朱敦儒
《水调歌头·中秋》是北宋文学家苏轼所创作的一首词。此词上片写月，下片写人。起首三句写月的明丽，接着写赏月之人的欢乐心情及各自不同的心情，最后一句写月亮的盈亏变化。全词意境高远，语言清丽，情感真挚。 诗词原文： 中秋一轮月，只和旧青冥。 都缘人意，须道今夕别般明。 是处登临开宴，争看吴歌楚舞，沉醉倒金尊。 各自心中事，悲乐几般情。 烛摧花，鹤警露，忽三更。 舞茵未卷，玉绳低转便西倾。 认取眼前流景
注释： 平生看明月，西北有高楼。 - 平生：过去的生活经历或人生志向。 - 西北：这里代指西北方向。 - 高楼：指高大的楼阁。 如今羁旅，常叹茅屋暗悲秋。 - 羁旅：在外作客。 - 茅屋：简陋的房屋。 - 暗悲秋：暗自悲伤秋天的到来。 闻说吴淞江上，有个垂虹亭好，结友漾轻舟。 - 闻说：听说。 - 吴淞江：即苏州河。 - 垂虹亭：位于吴淞江上的一座亭子。 - 结友：结交朋友。 - 漾轻舟
晓来极目同云，暧空降雪花零乱。 晓：早晨，早上。暖空：天空中。 霭：雾气。 降：落下。 零乱：散落的样子。 平生尘想，老来俗状，都齐惊散：指自己的一生所想，老年时的状态，都被这突如其来的大雪惊散了。 玉凤凌霄，素虬横海，一杯相劝：用玉雕的凤凰在天上飞翔，白色的龙蛇横渡大海，举杯劝酒。玉凤和素虬都是祥瑞之物，这里用来比喻自己高洁的品性和美好的祝愿。 任霓裳学舞，梅妆作面，终不似、天裁剪：意思是说
【解析】 本词上片由写景过渡到抒情。“素秋天气”三句，点明时节为秋季，是登高临水的季节。作者与友人相约中秋佳节去游长桥，魏倅邦式因故不能参加，因此有“昔人悲处”之叹。“我遇清时无个事”，作者在政治清明、社会安定的时期没有什么事情可做，可以自由地游览。“好约莺迁鸿翥”，这里用“莺迁”“鸿翥”两个典故来表现作者心情的愉悦和志向的高远；“旋整兰舟”一句，描绘了作者出游时的轻松愉快的心情
诗句解析与翻译： 1. 当年五陵下，结客占春游。红缨翠带，谈笑跋马水西头。落日经过桃叶，不管插花归去，小袖挽人留。换酒春壶碧，脱帽醉青楼。 - 解释： - 当年：回忆过去的岁月。 - 五陵：古代帝王陵墓所在之地，多指贵族墓地，此处泛指京城附近。 - 结客：结交朋友，泛指结识侠客、朋友。 - 占春游：趁着春天的好时光出游。 - 红缨翠带：形容佩戴红色丝巾和翠绿色腰带的华丽装束。 -
【注释】： 白日去如箭，达者惜分阴。问君何苦，长抱冰炭利名心。冀望封侯一品，侥幸升仙三岛，不死解烧金。听取百年曲，三叹有遗音。 会良朋，逢美景，酒频斟。昔人已矣，松下泉底不如今。幸遇重阳佳节，高处红萸黄菊，好把醉乡寻。澹澹飞鸿没，千古共销魂。 译文： 大白天就像飞箭一样过去，那些成功的人珍惜时间。请问您为何要长久抱着名利之心？冀望能封侯拜相，一品高官；侥幸能升天成仙，住在三座岛上。即使死了也不怕
【注释】 水调歌头：词牌名。 其三：这是作者的第三首词，“和”是应和的意思。 偏赏：偏爱。 金风玉露：指秋天的风和露水。 相间：交错。 别做一般清：别作一种清美的景象。 帘栊：窗帘、窗格。 管弦：指乐器。 翠蛾颦：形容女子蹙眉。 水精盘：水晶制成的盘子。 鲈鱼脍：用鲈鱼烹制的肉丝。 鹅黄酒暖：像鹅黄一样的美酒。 纤手传杯任频斟：娇嫩的手举杯频频斟酒。 晓参横后：拂晓时分。 十二数亏盈：月圆月缺
【小尽行】 藤州三月作小尽，梧州三月作大尽。 哀哉官历今不颁，忆昔升平泪成阵。 我今何异桃源人，落叶为秋花作春。 但恨未能与世隔，时闻丧乱空伤神。 译文： 藤州三月做小尽，梧州三月做大尽。 悲哀啊，现在的日历不再颁布，回想起过去太平盛世，我的眼泪就会像阵雨一样流淌。 我现在和桃园中的人们有何不同？他们落叶归根，我在秋天落叶中看到春天的花。 但是我却不能与世隔绝，时常听到战乱的消息
【诗句解释】 1. 凭月携箫，溯空秉羽：在月光下手持箫，在虚空中拿着羽毛。 2. 梦踏绛霄仙去：梦见自己登上了绛霄，成为了仙人。 3. 花冷街榆，悄中天风露：街上的花朵被冷风吹得凋零，天边的风露也带着凉意。 4. 并真官、蕊佩芬芳，望帝所、紫云容与：与真官、蕊佩一起散发出芬芳，在望帝的地方，紫云飘浮。 5. 享钧天、九奏传觞：享受着钧天的盛宴，听九次的乐曲和酒宴。 6. 看龙啸，看鸾舞
【解析】 本首诗歌的注释如下： ①故国：故乡。得意：得志，即称帝。②上苑：指上林苑，汉代帝王的离宫别馆，亦为皇家园林。③长楸：长柳成行，比喻皇帝出行时仪仗队伍整齐。④伊川：洛阳东面的一个县，这里代指洛阳。洛浦花朝：古代传说中洛水之滨的神仙聚会之地，这里指洛阳一带。⑤应刘：指东汉末年曹操与袁绍争夺北方霸权的斗争，这里借指政治上的失意。⑥螭蟠龙卧：指在朝政上没有地位和权力。⑦塞雁：大雁。⑧蛮江