纳兰性德

青衫湿 · 悼亡 近来无限伤心事，谁与话长更。从教分付，绿窗红泪，早雁初莺。 当时领略，而今断送，总负多情。忽疑君到，漆灯风飐，痴数春星。 译文： 最近我经历了许多悲伤的事情，有谁能和我分享这些呢？任凭你把心事告诉我，就像以前一样。虽然我已经失去了你，但我会用我的余生去怀念你，为你祈福。 注释： 1. 近来无限伤心事，谁与话长更：我最近经历了许多令人伤心的事情，有谁能和我一起分担这些烦恼吗？

诗句释义 1 白衣裳凭朱栏立，凉月趖西。 - “白衣裳”：白色的衣服，可能指的是诗人的衣着。 - “凭朱栏立”：靠在红色的栏杆上站着。 - “凉月趖西”：指明亮的月亮从西边升起或落下。这里的“趖”是错别字，应为“升”，意为月亮上升。 2. 点鬓霜微，岁晏知君归不归。 - “点鬓霜微”：形容头发因年龄的增长而出现白发，暗示时间的流逝和生命的衰老。 - “岁晏知君归不归”

【赏析】 这是一首伤别怀思词。上阕写景，下阕抒情。起首两句写天刚破晓，露气未散，红日初升，斜阳映照在莲叶上，鱼浪翻滚，清香四溢。接着描写主人公从梦中醒来，睡意正浓，梳头之际，又听到那熟悉的送别之歌。“旧游踪”，指往日的游踪，即往昔曾游的地方；“招提路”，梵语译为“招提”，即佛寺，泛指寺院。这两句是说往日游踪，如今又重到那里，满心都是离别后的忧伤。“想芙蓉湖上悠悠”，化用崔国辅《洛阳道》句

此恨何时已。滴空阶、寒更雨歇，葬花天气。三载悠悠魂梦杳，是梦久应醒矣。料也觉、人间无味。不及夜台尘土隔，冷清清、一片埋愁地。钗钿约，竟抛弃。 这首诗通过描述作者对亡妻的思念之情来表达自己的情感。首先，诗人用“此恨何时已”来形容自己对妻子的深切思念之情，这种感情如同水滴在空荡的台阶上滴落般持续不断地存在。接着，他描述了妻子去世后的凄凉景象：坟墓被遗忘，与世隔绝。这不禁让诗人感叹人生的无常和悲哀。

诗句释义 - 那能寂寞芳菲节: 这个表达可能意味着在花开季节感到孤独或寂寞，因为花朵通常与春天联系在一起。 - 欲话生平: 想要讲述自己的生活经历或遭遇。 - 夜已三更: 夜晚已经很深了，可能是深夜。 - 一阕悲歌泪暗零: 这里指唱出悲伤的歌曲，泪水无声地落下。 - 须知秋叶春花促: 知道秋天的叶子和春天的花都是短暂的，它们都催促着时间流逝。 - 点鬓星星: 头发稀疏，像星星一样。 -

《好事近·马首望青山》 注释： - 马首：指代诗人自己，因为诗人常常骑着马四处游历。 - 青山：指的是远方的高山，象征着诗人向往的地方。 - 零落繁华：形容繁华景象已经消失，只剩下凋敝。 - 断烟衰草：形容荒凉的景象，烟雾已经散尽，草木也显得枯萎。 - 藓碑：苔藓覆盖的石碑，可能是指古代的遗迹或纪念碑。 - 题字：刻写文字。 - 折戟：折断的武器，比喻曾经辉煌一时但最终失败的事物或人。 -

采桑子 海天谁放冰轮满，惆怅离情。莫说离情，但值良宵总泪零。 只应碧落重相见，那是今生。可奈今生，刚作愁时又忆卿。 诗句注释： - 海天谁放冰轮满：大海和天空中，是谁将冰轮（月亮）放满？这里的“海天”是指广阔的海洋和天空，而“冰轮”指的是月亮。诗人通过询问，表达出对月亮的感慨之情。 - 惆怅离情：惆怅是因为离别而产生的情感。这里的“离情”指的是离别的情愫。诗人因为离别而感到忧愁和失落。 -

谢家庭院残更立，燕宿雕梁。月度银墙，不辨花丛那瓣香。 谢家：泛指贵族或豪门之家。家院：即庭院。残更：旧时夜间计时法，一夜分为五更，三更之后为残更，此时已近拂晓。燕宿雕梁：燕子停留在雕刻着花纹的屋梁上。雕梁：雕刻华丽的屋梁。 此情：指作者心中的情感。已自成追忆：已然成为回忆。已自：已经。追忆：回忆起。零落鸳鸯：形容夫妻离散后的悲凉景象，鸳鸯被用作夫妻的象征。雨歇微凉：雨停后天气微凉。 赏析：

诗句: 月落城乌啼未了，起来翻为无眠早。薄霜庭院怯生衣，心悄悄，红阑绕，此情待共谁人晓？ 译文: 月亮已经落下，城楼上的乌鸦仍在鸣叫，而我已经辗转难眠。清晨庭院里一层薄霜，让我感到寒意袭人，夏日里的薄衫已无法抵挡这股凉意。我徘徊在回廊之中，满腹忧愁却无人可诉。这种孤独的心情只有天知道吗？ 注释: 1. 《天仙子·月落城乌啼未了》: 纳兰性德所作的词，描绘了夜晚月落时的景象和诗人的孤寂心情。

这首诗的翻译是： 我心灰意冷，头发未全白已是僧人。风雨中生死离别让人感慨，好像曾经熟悉的只是一盏孤灯，情感却难以醒来。 摇动之后，清凉的风吹过不能听见。淅沥的雨水飘落在金井叶上，突然听到钟声定下来又响起，薄福推荐倾城。 注释和赏析： 1. 心灰尽，有发未全僧 - 这句表达了诗人对生活的失望和无奈，感觉自己的心灵已经彻底崩溃，但身体尚存，仍保持着一丝僧侣的生活