施耐庵

水浒传 第三十九回 浔阳楼宋江吟反诗，梁山泊戴宗传假信 不说李逵自看觑宋江。且说戴宗回到下处，换了腿絣护膝，八搭麻鞋，穿上杏黄衫，整了搭膊，腰里插了宣牌，换了巾帻，便袋里藏了书信、盘缠，挑上两个信笼，出到城外。身边取出四个甲马，去两只腿上每只各拴两个，肩上挑上两个信笼，口里念起神行法咒语来。怎见得神行法效验？有《西江月》为证：仿佛浑如驾雾，依稀好似腾云。如飞两脚荡红尘，越岭登山去紧。顷刻才离乡镇

诗句 - 水浒传 · 第三十九回 · 浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信 译文 《水浒传》第三十九回：在浔阳楼上，宋江因被诬陷而写下了反叛的诗篇。同时，梁山泊上的戴宗为了探查真相，故意向宋江传递了一个假消息，意图陷害宋江。然而，朱贵得知了这一情况，并决定与宋江进行对话。 注释 1. 浔阳楼 - 地名，位于今天的江西省九江市，是宋江被发配到江州后居住的地方。 2. 宋江吟反诗 -

诗句 1. 水浒传第三十九回：宋江吟反诗，梁山泊戴宗传假信。 - 译文：在《水浒传》第三十九回中，宋江在浔阳楼吟诵了反诗，而梁山泊的戴宗则传递了一封假的信。 2. 朱贵慌忙叫备分例酒食，管待了戴宗。便向水亭上，觑着对港放了一枝号箭。响箭到处，早有小喽啰摇过船来。朱贵便同戴宗带了信笼下船，到金沙滩上岸，引至大寨。 - 译文：朱贵急忙准备了酒食来款待戴宗，然后他站在水亭上，对准对岸射了一箭

诗句 水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 译文 水浒传 · 第三十八回 · 及时雨会神行太保 黑旋风斗浪里白跳 三人坐下，李逵便道：“酒把大碗来筛，不奈烦小盏价吃。”戴宗喝道：“兄弟好村！你不要做声，只顾吃酒便了。”宋江分付酒保道：“我两个面前放两只盏子，这位大哥面前放个大碗。”酒保应了下去，取只碗来，放在李逵面前。一面筛酒，一面铺下肴馔。李逵笑道

译文 水浒传第三十九回，在浔阳楼宋江吟反诗，梁山泊戴宗传来假信。 朱贵，梁山的英雄，旱地忽律是其别名。他出来后说道：“把信笼放入去，先搜那人身边，有什么东西？”便有两个火家去他身上搜看。只见便袋里搜出一个纸包，包着一封书，取过来交给朱头领。朱贵撕开，原来是一封写有“平安家书”的信。上面写道：“见今拿得应谣言题反诗山东宋江，监收在牢一节，听候施行。”朱贵看到这封书信，惊得呆住了

诗句一：江上高楼风景浓 “江上高楼风景浓”描绘了一个宁静而美丽的江边景色，高楼耸立，江水波光粼粼，周围环境显得格外迷人。这句诗通过描写自然景观，营造出一种宁静、优美的氛围，与下一句形成对比，增加了诗歌的表现力。 诗句二：偶因登眺气如虹 “偶因登眺气如虹”形容人物登上高处时，心情激动，仿佛天空中的彩虹一般绚丽多彩。这里的“偶”字表明了偶然性，暗示了人物的某种突发情绪或决定

水浒传·第三十九回·浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信 诗句： 1. 只说宋江自在营中将息了五七日，觉得身体没事，病症已痊。 - "只说"：表达的是宋江的打算或说法，即他打算在城中寻找戴宗。 - "自在营中将息了五七日"：指的是宋江在军营中休息了大约五天七夜。 - "觉得身体没事"：表示宋江经过一段时间的休养后，感觉身体状况已经恢复健康。 - "病症已痊"：意味着宋江之前的病已经好了。 2

诗句：宋江看罢浔阳楼，喝采不已，凭阑坐下。酒保上楼来，唱了个喏，下了帘子，请问道：“官人还是要待客，只是自消遣？”宋江道：“要待两位客人，未见来。你且先取一樽好酒，果品肉食，只顾卖来。鱼便不要。” 译文：宋江看完浔阳楼后，赞不绝口，于是坐下来欣赏。酒保走上楼来，向宋江行礼，然后放下帘子问道：“大人是招待客人还是自己享受？”宋江回答说：“我要的是两位客人，还没有见到。”酒保听后，下楼去拿酒和食物

诗句： ```水浒传 · 第三十九回 · 浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信 ``` 译文： 在《水浒传》的第三十九天，宋江在浔阳楼吟诵反诗，而梁山泊的戴宗则通过书信传递消息。 注释与赏析： - 黄文炳下楼：此处描述了黄文炳从楼上下来的情景，可能暗示着某种行动或决策的转变。 - 自去船中歇了一夜：黄文炳选择在船上休息一晚，可能是为了思考接下来的行动或者是为了调整自己的心态。 -

诗句 1. 水浒传·第三十九回·浔阳楼宋江吟反诗 梁山泊戴宗传假信 注释：这是《水浒传》的第三十九天，其中宋江在浔阳楼上吟唱了一首反诗并被戴宗传了假信。 译文 翻译： In the thirtieth chapter of "Water Margin," it is narrated that Zheng Song, while in Xuanyang Tower, recited