贺新郎

【解析】 本词是作者晚年自抒感慨之作，表达了他“身与浮名孰重”的人生哲学。 第一段“此腹元空洞。少年时、诸公过矣，上天吹送”，意思是：我的心胸本来是空洞的，当年在少年时代，你们这些人都过去了，被上天吹送走了。这里用“吹送”一词，写出了当时自己的处境。 第二段“老大被他禁害杀，身与浮名孰重？”的意思是：年岁已高，却被他们所禁锢、伤害，我的身体和虚名到底哪个更重要呢？这两句表明了自己对“浮名”的看法

注释：何必游览嵩山少室山？屋边的山，松涛阵阵，虎龙啸叫。我过去效法楚人悲秋而作诗，现在喜爱陶渊明的诗词高妙。我的诗发如此，面对流水羞于照影。屈原因之，向来自夸与毗子相比，却被西风吹得一笔勾销。我当年玉振江东，怅然如今老身空在，欢娱全无。假使真的如彭祖那样长寿，蒙叟还是认为他年少。偶尔落笔，不经人道，年老连床谈至晓，胜过冈头看乌帽。君举白，我频频饮酒。 赏析：

诗句翻译： 宣引东华去。似当年、文皇亲擢，马周徒步。殿上风霜生白简，下殿扁舟已具。怎不与、官家留住。古有一言腰相印，谁教他、满箧婴鳞疏。还笏退，不回顾。 新来边报犹飞羽。问诸公、可无长策，少宽明主。攀槛朱云头雪白，流落如今底处。但一片、丹心如故。赖有越台堪眺望，那中原、莫已平安否。风色恶，海天暮。 译文： 宣召你到东华宫去。好像当年的皇帝亲自提拔你，像马周那样徒步而来。在宫殿里

注释： 十三游水东周家花园，溪上收残雨。倚画栏、薄绵乍脱，日阴亭午。闹市不知春色处，散在荒园废墅。渐小白、长红无数。客子虽非河阳令，也随缘、暂作莺花主。那可负，瓮中醑。 碧云四合千岩暮，恨匆匆、余方有事，子姑归去。趁取群芳未摇落，暇日提鱼就煮。叹激电、光阴如许。回首明年何处在，问桃花、尚记刘郎否。公莫笑，醉中语。 赏析： 是南宋著名词人辛弃疾的作品。上片写词人游览周家的花园所见之景

【注释】 ①俱年少：一起年轻。②斯晨：这个早晨。③赋诗舒啸：即“赋诗”中的“舒啸”，是说赋诗时大声吟咏。④几度：多少次。⑤元子：指谢安，字安石，东晋名将。寄奴：指刘裕，字寄奴，南朝宋开国皇帝。⑥一一消磨了：一点一滴地消磨掉了。⑦君不乐：你不高兴。⑧后人笑：后世的读书人嘲笑。⑨华表：古代宫殿前面的一种建筑，上端有龙首雕刻。⑩爱持齐物论：喜欢持有齐物论的观点

动地东风起。画桥西、绕溪桑柘，漫山桃李。寂寂墙阴苍苔径，犹印前回屐齿。惊岁月、飙驰云驶。太息攀翻长亭树，是先生、手种今如此。君不乐，欲何俟。 注释：动地东风起，春天的风刮得很大。画桥西，画桥的西边。绕溪桑柘，环绕着小溪的桑树和柘树。漫山桃李，漫山遍野的桃花和李花。寂寂，寂静的样子。墙阴，院墙周围的阴凉之地。苍苔径，布满青苔的小径。犹，依然。印，留下脚印。前回屐齿，从前留下的鞋子印迹。惊岁月

【注释】 驿骑联翩至。道台家、筹边方急，酒行姑止：驿站的马车一个接着一个地来到。道台家中，正在紧急筹划边防问题，酒宴也只好暂时停止。 作么携将琴鹤去：你带着琴和鹤走了怎么办？ 不管州人堕泪：你只管离开，别理会那些州人的泪水。 富与贵、平生无味：富贵对你来说，是毫无意义的。 可但红尘难着脚，便山林、未有安身地：只要在红尘中，就没有一个安身的地方。 搔白发，兀相对：对着白花花的头发发呆。

注释： 1. 人老难重少，强追陪、李侯痛饮，刘郎清啸。 译文：人已经老了，难以再次年少，但仍然要勉强陪伴李侯痛饮，刘郎清啸。 赏析：这两句表达了诗人对时光流逝的无奈和感叹。"人老难重少"意味着人的衰老是不可避免的，而"强追陪、李侯痛饮，刘郎清啸"则表达了诗人虽然感到衰老，但仍要保持年轻的心态，积极地与朋友共度时光。 2. 报答秋光无一字，虚说君房语妙。 译文：报答秋天的景色没有一句赞美的话

【注释】 北望神州路——向北望去，是中原大地。神州：原为中国的别称，后泛指祖国。 试平章——试着来评论一下。 这场公事——这次的事情或任务。 怎生分付——怎么安排呢？ 太行山百万——太行山有百万兵，即指宗泽。宗泽字德充，北宋时人，为官清正不阿，曾抗击金军入侵。宗泽死后，其弟宗方格（字伯虎）亦抗敌有功。 曾入宗爷驾驭——曾受宗泽的节制、指挥。宗爷：这里代指宗泽。 今把作

《贺新郎·寄辛稼轩》 作者介绍： 辛稼轩（1140年—1207年），字幼安，号稼轩，别号后村老人。汉族，山东东路济南府历城县（今济南市）出生，南宋词人。少年时即涉猎诗书，曾为京口转运判官厅司户参官等职。淳熙十二年（1185年），因不堪奏章同官秦桧的排斥而假称有病请退，退居江西上饶一带。开禧元年（1205年），拜枢密使、检校少保、提举临安大军库。开禧三年（1207年）