高濂
这首诗出自唐代诗人王维的《画》。全诗分为三个部分,每句诗都与雪夜煨芋谈禅的主题紧密相连,通过描述雪夜煨芋的情景,表达了禅宗的核心思想。 下面是这首诗的逐句释义和译文: 1. 雪夜偶宿禅林,从僧拥炉,旋摘山芋,煨剥入口,味较世中美甚,欣然一饱。 - 注释:在一个雪夜偶然住在了寺庙里,僧人围着火炉取暖,随手摘下山芋,用火慢慢烤熟后食用,味道比世间的食物美味得多,让人感到非常满足。 - 译文
扫雪烹茶玩画 【注释】①扫雪:指扫去积雪。烹:煮。②茶:这里指的是绿茶。③半天河水:形容茶味清冽甘甜,如同半空的河流一样清澈。④《风雪归人》:指一幅表现雪中归人的国画。⑤江天雪桌:指一幅描绘江河、天空和雪景的国画。⑥溪山雪竹:指一幅描绘溪边、山峰和雪竹的国画。⑦关心雪运:指一幅表现关怀雪景的国画。⑧造化机局:指大自然的造物规律。⑨我把图:指作者自题的画作。⑩玩景:欣赏景物。⑪对景观我
【解析】 此题考查鉴赏诗歌内容的能力。解答此类题目,首先要明确题干的要求,如本题“格式要求:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析”,然后根据这一要求进行具体的赏析。 首先看首句“往年因雪霁”,“往年”指过去的一年,“因”是“因为”的意思,“雪霁”就是“雪停”。这一句的意思是说:“去年冬天我因为下雪天而偶然来到西溪,哪里想到会见到世外佳景啊。”
这首诗的原文是: 除夕,惟杭城居民家户架柴燔燎,火光烛天。挝鼓鸣金,放炮起火,谓之松盆。无论他处无敌,即杭之乡村,亦无此胜。斯时抱幽趣者,登吴山高旷,就南北望之,红光万道,炎焰火云,巷巷分岐,光为界隔。聒耳声喧,震腾远近,触目星丸,错落上下,此景是大奇观。幽立高空,俯眺嚣杂,觉我身在上界。 注释如下: - “除夕”:农历年的最后一天,人们会进行各种庆祝活动。 - “唯杭城居民家户架柴燔燎”
策杖林园访菊 探索隐者之花,品味自然之美 1. 诗歌原文 秋来扶杖,遍访城市林园,山村篱落,更挈茗奴从事,投谒花主,相与对花谈胜。或评花品,或较栽培,或赋诗相酬,介酒相劝,擎杯坐月,烧灯醉花,宾主称欢,不忍热别。花去朝来,不厌频过,此兴何乐?时乎东篱之下,菊可采也,千古南山,悠然见之,何高风隐德,举世不见元亮? 2. 译文与注释解读 (1)译文:秋天来临的时候,作者拄着拐杖
山居听人说书 老人畏寒,不涉世故,时山居曝背,茅檐看梅初放,邻友善谈,炙?共食,令说宋江最妙回数,欢然抚掌,不觉日暮。吾观道左丰碑,人间铭颂,是亦《水浒传》耳,岂果真实不虚故说?更惜未必得同此传,世传人口。 【注释】: ⑴山居:居住在山中。 ⑵曝背:在露天地里晒太阳。 ⑶炙?(hào):古代的一种烹调方法,即用火烤食物。 ⑷《水浒传》:中国古典四大名著之一,描写北宋末年农民起义的长篇小说
【注释】 1. 雪后镇海楼观晚炊:雪后,镇海楼下的积雪像银。晚炊,傍晚时分的炊烟。 2. 鳞次高低:形容屋顶上的雪像鱼鳞一样层层叠叠。 3. 日暮晚炊:太阳落山的时候,人们开始准备晚饭。 4. 青烟四起:傍晚时分,家家户户开始生火做饭。 5. 乌丝阑画:用黑色丝线勾勒的栏杆。 6. 幽胜妙观:美丽而令人陶醉的景色。 【赏析】 这首诗描绘了雪后镇海楼观赏晚炊的景象。诗人登上高楼远望
【注释】 蹇:驴。策蹇(jiǎn):策马,骑马。朱:指红色的帽子。妆点:装点。时:指季节,这里借指“春郊”和“秋溪”。超然:超脱世俗。三冬:冬天的三个时期,指一年中的冬季三个月。毡衫:毛制的短衣。尊:酒器。兀:同“秃”,光着脑袋,形容头发光秃的样子。 【译文】 画中描绘了春天郊外骑马游玩,秋天在溪边垂钓,骑马寻找梅树,不是都以红色作为衣服的颜色吗?这哪里是无缘无故呢?好像有意要装点景色
诗句释义: 两山种茶颇蕃,仲冬花发,若月笼万树 译文: 在两座山峰上种植的茶叶繁茂茂盛,到了冬天,花朵开放,如同月亮照耀着满山的树。 关键词注释: 1. 两山:指两座山峰。 2. 种茶颇蕃:指种植的茶叶非常多。 3. 仲冬花发:指冬天时花朵开放。 4. 若月笼万树:形容花朵繁多,像被月光笼罩着。 5. 每每入山寻茶胜处:指经常进入山脉寻找最佳的品茶地点。 6. 对花默共色笑:指与茶花相互凝视
【注释】: 三塔:即三座佛塔。 雁来:雁群南飞。 唯:只有。 水草空阔处:水草丛生的空旷地方。 解阵息所:休息的地方。 宿水眠云,声凄夜月,基畔呖呖嘹嘹:指雁群在湖上栖息时发出的声音。 秋声满耳,听之黯然:秋天的声响充满耳边,使人感到凄凉。 不觉一夜西风,使山头树冷浮红:不知不觉中一阵西风,把山头上的树叶吹落变红了。 【赏析】: 这首诗是写秋景和秋声的。诗人用拟人的手法,将雁群比作人