枢电光旋。应九五飞龙，大造登乾。万国冠带，一气陶甄，天眷自古雄燕。喜光临弥月，香浮动、太液秋莲。凤楼前。看金盘承露，玉鼎霏烟。
梨园。太平妙选，赞虎拜兕觞，鹭序鹓班。九奏虞韶，三呼嵩岳，何用海上求仙。但岩廓高拱，瓜瓞衍、皇祚绵绵。万斯年。快康衢击壤，同戴尧天。
【注释】
- 春从天上来：春天从天上降临。
- 枢电：指皇宫中掌管机密的官吏。
- 旋：回旋，旋转。
- 应九五：应承皇帝之位即登上皇位。
- 飞龙：指皇帝。
- 一气陶甄，天眷自古雄燕：天地之气养育万物，自古英雄豪杰如燕国一般，受到天赐的恩泽。
- 弥月：满月。
- 太液秋莲：指皇家的御花园。
- 凤楼前：在凤凰楼前。
- 金盘：古代皇帝用来盛放食物的器皿。
- 玉鼎：古代祭祀时用的器具。
- 鸾序鸳班：指朝廷官员的行列。
- 嵩岳：山名，在今河南省。
- 嵩岳三呼：指对皇帝的尊敬。
- 岩廓高拱：岩石的轮廓高大而拱形。
- 瓜瓞衍：像南瓜和豆子那样繁衍不息。
- 皇祚绵绵：帝王的基业延续不绝。
- 康衢击壤（yè）：在大道上快乐地玩耍。
【诗句翻译】
春天从天边飘来，皇宫内执掌机密的官吏们纷纷回旋，他们应当成为皇帝，大造天下，登临至高无上的乾位。
万国臣服，一派祥瑞之象，天地之气养育着万物，自古英雄豪杰如燕国般，受到天赐的恩泽。
喜迎皇帝来到这满月之时，香花浮动、太液池中的莲花盛开。在凤凰楼上，可以看到皇帝用金盘接受着露水，用玉鼎烹煮着佳肴。
梨园是太平盛世中被精心选拔出来的人才，赞颂皇帝能够如同虎拜兕（suī）那样的英勇，鹭列鹓（yuān）班这样的有序。九奏虞韶，三呼嵩岳，何用海上求仙？但岩廊高拱，皇祚连绵不断，万年昌盛。快快乐乐地走在康衢之间，就像在道路上快乐地打闹一样，都戴尧天，共同享受着帝王的恩泽。
【赏析】
此诗作于元代，是一首描写宫廷生活的诗。诗中赞美了元朝皇帝的英明神武，歌颂了宫廷中的生活和欢乐气氛。全诗语言华丽，富有韵律美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。