散开后,高唐的美景又重现眼前。
赏析:
这是一首描写离别之情和内心感受的诗。诗人通过细致的描写,将江南的景色和内心的感受结合起来,表达了一种对过去美好时光的怀念以及对当前孤独状态的无奈。诗歌采用了丰富的意象和细腻的情感,通过对自然景观的描绘来反映人物的内心世界,使得整首诗富有诗意和感染力。