人老难重少。强追陪、李侯痛饮,刘郎清啸。报答秋光无一字,虚说君房语妙。且匣起、青铜休照。赖有多情篱下菊,待西风、不肯先开了。留晚节,发孤笑。
孔璋客绍衡依表。有谁怜、戴花翁病,插萸人少。生不逢场闲则剧,年似龚生犹夭。吃紧处、无人曾道。到得扶他迂叟出,算貂蝉、未抵深衣帽。街酒贱,更沽釂。

注释:

  1. 人老难重少,强追陪、李侯痛饮,刘郎清啸。
    译文:人已经老了,难以再次年少,但仍然要勉强陪伴李侯痛饮,刘郎清啸。
    赏析:这两句表达了诗人对时光流逝的无奈和感叹。”人老难重少”意味着人的衰老是不可避免的,而”强追陪、李侯痛饮,刘郎清啸”则表达了诗人虽然感到衰老,但仍要保持年轻的心态,积极地与朋友共度时光。
  2. 报答秋光无一字,虚说君房语妙。
    译文:报答秋天的景色没有一句赞美的话,只是空谈君房的言语多么精妙。
    赏析:这两句表达了诗人对于自然美景的欣赏,同时也暗示了他对言辞华丽而内容空洞的行为的不满。
  3. 且匣起、青铜休照。
    译文:暂且收起你的青铜镜,不要照出来。
    赏析:这一句表达了诗人对于世俗礼节的不屑一顾,他宁愿保持自己的清纯和纯洁,也不愿受到世俗的影响。
  4. 赖有多情篱下菊,待西风、不肯先开了。
    译文:幸好有篱笆下的菊花,它等着西风,不愿意首先开放。
    赏析:这两句表达了诗人对自然界的热爱,同时也体现了他对时间流逝的感慨。他认为只有那些坚韧不拔、等待时机的人才能取得成功。
  5. 留晚节,发孤笑。
    译文:留下晚节,发出孤笑。
    赏析:这一句表达了诗人对于人生态度的思考。他认为一个人应该坚守自己的信仰和原则,不被外界所动摇。同时,他也希望人们能够以豁达的心态面对生活中的挫折和困难,不要过于苛求自己。
  6. 孔璋客绍衡依表。
    译文:孔璋作为客人依附在袁绍手下。
    赏析:这一句描绘了孔璋依附在袁绍手下的场景,通过这个细节展示了当时的政治局势和人物命运。
  7. 有谁怜、戴花翁病,插萸人少。
    译文:又有谁能怜悯我年迈多病,插茱萸的人却很少。
    赏析:这两句表达了诗人对自己健康状况的担忧以及对他人关爱的渴望。他希望能够得到他人的关心和照顾,感受到社会的温暖和关爱。
  8. 生不逢场闲则剧,年似龚生犹夭。
    译文:生不逢时(指时代环境),闲则无事可做,生活就显得格外无聊,年纪大得像龚胜一样,寿命却短得很。
    赏析:这两句表达了诗人对自己命运的感叹和无奈。他认为自己的一生并不顺利,总是处于不利的境地,因此感到孤独和无助。
  9. 吃紧处、无人曾道。
    译文:关键时刻没有人指点迷津。
    赏析:这一句表达了诗人对于身边缺乏智慧和指导的感慨。他希望有人能够给予他正确的引导和帮助,让他能够更好地应对生活中的挑战和困难。
  10. 到得扶他迂叟出,算貂蝉、未抵深衣帽。
    译文:直到扶着那个糊涂的老头出了门,才觉得貂蝉不如那身深衣帽。
    赏析:这一句表达了诗人对于智慧和见识的赞赏和追求。他希望自己能够拥有丰富的知识和经验,成为一个有见识的人。同时,他也希望能够摆脱无知和愚蠢的束缚,追求真理和正义。
  11. 街酒贱,更沽釂。
    译文:街上的酒价便宜,再买点来喝。
    赏析:这一句表达了诗人对于生活的乐观态度和享受生活的心情。他认为生活中有许多美好的事情值得我们去珍惜和享受,因此我们应该积极地去追求和体验。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。