杨雄约了石秀,买了纸烛归来,吃了早饭。那妇人不知有此事,只顾打扮的齐齐整整。迎儿也插带了。轿夫扛轿子,早在门前伺候。杨雄道:“泰山看家,我和大嫂烧香了便回。”潘公道:“多烧香,早去早回。”那妇人上了轿子,迎儿跟着,杨雄也随在后面。出得东门来,杨雄低低分付轿夫道:“与我抬上翠屏山去,我自多还你些轿钱。”不到一个时辰,早来到那翠屏山上。但见:

远如蓝靛,近若翠屏。涧边老桧摩云,岩上野花映日。漫漫青草,满目尽是荒坟;袅袅白杨,回首多应乱冢。一望并无闲寺院,崔嵬好似北邙山。

原来这座翠屏山,却在蓟州东门外二十里,都是人家的乱坟,上面并无庵舍寺院,层层尽是古墓。当下杨雄把那妇人抬到半山,叫轿夫歇下轿子,拔去葱管,搭起轿帘,叫那妇人出轿来。妇人问道:“却怎地来这山里?”杨雄道:“你只顾且上去。轿夫只在这里等候,不要来,少刻一发打发你酒钱。”轿夫道:“这个不妨,小人自只在此间伺候便了。”

诗句:

这是《水浒传》中的一个场景,其中病关索杨雄和石秀一起前往祝家庄进行烧香活动。这里的“病关索”是指杨雄,他在剧中以机智和勇猛著称,而“拚命三火”则形容他们的决心和行动。

译文:

水浒传 · 第46章 · 病关索大闹翠屏山 拼死三火烧祝家庄

注释:

  • 水浒传: 这是中国古典四大名著之一,由施耐庵编著,讲述了宋江、吴用等人在梁山泊聚集的故事。
  • 第46章: 表示这个章节是书中的第46个部分。
  • 病关索: 杨雄的别称,他机智勇敢,经常帮助梁山好汉解决问题。
  • 大闹翠屏山: 描述了杨雄和石秀去翠屏山的行动,并在此过程中发生激烈冲突。
  • 拚命三火: 形容他们为了完成任务不惜一切代价的勇气。

赏析:

此段描写了杨雄和石秀前往祝家庄烧香的情景,以及他们在翠屏山上与祝家的冲突。通过生动的语言和形象的描述,不仅展示了人物的性格特点,也体现了《水浒传》中英雄们敢于挑战强权的精神。杨雄的智慧和勇气,以及他对兄弟的承诺,都让人印象深刻。同时,翠屏山作为背景的描绘,增添了故事的氛围,使得整个事件更加紧张刺激。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。