贺新郎
诗句:把酒歌金缕。 译文:举杯歌唱,金缕衣舞动。 注释:金缕衣:金色的丝线编织的衣物,象征富贵。缓拍红牙青尊畔,蝉鬓美人相语。更掩映、花前白苎。钗挂臣冠交翠舄,细腰身、几欲凌风去。似燕燕,掌中舞。花奴妙合梨园部。便阿奴、岑牟犊鼻,为卿挝鼓。数弄渔阳平生气,不禁飞扬跋扈。自古道、英雄无主。胡粉搔头聊作剧,料思王、而在应相许。君但醉,酒如乳。 赏析:此词是一首描写宴席上的诗歌。词人通过饮酒唱歌的场景
注释: 1. 月落飞乌鹊,更声声、暗催残岁,城头寒柝:月亮落下,乌鸦在飞。更声声地,暗暗地催促着旧岁的过去,城头上的巡逻兵吹响了寒冷的号角。 2. 曾记年时游冶处,偏反一栏红药:还记得当年游玩的地方,那里有一丛盛开的红花。 3. 和士女、盈盈欢谑:和士女一起嬉笑玩闹。 4. 眼底春光何处也?只极度天野,烧明山郭,侧身望,天地窄:眼前的春天景色哪里呢?我只能仰望天空,感到天地似乎变窄了。 5.
【注释】 燮燮(xiè)飘凉叶:形容树叶飒飒作响。 正窗前、月影凄清,蛩声呜咽:正对着窗户的窗前,有一轮明月在凄清地照耀着,蟋蟀在鸣叫。 不作上林花鸟梦,琢肾雕肝何益?又底事、搜诗狐穴:不去追求那些花鸟的梦,去琢磨这些雕琢心思的事情有什么用呢? 谁把宫声传数引,为吾心、解却幽忧疾:是谁将宫廷音乐传授给我,为我排解内心的忧愁和疾病呢? 且投却,班生笔:暂且放下,像班固那样用笔写下来。
【诗句释义】 往事思量遍。 最伤心、传去微词,猜嫌未免。 谁唤琵琶弦索到,瑟瑟轻笼慢燃。 诉不尽、从前恩怨。 纤弱宫腰无恙在,恨今生、薄幸名难浣。 余音歇,为三叹。 十年好梦风吹散。 总难忘、两处逢迎,几番缱绻。 分薄青衫沦落久,记起相怜肠断。 忍便拟、秋来团扇。 今夜夜凉应验取,料此情、依旧平分半。 银烛下,泪痕泫。 【译文】 往事思量遍。 最伤心、传去微词,猜嫌未免。 谁唤琵琶弦索到
诗句释义: 1. 何处难忘酒 - 表达了对饮酒的怀念,难以忘记。 2. 正西窗、乱堆黄叶,薄罗寒透 - 描述了室内的景象,窗户边的黄叶和薄罗衣被冷气穿透。 3. 容易梨花倾一盏 - 形容酒量小或易醉。 4. 不敌晚来风骤 - 风势突然变强,难以抵抗。 5. 还只怕、醒时依旧 - 担心醒来时仍感不适。 6. 薄醉原难勾睡稳 - 喝得不太多也难以安稳入睡。 7. 更凉砧、冷雁相僝僽 -
【注释】 雁影横晴昼:天空中雁群飞过,阳光照耀下的影子斜斜地映在晴朗的天空上。 高斋:指书房。薰炉:熏香炉。茗(ménɡ)碗:茶碗。几番携手:几次手拉手。 寒雨忽催行棹发:忽然间寒雨催人,催促着船儿启程出发了。又向前湾:又到了前方的海湾。回首:回头看。 看一路、冷枫红透:一路上看到枫树已经红得通透了。江草江花都萧瑟:江边草丛江边的花儿都变得萧疏凄凉。怕西风、渐逼征衫袖:恐怕西风渐起
诗句释义与译文 1. 坐对帘前月。 - 解释:坐在窗前,面对着月光。 - 译文:我静坐在帘子背后,面对着窗外明亮的月光。 2. 恨几番、示逢圆处,又伤离别。 - 解释:我多次感到遗憾,因为月亮的圆满之处常常伴随着我的离别痛苦。 - 译文:我不禁感叹,每当月圆之时总是伴随着我的离别之痛。 3. 一缕茶烟萦病榻,消瘦崚嶒瘦骨。 - 解释:一缕袅袅的茶烟环绕在我病榻旁,使我显得更加瘦削而苍老
诗句释义: - 兵气销淮水:指战争结束,淮河两岸的战争尘埃已散。 - 数将略、中原屈指,几人程李:回顾过去,那些曾经的将领和策略,中原大地的局势如何,还有几个人能像程咬金那样有勇有谋。 - 历落河山供擘划,快扫群胡如蚁。 - 算小试、韬铃而已。锦伞扶妆开宝扇,是英雄、得意当如此。纪缘遇,偶然事。 - 鸳鸯三六神仙侣。尽晨夕、花前说剑,镜边问字。 - 茜影飘云恋束影,一幅泥金笺纸。 - 有新订
【注释】: 1. 古径梅花发。:在古老的小路上,梅花正在开放。 2. 喜芳斋、高朋满座,剧谈陵阙:高兴的走进芬芳的书房,满座都是好友,大家热烈地谈论。 3. 夜回风微寒色静,天意阴森欲雪:夜晚回来,风很轻,天气寒冷,颜色宁静,天意让人感到阴冷。 4. 又隐隐、半弯新月:又隐约看到月亮半弯。 5. 炙兔烧獐人未醉,问樽前、那有三千发:炙烤着兔子和獐子吃的人还没有醉,问为什么只有三个人喝酒。 6.
【注释】 1. 戴介眉:作者自号。 2. 衣白山人:指陶渊明,字元亮,东晋诗人。 3. 看飞腾:指陶渊明辞官后隐居田园。 4. 四十有一:四十一岁。年过四十。 5. 岂徒然:岂只是如此?岂只是徒劳无功? 6. 富贵神仙皆有分:富贵与神仙都是命中注定的,不可强求。 7. 天公真哑:天公真是耳聋啊,不让人听见。 8. 权啸咏:有权利吟咏歌唱。 9. 东篱:东边的篱笆,此处借指菊花。 10.