太常引
【注释】 ①太常引:词牌名。 ②泊舟:停船。幽绝处:偏僻幽静的地方。③蒋山:即钟山,在南京市东北。宋时有“十里青山行画屏”之句,故称。④孝陵:指明太祖朱元璋的陵墓。⑤溪光似镜:溪水清澈如镜。⑥鸥天:天空。⑦水晶:晶莹剔透。 【译文】 夕阳忽然失去了树间的光明,红叶落下,听得见却看不见声音。蒋山青翠的山色遮住了太阳,云气从孝陵升起。 溪流的水清得好像镜一般,没有人到那里去,只有沙鸟梳理着羽毛
【注释】 太常引:词牌名。又名“宴山亭”。双调,七十四字。上下片各九句、五仄声韵。 尊前:指酒筵之前。打荷,击楫取食,泛指饮酒作乐;亦借指酒筵。 鸳梦:喻男女欢会之梦。 天:这里用来形容作者的爱人或自己(即上片的“卿”)。 定情:表示爱情的专一。 单衫:指单薄的衣服。 疏帘听笛:指隔着帘子听外面的风声和笛声。 五湖盟:即泛指游历五湖的约定。五湖在今浙江省北部,是古代著名的游览胜地。 冰簟
太常引 芸生蚤虱待爬搔。盈望玉京遥。莫更反离骚。辍雅曲、巴人自高。 旧怀如谒,新愁如织,挥泪洒湘皋。江上断魂招。应忆得、烟尘渭桥。 注释:芸生蚤虱,指自己头发早白,像生了蚤虱一样。盈望,充满期望地眺望着远方。玉京,这里指天宫。莫更,不要改变。反离骚,反用《离骚》的辞句。辍雅曲,停止弹奏优雅的乐曲。巴人自高,比喻自己虽出身卑微,但有志向。旧怀,过去的怀念。如谒,好像拜访。新愁,新的忧愁。挥泪洒湘皋
【注释】 1.太常:唐制,太常寺掌管礼仪、祭祀、封禅、巡幸等事。此指太常寺所辖的蜀江一带。 2.澄碧:清澈明亮。 3.魂短不禁销:魂灵飘荡,难以自制,即魂牵梦萦。 4.江外酒旗摇:江边酒馆的旗帜随风飘扬。 5.任柳色、依依万条:任凭杨柳枝条在风中摇曳。 6.百花潭水、枇杷门巷:百花潭的水和枇杷门巷都是作者的游踪。 7.情尽:情感到了极限。 8.莫题桥:不要为这些景物留下痕迹。 9.呼酒:呼唤美酒
【注释】 梦回:梦醒。神皋:神山。国殇:指国家遭受的苦难。扁舟:小船。五湖:泛指湖泊。桃叶:古地名,这里借指南方。弄潮儿:指吴地(今江苏省一带)人。 【赏析】 这是一首悼亡词。上片写梦中回到神山,凭吊前朝的遗物。下片抒写自己的悲痛。开头两句,追忆梦中情景。“春雪”两句,感叹国破家亡,无人能歌大招。“扁舟”二句,以吴儿弄潮自比,表达自己虽学得吴儿弄潮,但心中却有无尽的恨意
注释: 梦云如絮逐花飘:梦里的云雾就像柳絮一样随着花朵飘飞。 蓬转耐今宵:夜深了,风吹动了我的帐篷。 门外马萧萧:门外传来马匹的嘶鸣声。 搅离绪、朱颜夜凋:搅扰着我离别的思绪,使得我的容颜在夜晚变得憔悴。 隐囊春枕:把春日的枕头藏起来。 博山沉水:点燃了香炉,烟雾袅袅上升。 愁共断香烧:愁绪与断烟一起被烧尽。 歌倦殢红娇:歌声唱累了,我沉醉在这美丽的娇容中。 莫更理、飞泉洞箫
垂虹载雨溯春潮。愁絮镜澜飘。波咽笛声高。问心事、兰舟共摇。 江南草长,杂花生树,桐乳致新巢。年事酒中销。休更忆、离魂断桥。 注释: 垂虹:即“石梁”,横跨在浙江上虞曹娥江的一座古桥,因形状如彩虹而得名。 溯春潮:逆着春天的潮水而上。 愁絮:比喻思念之情如同飘飞的柳絮。 镜澜:指清澈的水波。 波咽:形容水波激荡的声音。 笛声高:指笛声激昂。 问心事、兰舟共摇:询问心中的心事,与爱人一同摇桨。
【注释】 尘沙:尘土和沙土。 拂面:吹在脸上。 长日:长时间。 钩:帘钩,指门帘。 谁倚:有谁会倚着它(箜篌)。 尽弹出:全部弹奏出来。 新愁旧愁:新近的忧愁,旧时的忧愁。 朋尊冷落:酒友疏远了。朋尊是朋友的尊称。 诗怀潦倒:诗思烦乱,意绪不宁。 排闷:排遣郁闷。 强登楼:勉强登上高楼。 风柳一枝秋,认当日、烟花汴州:秋风中一枝摇曳的柳条,让人回忆起当年汴州的繁华景象。汴州即今河南开封
注释: - 至元夕晴数日矣,而凝雪愈坚,戏咏 月华镫彩射江城。处处管弦声。逐队看镫行。愁冻滑、泥涂步倾。 龟言鹤讶,今年零甚,阶砌雪纵横。不是放春晴。直化作、千年老冰。 赏析: 这首诗是南宋诗人陆游的作品,描绘了作者在元宵节时看到的景象。 首句“至元夕晴数日矣,而凝雪愈坚”,描述了元宵节那天晴朗了几天,但雪却越下越厚。这里的“晴”和“凝雪”形成了鲜明对比,突出了节日的气氛。
【注释】 晴:天气晴朗。凝雪:积雪。压诗城:比喻诗思郁塞。玉鲙佐:以鱼肉为食。银瓯细倾:斟满酒杯,细细品尝。床头书积:指案头堆积如山的书籍。几上一琴横:案上放着的古琴横卧着。团圞块冰:形容月色明亮皎洁像冰块。 【赏析】 这是一首咏物抒怀之作,诗人借对酒兵、花妥、琴声、月色的描写,表达了自己对美好生活的热爱之情。全词语言通俗流畅,富有生活气息,形象鲜明生动