那能寂寞芳菲节，欲话生平。夜已三更。一阕悲歌泪暗零。

须知秋叶春花促，点鬓星星。遇酒须倾，莫问千秋万岁名。

诗句释义

  • 那能寂寞芳菲节: 这个表达可能意味着在花开季节感到孤独或寂寞，因为花朵通常与春天联系在一起。
  • 欲话生平: 想要讲述自己的生活经历或遭遇。
  • 夜已三更: 夜晚已经很深了，可能是深夜。
  • 一阕悲歌泪暗零: 这里指唱出悲伤的歌曲，泪水无声地落下。
  • 须知秋叶春花促: 知道秋天的叶子和春天的花都是短暂的，它们都催促着时间流逝。
  • 点鬓星星: 头发稀疏，像星星一样。
  • 遇酒须倾: 遇到美酒就要尽情享用。
  • 莫问千秋万岁名: 不要追求长久的名声，即不要过于执着于名利。

译文

采桑子：
在百花盛开的季节我独自感到寂寞，想要倾诉我的一生。夜已深到三更，我唱出了悲伤的歌，眼泪默默地滴落。

我知道秋叶和春花都是短暂，它们都在催促着时间的流逝。我的白发稀疏，如同闪烁的星星。当我遇到好酒时我要尽情享受，不要追问那些不朽的名声。

赏析

这首诗通过描绘一个人在特定的时刻（如深夜、秋天或春天）的情感状态，展现了诗人对生命、时间流逝和个人命运的深刻思考。通过使用“寂寞”、“悲歌”等词汇，诗人表达了一种孤独和悲伤的情感。同时，“秋叶春花促”和“星点鬓”等意象，不仅增强了诗歌的表现力，还反映了诗人对生命无常和岁月无情的认识。最后，“莫问千秋万岁名”则表达了诗人对名利看淡的态度，追求的是内心的平静和满足，而非外在的成就。整体上，这首诗是一首情感丰富且意境深远的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。