满庭芳
诗句 节义名门,簪缨华胄,圣朝旌表昭彰。 声誉籍甚,青史注遗芳。 积善偏钟余庆,天地报、芝产中堂。 人希见,九茎并茁,奕烨绚祥光。 应知和气萃,致生嘉瑞,千载永流香。 况家传诗礼,名着吴邦。 百世箕裘不替,庆源远、支派悠长。 君知否,孝诚感格,灵异岂寻常。 译文 名门望族,家族荣耀,朝廷表彰显赫。 名声记录于史册,芳名永远传颂。 积累善事,得到天恩厚赐,如同灵芝生长在厅堂。
【注释】 《满庭芳·为施克明题雪拥蓝关图》是南宋诗人刘过的词。此词作于淳熙五年(公元1178年)作者被弹劾,出知饶州期间。上片写施克明在蓝关途中的艰难处境和心情。下片写施克明到潮阳后的心情。全词表达了作者对施克明的关心与祝愿之情。 【译文】 雪拥蓝关,云横秦岭,马头道路迷茫。几回翘首,何处是家乡?欲革当时弊政,摅忠荩、罄沥肝肠。谁知道,一封奏入,万里贬潮阳? 伤心牢落处,形孤影只,地远天长
注释: - 寂寞山居,喧轰市隐:形容人隐居在山中的寂静。 - 头头总是玄关:形容事情纷繁复杂,难以解决。 - 资明高士:指有才智的人士。 - 我我把活人手段:指我使用各种手段来救活病人。 - 杀人刀、慢慢教看:指杀人用的刀法,慢慢练习,以期达到精通。 - 君还悟:你明白了吗? - 超脱不为难:指超越世俗烦恼,并不难做到。 - 一言明说破:一句话就说清楚。 - 起初下手,先炼三三
满庭芳·授记定庵 学佛学仙,参禅穷理,不离玄牝中间。可怜迷谬,往往□相瞒。一味寻枝摘叶,徒坐破、几个蒲团。堪伤处,外边寻觅,笑杀老瞿昙。 注释: - 学佛学仙,参禅穷理:学习佛法和神仙之道,深入探究禅宗的哲理。 - 不离玄牝中间:指在修炼过程中,始终不离于道家所说的“玄牝”之门,即内丹修炼的门户。 - 可怜迷谬,往往□相瞒:可惜的是那些迷惑和错误的行为,常常被欺骗和蒙蔽。 - 一味寻枝摘叶
满庭芳·冀德修生朝 燕寝凝香,金貂贳酒,挽将天上春回。踵门为寿,尽道谪仙才。谁识元龙豪气,沈雄自、湖海中来。十年梦,新亭风景,惟有岁寒梅。 老来。须共约,凤皇山下,竹杖芒鞋。要从今浇下,胸次崔嵬。酿取周郎醇酎,更休用、桃李传杯。衡门外,柘荆尚在,千岁看花开。 注释: 燕寝:卧室。凝香:香气凝聚。金貂:指贵重的貂皮。贳(shì):赊账。天上春回:春天已经来临。踵门:门前迎接。谪仙才:谪仙般的才华
满庭芳·己丑七月十一日得颖(1237) 【注释】: 己丑:宋孝宗隆兴元年。 颖州,今安徽阜阳。 露洗新秋:指露水洗过的新秋。 灏气:指浩渺的天宇。 桐孙:梧桐树的孙子。 䙀裁红锦:指裁剪红色锦缎,喻指喜庆之事。 记垂弧:指在门左悬挂弓袋。垂弧,古人将弓挂在门左以示庆贺。 萱亲:即“萱堂”,“萱”字义同“忘忧”,指母亲。 天台路:传说中神仙所居,此处代指远方。 倩雁报安书:请大雁带信回家报平安。
【注释】 1. 满庭芳:词牌名。 2. 寒食:即清明节,古人于寒食节禁火冷食,故称寒食。 3. 先兄:指已去世的哥哥正献公。 4. 魂黯云山:指亡兄的魂魄飘荡在云山之间。 5. 泪零风野:指亡兄的眼泪洒落在野外。 6. 转:回头,这里指怀念亡兄。 7. 梁园书几:指《梁园赋》,是亡兄曾写的一篇辞文。 8. 枭卢对:指《枭卢篇》,亡兄曾在宴会上吟诵过这篇文章。 9. 湓浦灯檠:指《琵琶行》的序文
满庭芳·汴中寒食 雨意愔愔,养花天气,卖饧何处春箫。清明上巳,车马正连朝。对酒唱、归时多忘,惜花心、醉后偏饶。凝云暮,青楼帘卷,几度对魂销。 无聊空怅望,东阑雪剩,北郭香飘。梦江南,行乐水远山遥。深院宇、绿窗啼鸟,明寒食、宝月良宵。秋千外,柳风柔小,无力着春娇。 注释: 1. 雨意愔愔:形容小雨细细密密的样子。 2. 清明上巳:指的是清明节和农历三月初三。 3. 卖饧(táng):指卖糖食。 4
【注释】榾(ín)㭾(wěi)炉:火炉。寒:冷。梅花帐:用梅花装饰的卧房。篝灯:点燃的灯。愁坐更残:愁思更深,坐到深夜。欲眠还起:想躺下却起身不能。身已怯吴蚕:已经感到像被吴地养的蚕丝裹得那样寒冷。夜静珊珊入竹:深夜里,清冽的霜花在竹林中缓缓飘落。石上清湲(yuán):山涧溪流的声音。遥知:远远知道。东皇:指司春之神,也泛指春天。赋瑞:为春天降祥兆。和气:指暖和的气息。长安:今西安。明廷:朝廷
诗句释义及赏析: 第一句: - 剪水飞花,裁冰作絮:形容雪花轻盈飘落,仿佛从水中剪出,又像用刀裁成的雪絮。 - 龙宫不管严寒:比喻雪景虽美丽但无人欣赏,如同龙宫之景,冷清而孤寂。 译文: 雪花如羽毛般轻盈飘落,宛如从水中剪出,又像由刀裁剪而成的雪絮,在寒冷的龙宫之中,却无人欣赏这美景。 第二句: 斜侵风帽,吟鬓忽衰残:描述雪花斜刺穿入风中摇曳的帽子,诗人的白发因寒气而变白。 译文: