施耐庵

水浒传第四十三回 假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎 山径崎岖静复深，西风黄叶满疏林。 偶逢双斧喽啰汉，横索行人买路金。 正走之间，只见前面硼五十来株大树丛杂，时值新秋，叶儿正红。李逵来到树林边厢，只见转过一条大汉，喝道：“是会的留下买路钱，免得夺了包裹！”李逵看那人时，带一顶红绢抓儿头巾，穿一领粗布衲袄，手里拿着两把板斧，把黑墨搽在脸上。李逵见了，大喝一声：“你这厮是甚么鸟人，敢在这里剪径

水浒传 · 第四十三回 · 假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎 且说李逵独自一个离了梁山泊，取路来到沂水县界。于路李逵端的不吃酒，因此不惹事，无有话说。行至沂水县西门外，见一簇人围着榜看。李逵也立在人丛中，听得读道：榜上第一名正贼宋江，系郓城县人；第二名贼戴宗，系江州两院押狱；第三名从贼李逵，系沂州沂水县人。李逵在背后听了，正待指手画脚，没做奈何处，只见一个人抢向前来，拦住腰抱住，叫道：“张大哥

这首诗出自古典名著《水浒传》第四十三回。诗句如下： 1. 水浒传·第四十三回·假李逵剪径劫单人 /黑旋风沂岭杀四虎 2. 却说李达奔来财主家报了，领着十来个庄客，飞也似赶到家里看时，不见了老娘，只见床上留下一锭大银子。李达见了这锭大银，心中忖道：“铁牛留下银子，背娘去那里藏了？必是梁山泊有人和他来。我若赶去，倒吃他坏了性命。想他背娘，必去山寨里快活。”众人不见了李逵，都没做理会处

《水浒传》第四十三回 · 假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎 立诛四虎威神力，千古传名李铁牛。 译文：立下杀死四条猛虎的威名，千古传颂李铁牛。 注释：1. 立诛四虎：指立下决心杀死四条猛虎的威名。2. 李铁牛：指历史上以勇猛著称的人物李逵。 赏析：本诗通过描述李逵在沂岭上斩杀四条猛虎的故事，展现了他的英勇与豪气。李逵虽然身受重伤，但他仍毫不畏惧地面对困难，最终成功完成了任务。这种坚韧不拔

这首诗是《水浒传》第四十三回中的一部分，名为“假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎”。下面是对这段文本的逐句翻译： ``` 正走之间，只见远远地山凹里露出两间草屋。李逵见了，奔到那人家里来。只见后面走出一个妇人来，髽髻鬓边插一簇野花，搽一脸胭脂铅粉。李逵放下朴刀，道：“嫂子，我是过路客人，肚中饥饿，寻不着酒食店。我与你一贯足，央你回些酒饭吃。”那妇人见了李逵这般模样，不敢说没，只得答道

诗句释义 水浒传 · 第四十三回 · 假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎 这首诗出自《水浒传》第四十三回，是描述李逵在沂岭遇到一个假扮成李逵的盗贼，随后将其杀死并掠夺其财物的故事。 译文 李逵已听到此事，便说：“可恶的家伙！我给了他一个银子，又饶了他的命，他反而要伤害我。这实在是情理难容！”随即转身来到后门边。这时李鬼正待离开，却被李逵一劈两刀抓住。那妇人慌忙向前门逃跑。李逵捉住李鬼

诗句 1. 第三日，又做筵席，庆贺宋江父子完聚。忽然感动公孙胜一个念头，思忆老母在蓟州，离家日久，未知如何。 2. 众头领都在关下送路。且说公孙胜依旧做云游道士打扮了，腰里腰包、肚包，背上雌雄宝剑，肩胛上挂着棕笠，手中拿把鳖壳扇，便下山来。 3. 宋江道：“先生何不将带几个人去，一发就搬取老尊堂上山，早晚也得侍奉。”公孙胜道：“老母平生只爱清幽，吃不得惊唬，因此不敢取来。家中自有田产山庄

这首诗的原文是一首古典小说《水浒传》中的情节，具体描述了宋江被赵能、赵得等人追捕的场景。下面是对这首诗的逐句翻译： 1. 墙垣颓损，殿宇倾斜。两廊画壁长青苔，满地花砖生碧草。 译文：墙壁破损，殿宇歪斜。两壁画上爬满了青苔，地上铺满了绿色苔藓的青砖。 2. 门前小鬼，折臂膊不显狰狞；殿上判官，无幞头不成礼数。 译文：门前的小鬼，虽然断了一只胳膊却依然凶猛；殿上的判官，如果没有戴帽子则不符合礼仪

诗句： 水浒传 · 第四十三回 · 假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎 译文： 在《水浒传》第四十三回中，有一个故事叫做“假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎”。这个故事讲述了李逵假扮成李逵的情节。 注释： 1. 水浒传：中国古典四大名著之一，讲述宋江领导的一群好汉的故事。 2. 第四十三回：指的是小说《水浒传》中的第43个故事章节。 3. 假李逵：这里指的是李逵的假扮，即李逵被他人假冒。 4

【水浒传·第四十三回·假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎】 家住沂州翠岭东，杀人放火恣行凶。 因餐虎肉长躯健，好吃人心两眼红。 闲向溪边磨巨斧，闷来岩畔斫乔松。 有人问我名和姓，撼地摇天黑旋风。 【解析】 此诗出自《水浒传》第四十三回，描写了梁山好汉李逵的英勇事迹。第一句“家住沂州翠岭东”，指的是李逵的故乡在沂州（今山东临沂）的翠岭东边。他的性格豪爽、直率，为人仗义，敢作敢为