何处难忘酒。
正西窗、乱堆黄叶,薄罗寒透。
容易梨花倾一盏,不敌晚来风骤。
还只怕、醒时依旧。
薄醉原难勾睡稳,更凉砧、冷雁相僝僽。
黄菊影,如人瘦。
吴侬心性卿知否。
便思量,围炉软语,小屏风后。
银蜡烧残清漏永,笑拥如花双袖。
分江橘、手香消受。
缥缈惊鸿来又去,判归迟、那惜横残斗。
欢事往,空搔首。

诗句释义:

  1. 何处难忘酒 - 表达了对饮酒的怀念,难以忘记。
  2. 正西窗、乱堆黄叶,薄罗寒透 - 描述了室内的景象,窗户边的黄叶和薄罗衣被冷气穿透。
  3. 容易梨花倾一盏 - 形容酒量小或易醉。
  4. 不敌晚来风骤 - 风势突然变强,难以抵抗。
  5. 还只怕、醒时依旧 - 担心醒来时仍感不适。
  6. 薄醉原难勾睡稳 - 喝得不太多也难以安稳入睡。
  7. 更凉砧、冷雁相僝僽 - 更增加了夜晚的寒冷和凄凉感。
  8. 黄菊影,如人瘦 - 比喻菊花的影子像人的消瘦。
  9. 吴侬心性卿知否 - 询问对方是否了解自己的性格或习惯。
  10. 便思量,围炉软语,小屏风后 - 在炉火旁低语,温馨而私密的环境。
  11. 银蜡烧残清漏永 - 蜡烛燃烧殆尽,时间流逝。
  12. 笑拥如花双袖 - 用笑的方式拥抱着,像花一样美丽。
  13. 分江橘、手香消受 - 将江边的橘子分享给朋友。
  14. 缥缈惊鸿来又去 - 形容美好事物短暂而飘渺。
  15. 判归迟、那惜横残斗 - 即使如此,也不可惜剩下的几粒米。

译文:

在西窗边,黄叶堆积,薄罗衣被寒风吹透。很容易就喝得烂醉,但抵挡不住夜来的狂风骤雨。更担心的是清醒时依然感到疲惫。虽然只是微醺,却也很难安稳睡去。夜里的风声和冷雁声更加让人感到凄凉。黄色的菊花影子,就像人一样消瘦。我的性格你懂吗?我便想着,在温暖的炉火旁低声说话,小屏风后面。烛光已残,清漏声永无休止,我们笑着拥抱,就像花朵般温暖。分给大家的江橘香气四溢,让人舍不得吃。美好的事物总是短暂的,就像这飘渺的飞鸿一般。尽管知道结局,也不忍心浪费剩下的食物。

赏析:

《贺新郎·别茂嘉十二弟》是南宋词人辛弃疾的作品。这首词通过描写一场宴会的情景,表达了作者对过去美好时光的回忆和对友人的思念。词中通过对自然景象和人物动作的描绘,展现了一幅生动的画面,同时通过细腻的情感表达,传递了深深的友情和不舍之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。