施耐庵
诗句 水浒传 · 第四十五回 · 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海 译文 却说本处城中一个卖糕粥的王公,那天早晨挑着一担糕粥,提着灯笼,有一个小猴子跟随着他出来赶早市。他正走到死尸旁时,却绊了一跤,把老子的一担糕粥都倾泼在地下。这时,小猴子叫道:“苦也!一个和尚醉倒在这里。”王公摸起来,发现自己的双手沾满了血迹,不禁叫苦不迭。周围的几家邻居听到了,都打开了门出来查看情况,只见遍地都是血粥
诗句: ```水浒传 · 第四十六回 · 病关索大闹翠屏山 拚命三火烧祝家庄 ``` 这是《水浒传》中的一个场景,其中病关索杨雄和石秀一起前往祝家庄进行烧香活动。这里的“病关索”是指杨雄,他在剧中以机智和勇猛著称,而“拚命三火”则形容他们的决心和行动。 译文: 水浒传 · 第46章 · 病关索大闹翠屏山 拼死三火烧祝家庄 注释: - 水浒传: 这是中国古典四大名著之一,由施耐庵编著
水浒传 · 第四十六回 · 病关索大闹翠屏山 拚命三火烧祝家庄 古贤遗训太叮咛,气酒财花少纵情。 李白沉江真鉴识,绿珠累主更分明。 铜山蜀道人何在?争帝图王客已倾。 寄语缙绅须领悟,休教四大日营营。 解析: 第一句:“古贤遗训太叮咛,气酒财花少纵情。”这是对古人留下的教诲的总结,告诫人们要少放纵自己的情感和欲望。在这里,作者强调了古人的智慧和教诲,以及它们的重要性和影响力。 第二句
诗句: 水浒传 · 第四十五回 · 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海 译文: 送暖偷寒起祸胎,坏家端的是奴才。 请看当日红娘事,却把莺莺哄得来。 且说杨雄此日正该当牢,未到晚,先来取了铺盖去,自监里上宿。这迎儿得了些小意儿,巴不到晚,自去安排了香桌儿,黄昏时掇在后门外。那妇人却闪在旁边伺候。初更左侧,一个人戴顶头巾,闪将入来。迎儿问道:“是谁?”那人也不答应,便除下头巾,露出光顶来
诗句解读 - “饮散高楼便转身”: 这一句描述了杨雄在饮酒后迅速离开的场景。 - “五更专等头陀过,准备钢刀要杀人”: 这句表明五更时分,有头陀(可能指僧人或修行者)经过此处,杨雄已准备好用钢刀攻击。 - “只见四五个虞候叫杨雄道”: 这四五个手下人呼唤杨雄,可能是告知他一些紧急任务。 - “知府相公在花园里坐地,叫寻节级来和我们使棒”: 说明知府正在花园中,需要寻找一个能手来和他比赛使用棍棒
诗句: 水浒传 · 第四十五回 · 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海 译文(注释后): 《水浒传》第四十五回中,杨雄与潘巧云的对话被详细记录。潘巧云向杨雄诉说了自己的遭遇,她的父母原本希望她能嫁给一个正直的丈夫,但没想到半路上被迫嫁了一个恶霸。她本想告诉杨雄这件事,但又担心他生气;她试图告诉杨雄石秀是如何欺负她的,但她怕他因此怀恨在心。最后,杨雄听明白了潘巧云的意思
水浒传 · 第四十五回 · 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海 ```plaintext 水浒传第四十五回中,杨雄和石秀在州桥边相遇。杨雄问石秀为何来此,石秀表示因讨赊钱而来寻哥哥,并透露家中嫂嫂与贼秃海阇黎关系暧昧。杨雄得知后大怒,决定捉拿贼秃,但石秀建议晚上行动。二人继续饮酒,结账后各散。 ``` 译文 水浒传第四十五回中,杨雄和石秀在州桥边相遇。杨雄问石秀为何来此
这首诗出自《水浒传》第四十五回,描述了石秀智斗潘巧云的故事。 译文: 可恨的是那女子太不忠诚,偷情竟然偷偷潜入僧房。 为了弥缝(弥补)自己的错误,竟反而害了忠贞的客人。 杨雄听到这些话后,心中怒火攻心,骂道:“画龙画虎难画骨,知人知面不知心。这厮倒在我面前说了很多海阇黎的事情,说得头头是道,让人无从反驳。眼见得那厮已经慌了神,便先来说破,真是可恶。”他口中虽然在责怪潘巧云
诗句: 1. 水浒传 · 第四十五回 · 杨雄醉骂潘巧云 石秀智杀裴如海 2. 原来这贼秃为这个妇人,特地对付下这等有力气的好酒。 3. 潘公吃央不过,多吃了两杯,当不住,醉了。 4. 和尚道:“且扶干爷去床上睡一睡。” 5. 和尚叫两个师哥只一扶,把这老儿搀在一个静房里去睡了。 6. 这里和尚自劝道:“娘子,再开怀饮几杯。” 7. 那妇人一者有心,二乃酒入情怀。 8. 自古道:酒乱性,色迷人。
这首诗的原文是《水浒传》中的第四十五回,杨雄醉骂潘巧云和石秀智杀裴如海的故事。下面是逐句释义和译文: 1. 且说这石秀每日收拾了店时,自在坊里歇宿,常有这件事挂心,每日委决不下,却又不曾见这和尚往来。 - 注释:石秀每天收完店铺后,就到街上的旅店里休息。他心中总是惦记着那件事情,但每次他都拿不定主意,也没有看到这个和尚来过。 2. 每日五更睡觉,不时跳将起来料度这件事。 - 注释