黄景仁

昭灵宫 张公罢令宣城时，一门皆龙人不知。 焦台唾手起宫殿，飞甍切空人不见。 青绡系鬣来乖鳞，隙地相借乃敢嗔。 空中夜夜斗且死，五更还家唤龙子。 驱霆激雹鏖正酣，玄黄血中毙之矢。 此时举家飞上天，至今庙食清颍边。 呀然五穴五云朵，一出已润淮西田。 虚堂神鬼昼阴悄，罗拜时来白须老。 远人长揖亦有求，愿得还家布帆好。 译文： 张公离开宣城后，他的家族突然变得显赫无比，一时间连龙族也为之感到惊讶。

短圭何促迫，众感因摧藏。 短圭：比喻岁月短暂；促迫：指光阴迅速逝去。 众感：多种情感的交织；摧藏：即摧折、消蚀。 译文：岁月匆匆如短圭般逝去，各种情感交织在一起，使心灵受到压抑而消损。 注释：短圭：指岁月短暂；促迫：指光阴迅速逝去；众感：各种情感的交织；摧藏：即摧折、消损。 朔风摇天云，吹结百草霜。 朔风：北方的冷风；摇天云：指天气寒冷，雪花飘舞。 百草霜：指草木在寒风中凝结为霜。 译文

泗州喜洪大从姑孰来 黄景仁诗词赏析与翻译 1. 诗句原文 淮流势瀇滉。眙山枕洪泽，压山十万户，枕席波声上。水气裹爨烟，居民杂象罔。推窗纳扬徐，披图验坟壤。诡秘信莫穷，临览斯云广。俯仰云涛间，太息成孤赏。所思苦未遂，所苦忽复申。轻装犯腥雨，长揖来故人。故人青霞侣，嗜好昔所亲。岩中易成别，游驾每同骋。去岁江淮间，辗转如浮梗。看山尽黟鄣，论水达汝颍。各吐胸中奇，分扬出才境。酣采君怒张，清气余薄领

【注释】 夹石：位于安徽寿县，是大禹治水时留下的遗迹。 东南险首江，长淮限如阈：指大别山南面是长江，北面被淮南丘陵所环绕。 淮流苦浩漫，拒以山突兀：指大别山高耸入云，阻挡了汹涌澎湃的淮河水。 禹迹埋峰腰，丁斧碎山骨：相传大禹治水时曾用巨斧劈山，将山脊劈成两半，因此山峰像人的身体，峰腰像人的腰部。 水底合翠釜，云中峙金阙：指山间云雾缭绕，宛如仙境中的玉釜、金阙。 倒激万丈潭，苍兕下据窟

杂咏其一 海客有逐臭，梦人或忘妻。 单虑溺一往，岂伊智不齐。 蓄积偶违众，群起相诃诋。 谁知一世事，各各行若迷。 化人斡真宰，无力能提撕。 作法笑姬旦，多言小宣尼。 积穷有难喻，况乃形气睽。 惟当托庄诞，俯仰同醯鸡。 注释： 1. 海客：指远离家乡在外的人。2. 梦人（mèngrén）：做梦梦见的人。3. 单虑：单一方面考虑，只想到自己。4. 淹一往：固执于自己的意见和做法。5. 知：通“智”

【注释】 高倌：指苏轼（苏东坡）。得句：获得佳句。子瞻：指王安石（王介甫）。石泉淙淙榆火炎：形容石泉的声响和火光映照。石泉，指石泉寺的泉水。榆火，指寺庙中的蜡烛光。榆木燃烧起来发出的声音像泉水声一样。一彻未来境：进入未来的境界。看花更使游心餍：看到美丽的花朵更加使游览者的心情满足。虚凉佛地尽诸相：在清凉的佛地中消除一切烦恼。虚凉，清凉之意。佛地，佛教徒认为清净之地，可以消罪业之苦的地方。尽诸相

【注释】 淮上晓发：淮水边早晨出发时。 梦语同怨幽：梦中发出的声音仿佛在哀怨。 浪花齐白头：江上的浪花像白色的头发一样，指浪花飞溅。 一发转舵得：船从一个地方转到另一个地方。 向船低昂：船向左转或右转。 五两鹤：指鹤的五脏。 沧洲：指大海。 【赏析】 这首诗写舟行淮上，晨起观水色，触景生情，有感而发。 首联“水声梦语同怨幽，晓来浪花齐白头”是说：清晨起床听到水声如人言，好像有人诉说着幽怨之情

泥涂叹 经过十天的停滞愁雨，春天的泥土苦苦融泄。但是积累的征途艰难，那能弥补漏天的裂口。沈浊溃散要浮起，流阴荡难闭。顿令如坻平，投足起窊凸。略激颡已过，甫涉髁先灭。 譬作瀚海行，中道势无辍。谁能坐衣冠，或可养鱼鳖。 污下圣所悲，欲往气为结。未免相经过，畴能避湔涅。 阖道胡云难，陇坂未嫌折。尺寸有可持，遑复畏蹉跌。 纵有穆驭良，为功逊乘橇。足土苟不离，都卢等跛蹩。 几吁方者舆，不为载重设

【解析】 本题考查对诗词综合赏析能力。 ①“悲来行”为第一句，全诗以“悲来”二字起头，点明主旨。 ②“我闻墨子泣练丝，为其可黄可以黑。”此二句承接前文，说明墨子哭练丝的原因。 ③“又闻杨朱泣歧路，为其可南可以北。”此二句承接上文，说明杨朱哭歧路的原因。 ④“嗟哉古人真用心，此意不复传于今。”“嗟哉”感叹词，表示慨叹。“真用心”，真心的用心；“复”，再次，再度；“传于今”，流传到今天

蕲口，今湖北蕲春县一带。晓发，清晨出发。 忆昨霜落停素舟，皎然月映猜淮流。 回忆昨天的霜降时节，停泊在清澈的江面上。 □□老兵三两辈，忍寒击柝沙上头。 那些曾经经历过风霜的老兵们，忍受严寒敲打着船梆，站在沙洲上。 五更梦醒舟已发，但见荆涂两山相向浮。 五更时我突然醒来，只见长江两岸的山峰相互对峙，漂浮在水面之上。 两山鼓势不相下，急洑盘涡走其罅。 两座山峰相互碰撞，急流漩涡从它们之间的缝隙中穿过