白朴

这首诗是《八声甘州》的变体，原曲名《宴瑶池》。本曲又名《戚氏》，乐府名。据传此曲本为汉苏武所作，后被唐代李龟年改词演唱。 诗句释义：玉龟山、阿母统一群仙。幽闲志萧然。有金城千里，琼楼十二，紫翠霏烟。穆满当时西狩，八骏戏芝田。驻跸瑶池上，命赐华筵。天乐云璈鼎沸，看飞琼舞态，醉饮留连。渐月斜河汉，霞绮布晴天。望神州、东回玉辇，杏花风、数里响鸣鞭。长安近、依稀柳色，翠点奏川。 译文：玉乌龟山

【注释】 江湖落魄：指作者在仕途失意，被贬谪。唐宋时代诗人多有因政治原因而流放或贬谪者，如苏轼、李清照等。 鬓成丝：头发花白，形容年纪大了。 遥忆扬州风物：回忆扬州的风光景色。扬州，今属江苏，是古代著名的繁华都市，历史上有许多文人墨客在此留下了足迹和诗篇。 十里楼台：指扬州的著名景点。扬州有“烟花三月下扬州”之说，这里的十里楼台就是扬州的著名风景之一。 帘半卷：指女子的窗帘半卷起。玉女香车

译文： 世事艰难，我却奋力前行，就像在丛竹中栽培佳木。花光别有一枝梅，那是我心之所向。头似雪盔那复漆，心如风篆也无灰。生前相遇且衔杯，享受当下的欢乐。 注释： 1. 浣溪沙：词牌名。 2. 世事方艰便猛回：形容世事艰难，但依然勇往直前。 3. 丛筠佳处得栽培：意思是在好的环境里成长，得到良好的培养和栽培。 4. 花光别有一枝梅：形容花朵的美丽独特，与众不同。 5. 头似雪盔那复漆，心如风篆也无灰

【注释】 1. 春从天上来：春天从天上降临。 2. 枢电：指皇宫中掌管机密的官吏。 3. 旋：回旋，旋转。 4. 应九五：应承皇帝之位即登上皇位。 5. 飞龙：指皇帝。 6. 一气陶甄，天眷自古雄燕：天地之气养育万物，自古英雄豪杰如燕国一般，受到天赐的恩泽。 7. 弥月：满月。 8. 太液秋莲：指皇家的御花园。 9. 凤楼前：在凤凰楼前。 10. 金盘：古代皇帝用来盛放食物的器皿。 11. 玉鼎

秋色横空（形容秋天的景色）儿女情多（指男女之间的情感纠葛） 甚千秋万古（多么长久的历史啊） 不易消磨（不能轻易改变或消磨） 拔山力尽英雄困，垓下尚拥兵戈（即使像项羽那样有拔山之力，但最终还是英雄落难，在垓下还手握着兵戈） 含红泪，颦翠峨（泪水中带血色，面容如翡翠般美丽） 拌血污游魂逐太阿（游魂沾染血污，追逐着太阿剑，太阿剑是一把宝剑，传说为干将、莫邪所铸） 草也风流犹弄

【注释】： 点绛唇 · 题阙（1）翠水瑶池，旧游曾记飞琼伴。（2）玉笙吹断。总作空花观。（3）梦里关山，泪浥罗襟满。 （4）离魂乱。（5）一灯幽幔，展转秋宵半。（6） 【赏析】： 这首词是一首咏史怀古词。全词以“忆故国”为线索，抒写对故国的思念之情，笔触细腻，情真意切；结构严谨，首尾照应，起句用典，浑朴自然，富有艺术感染力。作者以“翠水瑶池”起兴，勾勒出一幅美丽的图画。“翠水瑶池”，指仙境

【解析】 本题考查对诗歌内容的理解、语言的鉴赏能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题目的要求来解答。此题中，“念奴娇”是词牌名，“一轮月好，正人间、八月凉生襟袖。”这一句交代了时间、地点和人物；接着写万古山河，归月影、表里月明光透。“月桂婆娑”这一句写出了月亮的形状，突出了月光之美

念奴娇 露团渐冷，又今年、孤负中秋明月。谁念江干、憔悴我，梦断芙蓉城阙。燕子东归，鸿宾南下，满眼芦花雪。行人何处，也应珠泪凝睫。 常记楼上歌声，一尊酒尽，默默无言别。恨杀鸳鸯滩下水，不寄题诗红叶。聚泪鲛绡，画眉螺黛，总在归时节。百年心事，等闲休向人说。 注释： 1. 露团渐冷：露水结成冰，天气转冷。 2. 又今年、孤负中秋明月：已经度过了一个中秋节，却辜负了中秋的美景。 3. 谁念江干、憔悴我

【注释】 千载寻盟：千年后寻找志同道合的人。李白扁舟：指李白的游历生活。严陵钓车：严陵，即严子陵（字子陵），东汉末年著名的隐士，曾为汉光武帝刘秀的好友，后来归隐富春山（今浙江桐庐县富春江一带），以垂钓为生。权幸：指受宠幸。星斗名高：形容人名声很高。江湖迹在：指人行侠仗义、有侠名。烂熳云山几处遮：指到处云游，山间景色尽收眼底。山光里，有红鳞旋斫，白酒须赊：指山中景色美丽如画，但酒肴却不好找。龙蛇

沁园春·十二月十四日为平章吕公寿 盖世名豪，壮岁鹰扬，拥兵上流。把金汤固守，精诚贯日，衣冠不改，意气横秋。北阙丝纶，南朝家世，好在云间建节楼。平章事，便急流勇退，黄阁难留。菟裘。 喜遂归休。着宫锦、何妨万里游。似谢安笑傲，东山别墅，鸱夷放浪，西子扁舟。醉眼乾坤，歌鬟风雾，笑折梅花插满头。千秋岁，望寿星光彩，长照南州。 【注释】 1. 盖世名豪：天下的英雄豪杰。 2. 壮岁鹰扬：指年轻时英勇威武。