却说李达奔来财主家报了,领着十来个庄客,飞也似赶到家里看时,不见了老娘,只见床上留下一锭大银子。李达见了这锭大银,心中忖道:“铁牛留下银子,背娘去那里藏了?必是梁山泊有人和他来。我若赶去,倒吃他坏了性命。想他背娘,必去山寨里快活。”众人不见了李逵,都没做理会处。李达却对众庄客说道:“这铁牛背娘去,不知往那条路去了。这里小路甚杂,怎地去赶他?”众庄客见李达没理会处,各自回去了。不在话下。
这里只说李逵怕李达领人赶来,背着娘,只奔乱山深处僻静小路而走。看看天色晚了。但见:
暮烟横远岫,宿雾锁奇峰。慈鸦撩乱投林,百鸟喧呼傍树。行行雁阵坠长空,飞入芦花;点点萤光明野径,偏依腐草。茅荆夹路,惊闻更鼓之声;古木悬崖,时见龙蛇之影。卷起金风飘败叶,吹来霜气布深山。
这首诗出自古典名著《水浒传》第四十三回。诗句如下:
- 水浒传·第四十三回·假李逵剪径劫单人 /黑旋风沂岭杀四虎
- 却说李达奔来财主家报了,领着十来个庄客,飞也似赶到家里看时,不见了老娘,只见床上留下一锭大银子。李达见了这锭大银,心中忖道:“铁牛留下银子,背娘去那里藏了?必是梁山泊有人和他来。我若赶去,倒吃他坏了性命。想他背娘,必去山寨里快活。”众人不见了李逵,都没做理会处。李达却对众庄客说道:“这铁牛背娘去,不知往那条路去了。这里小路甚杂,怎地去赶他?”众庄客见李达没理会处,各自回去了。不在话下。
- 这里只说李逵怕李达领人赶来,背着娘,只奔乱山深处僻静小路而走。看看天色晚了。但见:
- 暮烟横远岫,宿雾锁奇峰。慈鸦撩乱投林,百鸟喧呼傍树。行行雁阵坠长空,飞入芦花;点点萤光明野径,偏依腐草。茅荆夹路,惊闻更鼓之声;古木悬崖,时见龙蛇之影。卷起金风飘败叶,吹来霜气布深山。
译文:
- 话说李达急忙跑来告知财主家中出了事,带领着十几个仆人,飞快地跑到家里查看。却发现自己的母亲不见了,床上只剩下一大锭银两。李达看到这锭银子,心生疑惑:“铁牛把银子留给自己,难道是要躲到什么地方去吗?莫非是梁山好汉们找他来了。如果我追去,恐怕会连累了他们。”于是,众人没有再追究李逵的下落。李达则对众人说:“铁牛背母而去,不知道要往哪里去啊!这里的小路又多又复杂,怎么追踪他呢?”其他仆人听了李达的话,都各自回到了家中。
- 此时,只见李逵已经背着母亲,朝着一条偏僻的山路奔跑而去。天色渐晚,四周的景象变得格外幽静。远处的山峰在夕阳的映照下显得分外妖娆,云雾缭绕的山峰之间,鸟儿们或飞或栖,发出阵阵欢快的叫声。空中的大雁排成整齐的队伍向高空飞去,落入了茂密的芦苇丛中;点点萤火虫在田野小路上飞舞,照亮了泥土和枯叶。路边的荆条与荆棘交错生长,偶尔可以听到远处传来的更鼓之音;古老的树木和悬崖之上不时可以看到游动的龙蛇的影子。微风吹起金黄色的落叶在空中飘舞,冷气弥漫在深山之中。
赏析:
这首诗生动描绘了一个人在困境中独自面对危险的情景。通过对比李达和众人的态度,突出了主人公李逵的勇敢和智慧。诗中所描绘的景色与人物的心情相得益彰,形成了一幅生动的画面。同时,诗中还隐含了对封建社会中人们对待弱者态度的思考,表达了对正义和勇气的赞美。