心灰尽，有发未全僧。风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠，情在不能醒。
摇落后，清吹那堪听。淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声，薄福荐倾城。
这首诗的翻译是：
我心灰意冷，头发未全白已是僧人。风雨中生死离别让人感慨，好像曾经熟悉的只是一盏孤灯，情感却难以醒来。
摇动之后，清凉的风吹过不能听见。淅沥的雨水飘落在金井叶上，突然听到钟声定下来又响起，薄福推荐倾城。
注释和赏析：
心灰尽，有发未全僧 - 这句表达了诗人对生活的失望和无奈，感觉自己的心灵已经彻底崩溃，但身体尚存，仍保持着一丝僧侣的生活。这里的“心灰”暗示了诗人对生活或某种理想的彻底放弃，而“有发未全僧”则反映了他尽管生活艰辛，但仍坚持自己的生活方式。
风雨消磨生死别，似曾相识只孤檠，情在不能醒 - 这里描述了诗人在风雨中经历了生死离别的痛苦。”似曾相识”可能指的是诗人在某个时刻或某个地方，感到一种熟悉但又遥远的感觉，如同一个孤独的灯火在风雨中摇曳。这种感受使得诗人的情感无法从痛苦中解脱出来。
摇落后，清吹那堪听 - 这句描绘了一种宁静而悲伤的场景，即诗人在风雨过后，独自一人静坐时，听到一阵清风吹过的声音。这声音可能象征着生命的短暂和无常，同时也暗示了一种内心的平静和接受。
淅沥暗飘金井叶，乍闻风定又钟声 - 这句话进一步描绘了诗人的内心世界。”淅沥暗飘金井叶”可能是指夜晚，诗人独自坐在窗前，听着雨打在金井叶子上的清脆声音，感受到一种深深的孤独和寂寞。而”乍闻风定又钟声”则可能是诗人在听到钟声响起的那一刻，感受到了一种宁静和安详，但这安宁又被突然的钟声打破，形成了一种反差。
薄福荐倾城 - 这是整首诗的结尾，表达了诗人对自己命运的一种无奈和悲哀。”薄福”可能意味着诗人觉得自己的福分很少，”荐倾城”则是一种夸张的说法，意味着自己的不幸可能会波及到整个城市甚至更广泛的地方。这是一种对自身遭遇的深刻反思和对社会现实的无奈接受。
这首诗通过对风雨、生死、孤独等主题的深入描绘，表达了诗人对人生的深深感慨和无奈接受。