学佛学仙,参禅穷理,不离玄牝中间。可怜迷谬,往往□相瞒。一味寻枝摘叶,徒坐破、几个蒲团。堪伤处,外边寻觅,笑杀老瞿昙。
些儿真造化,诚能亲见,胆冷心寒。定庵高士,好向定中参。看破娘生面目,把从前、学解掀翻。真空透,髑髅迸破,真主自离庵。
满庭芳·授记定庵
学佛学仙,参禅穷理,不离玄牝中间。可怜迷谬,往往□相瞒。一味寻枝摘叶,徒坐破、几个蒲团。堪伤处,外边寻觅,笑杀老瞿昙。
注释:
- 学佛学仙,参禅穷理:学习佛法和神仙之道,深入探究禅宗的哲理。
- 不离玄牝中间:指在修炼过程中,始终不离于道家所说的“玄牝”之门,即内丹修炼的门户。
- 可怜迷谬,往往□相瞒:可惜的是那些迷惑和错误的行为,常常被欺骗和蒙蔽。
- 一味寻枝摘叶:一味地追求枝头上的叶子,比喻追求表面的东西,不注重实际内容。
- 徒坐破、几个蒲团:徒然地坐着,破坏了几个蒲团(道教中常用的法器)。
- 堪伤处:值得悲哀之处。
- 外边寻觅,笑杀老瞿昙:在外面寻找,比笑死了像瞿昙(梵文音译)这样的圣人还好笑。瞿昙是古印度人,这里用来比喻那些愚昧无知的人。
译文:
我在学佛修道的过程中,深入钻研禅宗的真谛,始终没有离开道家所谓的“玄牝”之门。可惜的是那些迷惑和错误的行为,常常被欺骗和蒙蔽。我一心一意地追求枝头上的叶子,但却破坏了几个蒲团。可悲的是,这些地方值得悲哀。
赏析:
此词表达了作者在修行过程中对真理的探求和对迷惑行为的认识。通过描述自己在修行过程中的种种体验和感悟,展现了作者对于真理的追求和对外界虚假现象的批判态度。同时,也体现了作者对于修行者应有的心态和行为的反思,鼓励修行者要有正确的认知和坚定的决心。