贺新郎
【译文】 我为春天的出游准备了费用。 可惜狂风吹来，寒气袭人，使得满城花儿不能开放。 黄昏时分雨点纷纷落下。 院落里，没有弹奏秦筝。 请谁催促杏花、桃花更加娇艳妩媚？ 现在春色只剩下三成，杨柳也显得愁苦。 庭院中小路光滑，绣窗紧闭。 玉炉中香火闷热，我睡到被窝里。 去年匆匆地赏花游玩，梦中烟雾缭绕。 远望秋千上新彩绸索，难以把旧时的绳索重新系上。 待到春暖花开时节，迎着芳香红艳的花朵
诗句翻译与注释： 1. 试问司花女。 - 询问掌管花朵的女仙，这里可能指代对花卉有特殊养护知识的仙女或者园艺师。 2. 是何年、培植琼葩，分来何谱。 - 在何时被培植（种植），来自何种谱系（传统或分类）。琼花可能是扬州的一种特产，此处指其种类和来源。 3. 禁苑岂无新雨露，底事刚移不去，偏恋定、鹤城抔土。 - 皇家园林难道没有新生的雨露滋养吗？为何刚刚移植就不肯离去，偏爱这片土地上的土壤
【注释】 ①陆家：即陆游（1125—1210），字务观，号放翁，越州山阴人，南宋文学家。 ②翩然：形容陆游的文才出众。 ③云烟：指陆游的诗作。 ④徙倚：徘徊、留恋。朱兰：这里代指湖光山色。 ⑤瑁湖：西湖之别称。 ⑥僧分住：僧徒们分散居住。 ⑦遗编：指陆游的著作。浩叹：感叹。 ⑧寒土：贫瘠的土地。 ⑨春风长往：春风永远在吹拂。催却：催人离去。人去：指陆游逝世后。垂杨：垂柳。 【赏析】
【注释】 1. 烟雨：指细雨。 2. 枫桥：古桥名，在苏州西南郊。 3. 算来：经过。 4. 几番：几次。 5. 故人：老朋友。 6. 君亦：你。 7. 当初：当初之时。 8. 缘：原因。 9. 底事：何事。 10. 俦侣：同辈的人。 11. 幽欢：深挚的欢乐。 12. 间阻：被阻隔。 13. 岁晚：一年将尽之际。 14. 访旧：拜访朋友。 15. 亭馆：亭台楼阁。 16. 废垣：倒塌的墙
【注释】 《贺新郎》是南宋词人辛弃疾所作的一首词。词作上阕写曾孙，下阕写太翁。 “道玉皇”：指天上的玉皇大帝。 “薇垣”：指中书省的宫墙。 “丁年”：即“丁年”之年。丁，古时以天干和地支纪年，六十年为一个循环，称为“一运”，每运又分为十年、二十载等，故称“丁年”。 “五云间”：形容其官位显赫。 “太乙”：古代对星宿名称的一种说法，这里泛指高官显爵。 “杉溪左”：指山名。 “太翁阴骘”
【解析】 此题考查鉴赏诗歌的表达技巧、思想内容和领悟诗意的能力。解答时，注意要结合全诗加以理解，不要只答某一方面的内容。本词上片写往昔之春，下片写今日之春。 “旧事凭谁诉”，由眼前所见引发对往日的回忆。“玉辇行春娇侍夜，浴殿温泉轻注”是说昔日的宫女在春夜中侍奉皇帝，沐浴于温泉之上。“一点点、猩红啼吐”是说她们用胭脂涂抹双唇，涂着一点猩红的口红。“绣屋篝香春睡足，细温存，怕遣惊风雨
《贺新郎·绣隐芙蓉褥》是北宋文学家苏东坡创作的一首词。此词通过咏鸳鸯双宿双飞的典故，表达作者对妻子王闰之的思念之情。上片写闺中寂寞、夫妻分离、梦寐相随的情景；下片借鸳鸯双栖双飞的意象，抒发了作者对妻子深深的怀念与眷恋之情。全词语言质朴自然，情感真挚动人。 译文： 绣着芙蓉花的被褥里，隔着屏风，双双的孔雀和金盘绿孔雀在嬉戏。夜深寂静的时候，只有一对鸾鸟在悄无声息地离开。帐子里冷清地坐着
【赏析】 《贺新郎·陈迹空凫渚》是北宋词人苏轼于元丰六年（1083）所作。该词上阕写词人追思往昔，感慨盛衰兴亡；下阕写词人感叹英雄辈出的今日，而今豪杰已逝，只留空名。全词表达了对世事沧桑、英雄难再的无限感慨。 上阕起首三句，词人追忆昔日繁华盛景，但很快又感到一切不过一场梦境。“佩玉鸣銮”，形容朝廷仪仗华丽庄严。“帝子”指帝王，这里指宋徽宗。“无穷欲”意为极度的渴望。这一句的意思是说
故垒空如堵。杳无踪、朝台暮榭，燕歌赵舞。为问人间繁华梦，几度邯郸炊黍。只燕子、春来秋去。太液句陈何由辨，似咸阳、一炬成焦土。兴与废，竟谁主。 注释：故城已空，只剩下城墙和护城河。没有痕迹可寻，昔日的朝台和暮阁，如今只剩下燕子飞舞的身影和赵家的音乐舞蹈。请问人世间那些繁华的梦想，又有多少次是在邯郸的田野里煮着黍米呢？只有那燕子，每年春天飞来飞去，秋天又飞去，仿佛在诉说着它们心中的悲伤和无奈
【注释】： 铅朱:指胭脂。 娇黄:指女子用胭脂搽脸。 方壶:指传说中的仙山，这里代指神仙居住的地方。 石湖:苏轼号东坡居士。 涪翁:即杜甫的别号。 二仙:指贺知章、李白二人。他们曾题诗于《咏柳》一诗。 下斯语:表示自谦。 【赏析】： 这首词写词人对梅花的赞美之情，抒发了词人对梅花的喜爱之情。 上片开头两句说，不受铅华玷污的梅花，问它当初是用什么染料染成如此艳丽的颜色。“便做”、“特地”二字