蒋捷
【注释】 1. 秋夜雨:秋天的夜晚下的雨。 2. 蒋正夫:作者的字,名不详。令作春夏冬各一阕:让作者写一首春夏和冬天的词。 3. 春情不解分雪:春天的情感无法与雪花分开。 4. 宝筝弦断尽,但万缕、闲愁难绝:宝筝断了所有的弦,但那万缕的闲愁却难以断绝。 5. 长红小白:指红色的花朵和白色的小花。 6. 亭馆:指亭台楼阁。 7. 禁烟:指清明节扫墓。 8. 过禁烟、弹指芳歇:经过清明节扫墓后
【注释】 ①《念奴娇·梦有奏方响而舞者》:词牌名,又名“念奴》、《忆秦娥》等。 ②丛花深处:指幽静之地。 ③冰雪:形容清冷。 ④琼云:美玉般的云彩。 ⑤杳杳(yǎo):深远的样子。冲牙:犹言“冲口”。 ⑥翠簨(sù)翔龙:形容乐器制作精美,装饰华丽。 ⑦金枞(cóng)跃凤:形容乐曲优美,声调铿锵。 ⑧五色光开:指五彩缤纷的光彩。 ⑨帔影:衣裙飘动的影子。 ⑩山香彻:香气扑鼻,满山遍野。
诗句 - 柳湖载酒,梅墅赊棋,东风袖里寒色。转眼翠笼池阁,含樱荐莺食。匆匆过、春是客。弄细雨、昼阴生寂。似琼花、谪下红裳,再返仙籍。 - 无限倚阑愁,梦断云箫,鹊叫度青壁。漫有戏龙盘□,盈盈住花宅。骄骢马、嘶巷陌。户半掩、堕鞭无迹。但追想,白苎裁缝,灯下初识。 译文 在柳湖边载着美酒,梅山别墅中下棋。东风轻拂,带着些许寒意。转眼间,绿竹围绕的池塘阁楼中,樱桃和鸟儿被准备着食物。匆匆度过春天
诗句解析 1 客窗空翠杪。 - 描述了窗外的景色,窗户外面是翠绿的高枝,暗示了环境的自然和清新。 - 赏析: 此句描绘了一幅宁静而美丽的自然画面。 2. 前生饮惯,长生琼醥。 - 回忆起过去饮酒的习惯,并提到“长生”的酒。 - 赏析: 表达了对过去美好时光的回忆及怀旧之情。 3. 回首红尘,换了□花幰草。 - 回首望去,周围的世界已经改变,与之前的景象大不相同。 - 赏析:
秋夜雨 · 秋夜黄云水驿秋笳噎。吹人双鬓如雪。愁多无奈处,谩碎把、寒花轻绝。 红云转入香心里,夜渐深、人语初歇。此际愁更别。雁落影、西窗斜月。 译文 黄云笼罩下的驿站秋夜,秋风吹动着凄凉的号角,让人的双鬓如同白雪般洁白。我无法排解心中的愁苦,只好随意地将手中的花朵折断,仿佛是想要借此驱散内心的寒冷。 红色的晚霞渐渐融入了夜空中的星光,而夜晚也越发深沉,人们的谈话声开始逐渐沉寂下来
诗句释义: 1. 晴天寥廓。被孤云画出,离愁消索。 - “晴天寥廓”形容天气晴朗广阔的景象。 - “被孤云画出”意指仿佛被孤云所环绕或衬托。 - “离愁消索”表示离别的忧愁逐渐消散。 2. 玉局弹棋,金钗剪烛,芳思可胜摇落。 - “玉局弹棋”描述在精致的玉制棋盘上下棋的场景。 - “金钗剪烛”则是指用金制的发簪和剪刀来剪烛花,暗喻深夜时分的生活片段。 - “芳思可胜摇落”意味着美好的思绪难以抑制
【探春令】 玉窗蝇字记春寒,满茸丝红处。 画翠鸳、双展金蜩翅。 未抵我、愁红腻。 芳心一点天涯去。 絮蒙蒙遮住。 旧对花、弹阮纤琼指。 为粉靥、空弹泪。 诗句释义与赏析: 1. 玉窗蝇字记春寒,满茸丝红处 这句诗描绘了春天的寒冷氛围和室内外的景象。"玉窗"暗示了室内的雅致,"蝇字"则可能指的是窗边的苍蝇飞舞。"春寒"表达了季节的特点
【诗句释义】 1. 宛转怜香,徘徊顾影 - 形容女子对花的温柔怜爱,以及在花前徘徊,自我欣赏的身影。 2. 临芳更倚苔身 - 在花旁更加倚着苔藓,表现出对花卉的深深喜爱和依恋。 3. 多谢残英,飞来远远随人 - 感谢那些凋零的花瓣飘落到远处跟随人的脚步。 4. 回头却望晴檐下,等几番、小摘微薰 - 转身后望向晴朗的屋檐,期待着能够采摘到一些花瓣轻轻熏香。 5. 到而今、独袅鞭梢,笑不成春 -
【译文】 绝代幽人独居深谷,自说关中良家子,零落却依草木。世人丧失骨肉亲情,轻薄儿郎为夫婿,爱新人、窕窈颜如玉。千万事,风前烛。 鸳鸯一旦成孤宿。最堪怜、新人欢笑,旧人哀哭。侍婢卖珠回来后,相与牵萝补屋。漫采得、柏枝盈掬。日暮山中天寒也,翠绡衣、薄甚肌生粟。空敛袖,倚修竹。 注释: ①绝代幽人独居深谷:指隐士。②掩芳姿、深居何处:隐藏自己的才华和容貌。③自说关中良家子:自称是关中的好人家子弟
诗句释义与翻译 1. 风涛如此,被闲鸥诮我,君行良苦。 - 译文:风浪如此之大,被悠闲的海鸥嘲笑我(因为我要去旅行),你此行非常辛苦。 - 注释:此句表达了诗人在海上旅行时遭遇大风浪的困难和孤独感。 2. 槲叶深湾,芦窠窄港,小憩倦篙慵橹。 - 译文:深山里的槲树叶子,狭窄的小港湾,短暂休息时懒得撑船。 - 注释:描述了诗人在深山之中遇到的风景及其内心的感受。 3. 壮年夜吹笛去