罗钦顺
【注释】 奉和大人示喜之作 其二：指唐玄宗赐给张说《大唐可久县令张君碑铭》的诏书，并称赞他“有道”。山明水莹西冈里：山光水色明亮，西冈里一片光明。日暖风和久大堂：太阳温暖，春风和煦，长久在大厅中。老父自应多受福：父亲自然会享有更多的幸福。诸儿都幸略成章：儿子们都有幸得到很好的教养。才惭吏部缨能濯，识可银台佩合扬：才能惭愧像吏部尚书戴的绶带一样可以洗涤，见识足以象银台御史的佩饰一样高洁
诗句释义与译文： 1. “离筵冰雪莹征袍”: 形容离别时的场景，冰清玉洁的雪花映衬着出征者的战袍，象征纯洁与牺牲。 - 注释: 离筵 - 离别时的宴会 - 译文: 离别之际，宴会中飘落的雪花像晶莹剔透的冰晶，洁白无瑕地覆盖在出征者身上，象征着他们的纯洁无暇和英勇牺牲。 2. “未说官资望已高”: 暗示尚未提及自己的官职或地位已经很高。 - 注释: 官资 - 官职 - 译文:
【解析】 本题考查考生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类试题，考生要明确题干要求，即“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后结合诗歌的标题、注释和题干要求进行赏析。此诗为送别之作，首联“宦辙留连即故乡”写诗人在金陵的宦途生涯，宦途之长与思乡之情相互映衬，表现了诗人宦游不归的苦况；颔联“石城斜日锦衣光”则写诗人对石城的依恋
送学正萧乃禛同考应天事毕还定庠秦淮西畔棘闱深，夜烛晨光最苦心。 自信吹嘘遗朽木，总知淘汰得精金。 儒门谱谍端能继，客路风霜亦惯禁。 此去三鳣佳兆恊，再从天上叙乡音。 注释： 1. 秦淮西畔棘闱深：秦淮河畔的考场（棘闱）深深藏匿在幽深之中。 2. 夜烛晨光最苦心：夜晚点着蜡烛，早上则依靠微弱的阳光来学习。 3. 自信吹嘘遗朽木：相信凭借自己的才华和努力，能够超越那些腐朽无用的东西
这首诗是唐代诗人白居易的作品，全诗如下： 罗子文侍御坠马伤足有作次韵 其二 诗句清堪敌草塘，为占诸福定如冈。 还台再骋追风骠，宴客仍开昼锦堂。 便好喧呼如杜适，可能坚卧似袁僵。 他年华毂翱翔地，细雨新桥路莫忘。 注释： - 诗句清堪敌草塘：意思是诗的意境清澈得可以和草塘的水相媲美。 - 为占诸福定如冈：意思是诗中充满了各种好运和祝福，就像山一样坚定不移。 - 还台再骋追风骠
【诗句释义】 棘寺劳多德在人，外台超擢宠恩新。 未论富贵还乡里，豫拟澄清到海滨。 秋院雨声蕉叶重，晚衙晴色荔枝匀。 垂芳汗简应留意，惟有廉公两字真。 【翻译】 1. 棘寺劳多德在人，外台超擢宠恩新。 2. 未论富贵还乡里，豫拟澄清到海滨。 3. 秋院雨声蕉叶重，晚衙晴色荔枝匀。 4. 垂芳汗简应留意，惟有廉公两字真。 【注释】 - 棘寺：寺庙名称，位于今福建省泉州市。 - 外台：指御史台
【注释】 凭虚阁宴饮：在阁楼里宴饮。凭虚阁：楼台名，在吴江县（今江苏吴江）西南。云起望来迷：云雾缭绕，远望时使人感到迷离。下界闻歌客到齐：听到歌声就知道客人来了。下界：人间。星躔：星宿、星群。 高会：盛大的宴会。我叨陪末席：我有幸参加这次宴会。捷登：迅速登上。谁肯犯旁蹊：谁会触犯旁边的道路上。捷登：指迅速登堂入室，比喻仕途得意。 谈依日用诸乘小：谈话中涉及到日常应用的各种学问。日用：日常应用。乘
【注释】 午日：即端午节。白岩司马：即陈师道，字无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。天界寺：在山东泰安县西南。席上次宁庵：在山东泰安县南四十里。宗伯：指司马光。化城：古地名，在今河南禹县东南。欱（fú）：同“伏”，低头。东南美：指东南地区的人才。歌舞兼容雅俗：指宴会上歌舞音乐不分雅俗，皆为人们所喜爱。升平：太平盛世。 【译文】 高高的天空中云彩缭绕如阁楼，朝霞雨霁晴空万里试新妆
【注解】 1. 次吴白楼借山韵：这首诗是作者在吴江的白楼，借用了当地的山水来表达自己对隐居生活的喜爱。 2. 借居聊诵鹊巢诗：我在这里只是暂时居住，闲暇之余会读一些关于鹊巢的诗。 3. 峰岚不费辞：山峰和云雾无需过多的修饰，自然生动。 4. 青眼熟看忘主客：我熟悉这些山石，就像熟悉自己的眼睛一样，忘记了自己是客人的身份。 5. 紫金遥对辨公私：远处的紫金光闪闪，仿佛可以分辨出是公务还是私事。 6
【注释】 凭虚阁：指凭虚楼。宴饮：设宴饮酒。吴宁庵：地名，在浙江省杭州市西湖西南岸。周大理：字文潜，宋末元初人。曾游此山，有《登云栖寺》诗。韵：诗歌的一种体裁。其特点是要求对仗。次韵：即用别人的作品的韵脚来填写自己作的诗歌。高阁：指高高的阁楼。烟：云雾缭绕的样子。老衲：佛教语，对僧人的敬称。焚香：烧香礼拜。导客前：引导宾客到前面来。秀合：景色秀丽的地方。人景：人间的景象。争哦藻句