施耐庵

水浒传 · 第一百一十三回 · 混江龙太湖小结义 宋公明苏州大会垓 '暮雨萧萧江上村，绿林豪客偶知闻。 相逢不用频猜忌，游宦而今半是君。' 【诗句翻译】傍晚时分，雨水淅沥地打在江上的小村里，绿林中的豪杰偶然听到了一些消息。 【注释】“暮雨”指傍晚的细雨，“萧萧”形容雨声轻柔而连绵。“江上村”指的是位于江边的小村庄，“绿林豪客”是指绿林中的英雄人物，这里泛指强盗或绿林好汉

《水浒传》第一百一十三回 混江龙太湖小结义 宋公明苏州大会垓 话说吕师囊引着许定，逃回至无锡县，正迎着苏州三大王发来救应军兵。卫忠带领十数个牙将，带兵一万，合兵一处守住无锡县，吕枢密诉说金节献城一事，卫忠道："枢密宽心，小将必然要再要恢复常州。"只见探马报道：“宋军至近，早作准备。”卫忠便引兵上马，出北门外迎敌，早见宋江军马势大，为头是黑旋风李逵，引着鲍旭、项充、李衮当先，直杀过来

诗句： 不识存亡妄逞能，吉凶祸福并肩行。 只知武士戡离乱，未许将军见太平。 自课赤心无谄屈，岂知天道不昭明。 韩彭功业人难辨，狡兔身亡猎犬烹。 译文： 不识存亡妄逞能，吉凶祸福并肩行。 只知武士戡离乱，未许将军见太平。 自课赤心无谄屈，岂知天道不昭明。 韩彭功业人难辨，狡兔身亡猎犬烹。 注释： 1. 不识存亡妄逞能：意指不了解生死存亡，却盲目自信地逞能挑衅。 2. 吉凶祸福并肩行

水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡 原文： 水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡 译文： 水浒传，第一百一十二回，卢俊义分兵宣州道，宋公明大战毗陵郡。 注释： - 【原金节素有归降大宋之心】：金节原本就有意投降北宋。 - 【故意要本队阵乱】：故意让己方军队阵形混乱。 - 【略斗数合，拨回马望本阵先走】：在交战中稍微斗了几合后

诗句：水浒传 · 第一百一十三回 · 混江龙太湖小结义 宋公明苏州大会垓 译文：在水浒传的故事中，北宋时期宋江率军攻打方貌的部队，双方在苏州进行了一场激烈的战斗。 关键词注释：混江龙：宋江的绰号，表明其武艺高强，善于用计。太湖小结义：指的是宋江率领梁山好汉们攻占了湖州，并在那里建立了根据地。苏州：古地名，位于今天的江苏苏州市。大会垓：意味着双方在这里展开了一场大规模的战斗。 赏析

诗句 水浒传 · 第一百一十二回 · 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡 且说守将金节，回到自己家中，与其妻秦玉兰说道：“如今宋先锋围住城池，三面攻击。我等城中粮食缺少，不经久困。倘或打破城池，我等那时皆为刀下之鬼。”秦玉兰答道：“你素有忠孝之心，归降之意，更兼原是宋朝旧官，朝廷不曾有甚负汝，不若去邪归正，擒捉吕师囊，献与宋先锋，便有进身之计。”金节道：“他手下见有四个统制官，各有军马

诗句 ```plaintext 水浒传·第一百一十二回·卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡 ``` 译文 《水浒传》第一百一十二回描述了卢俊义在宣城与敌人战斗并取得胜利的故事。 注释 - 水浒传：中国古典四大名著之一，以宋江为首的108位好汉聚集在梁山泊的故事为线索。 - 第一百一十二回：这是该小说的第一百二十一回，讲述的是卢俊义在宣州道的战事。 - 卢俊义：小说的主要人物之一

水浒传 · 第一百一十一回 · 张顺夜伏金山寺 宋江智取润州城 穆弘、李俊上得岸来，随后二十个偏将，都跟上去。排军喝道：“卿相在此，闲杂人不得近前！”二十个偏将都立住了。穆弘、李俊躬身叉手，远远侍立。客帐司半晌方才引二人过去参拜了，跪在面前。吕枢密道：“你父亲陈观，如何不自来？”穆弘禀道：“父亲听知是梁山泊宋江等领兵到来，诚恐贼人下乡搅扰，在家支吾，未敢擅离。”吕枢密道：“你两个那个是兄

水浒传第一百一十二回 卢俊义分兵宣州道 宋公明大战毗陵郡 金节赴州治拜见宋江，宋江亲自下阶迎接金节，上厅请坐。金节至阶下参拜，顿首谢了，复为宋朝良臣，此皆其妻赞成之功。有诗为证： 贞静幽闲女丈夫，心存宗社有深图。 名同魏国韩希孟，千古清风振八区。 这首诗是《水浒传》中描写宋江和金节的一段。宋江和金节都是北宋末年的英雄人物，他们的故事充满了豪情壮志和忠诚义气。这首诗通过对金节的描述

翻译版： 宋江，一位英勇的将领，在水浒传中以智勇双全著称。他带领的队伍在一次战役中遭遇重大损失，失去了八名勇敢的兄弟。面对这一连串的不幸，宋江不禁感到沮丧，对能否战胜方腊产生了怀疑。吴用，这位忠诚的军师，安慰宋江不要气馁，并提醒他回顾过去大辽破阵、连得三个大郡的成功经历，强调这是天命和主将威望所致，并非是运气不好。吴用鼓励宋江继续战斗，并建议他派遣戴宗去湖州攻打卢先锋，以期在杭州聚集。 赏析：