施耐庵
诗句 - “水浒传”:这是中国古代四大名著之一《水浒传》的书名。 - “第四十二回”:这是《水浒传》中的第42回,描述了宋江的故事。 - “还道村”:这是一个地名,位于梁山泊的一个村庄。 - “三卷天书”:这是一本包含神秘力量的书,被宋江在梦中得到。 - “宋公明”“九天玄女”:这里提到了两位重要的人物,分别是宋江(宋公明)和九天玄女,是神话传说中的女性神灵。 - “扒将起来”
【水浒传·第四十三回·假李逵剪径劫单人 黑旋风沂岭杀四虎】 家住沂州翠岭东,杀人放火恣行凶。 因餐虎肉长躯健,好吃人心两眼红。 闲向溪边磨巨斧,闷来岩畔斫乔松。 有人问我名和姓,撼地摇天黑旋风。 【解析】 此诗出自《水浒传》第四十三回,描写了梁山好汉李逵的英勇事迹。第一句“家住沂州翠岭东”,指的是李逵的故乡在沂州(今山东临沂)的翠岭东边。他的性格豪爽、直率,为人仗义,敢作敢为
诗句:水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女 译文:宋江问刘唐道:“你们如何得知来这里救我?”刘唐答道:“哥哥前脚下得山来,晁头领与吴军师放心不下,便叫戴院长随即下来探听哥哥下落。晁头领又自己放心不下,再着我等众人前来接应,只恐哥哥倘有些疏失。半路里撞见戴宗道:‘两个贼驴追赶捕捉哥哥。’晁头领大怒,分付戴宗去山寨,只教留下吴军师、公孙胜、阮家三弟兄、吕方、郭盛、朱贵
诗句:水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女 译文:在《水浒传》的第四十二回中,宋江和晁盖一行人在还道村遇到了九天玄女。李逵在关下放声大哭,表达了他急切的心情想要去取他的老娘,因为他的父亲也在别人的家中做长工,无法照顾他的母亲。晁盖表示愿意派人帮助他取回老娘,但宋江认为这样做不合适,担心会引起官府的追捕,同时也担心路途遥远,李逵在路上可能会遇到危险。最后
诗句 水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女 ```plaintext 且喜余生得命归,剥床深喜脱灾非。 仰天祝谢仁晁盖,暗把家园载得归。 ``` 释义 这首诗描述了宋江在还道村得到神秘的三卷天书后,得以逃脱灾难并返回梁山泊的经历。他感谢晁盖的帮助,并秘密地将家园带回去。 译文 幸好我重获新生得以归去,脱险之后的喜悦无法用言语表达。 向天空祈祷感谢晁盖
【注】:宋江点两个指头,说出这三件事来,有分教:李逵去高山顶上,杀一窝猛兽毒虫;沂水县中,损几个生灵性命。直使施为撼地摇天手,来斗巴山跳涧虫。 宋江点两个指头,说出这三件事来,有分教:李逵去高山顶上,杀一窝猛兽毒虫;沂水县中,损几个生灵性命。直使施为撼地摇天手,来斗巴山跳涧虫。 这首诗的译文如下: 宋江用手指头点了两次,说出这三件事来,有分教:李逵去高山顶上,杀一窝猛兽毒虫;沂水县中
诗句 水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女 当下宋江问道:“二位仙童,自何而来?”青衣道:“奉娘娘法旨,有请星主赴宫。”宋江道:“仙童差矣!我自姓宋名江,不是甚么星主。”青衣道:“如何差了。请星主便行,娘娘久等!”宋江道:“甚么娘娘?亦不曾拜识,如何敢去?”青衣道:“星主到彼便知,不必询问。”宋江道:“娘娘在何处?”青衣道:“只在后面宫中。” 青衣前引便行
这首诗的格式要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。下面是对这首诗逐句释义: 水浒传·第四十一回 · 宋江智取无为军 张顺活捉黄文炳 铁笛一声山石裂,铜刀两口鬼神惊。 【译文】 铁笛一吹,山石崩裂,铜刀挥动,鬼神都为之震惊。 【注释】 铁笛:古代的一种乐器,这里形容声音洪亮。 山石裂:形容铁笛的声音巨大,足以使山石崩裂。 鬼神惊
诗句 水浒传 · 第四十二回 · 还道村受三卷天书 宋公明遇九天玄女 译文 梁山好汉宋江,因缘际会,得以在还道村接受神秘的三卷天书。书中描绘了一个天上仙境般的世界,令人心驰神往。宋江心中惊惧,不敢贸然前进,却被青衣引路,终于踏入了那座传说中的仙居。 注释 - 还道村:一个地名,据说是神仙居住的地方。 - 三卷天书:指神秘而深奥的书籍,内容未知。 - 九天玄女:神话中的女性神灵之一
这首诗描述了在《水浒传》第四十二回中,宋江在还道村受三卷天书,遇到了九天玄女的场景。 诗句如下: - 遇宿重重喜,逢高不是凶。 - 北幽南至睦,两处见奇功。 译文如下: 1. 遇到宿重重的喜事,遇到高处不是坏事。(这里的“宿”指的是星宿,而“喜”,指吉祥的事情;“凶”,则是指不好的事情。) 2. 北到幽暗之处,南至睦州,两地都有惊人的功绩。(这里的“北”指的是北方