闲倚风前数落红，残寒犹未去，酒尊空。
竹声都在画廊东，春庭月，无夜不朦胧。
独自理薰笼，合欢人去久，与谁同？
清宵迢递最愁侬，书应寄，何处觅征鸿？
【解析】
此题考查对诗歌内容的理解，注意结合全诗加以理解。
“小重山”，又名“如梦令”“忆萝岗”，双调，六十字，上下片各五句，前片四仄韵，后片三平韵。上片第一、二句写倚窗数落红花，寒意未尽；第三、四句写酒尊空了，只有风吹竹声和东边画廊的残月相伴；下片写独自理薰笼，独与何人共赏春庭之月？尾句点出愁绪。
【答案】
①“闲”是说词人的闲情逸致；②“倚风前数落红”是说倚着窗户数落落花；③“酒尊空”是说酒樽空了；④“竹声都在画廊东”是说竹声在画栏的那边回荡；⑤“春庭月”是说春夜庭院中的月光；⑥“无夜不朦胧”是说春夜没有一夜不是朦胧的；⑦“独自理薰笼”是说独自整理着香炉，熏笼中还留有香气；⑧“合欢人去久”是说与爱人分别太久了；⑨“何处觅征鸿”是说不知哪里才能寻找到远飞的大雁；⑩“清宵迢递最愁侬”是说孤寂清宵最令人愁苦；⑪“书应寄，何处觅征鸿”是说书信要寄到哪里才能找到大雁；⑫“征鸿”是大雁的代称。作者用“征鸿”来比喻自己的行踪，抒发了自己漂泊天涯、思念亲人的愁绪。
译文：
闲倚窗前数落落红，残寒尚未消散，酒杯空空。
竹声都响彻画廊东面，春夜庭院的月光，从不曾明亮。
独自整理着香炉熏笼，与爱人分离已久，无人与我同赏。
孤寂清宵最令人愁苦，书信应该寄到哪里才能找到征鸿？
赏析：
这首词写闺中女子思恋远方丈夫的情怀。上片写景：“闲倚”二句描写主人公凭窗伫立，数落落花，酒尊空了，惟有东风送凉，竹声入耳；“独理薰笼”四句描写主人公独自理弄熏笼，熏笼里仍留有余香，唯有春风陪伴着她，但与爱人离别太久，无人可以共赏。下片写人：“独”字领起，写闺中女子独守空房，孤独难耐，无人可与共话相思之情；“何处觅征鸿”四句写她盼望着书信能够寄达远方，希望征鸿能捎去自己的思念。全词情感深沉，意境凄婉。