菊为花之隐者，惟隐君子、山人家能蓻，故不多见，见亦难于丰美。秋来扶杖，遍访城市林园，山村篱落，更挈茗奴从事，投谒花主，相与对花谈胜。或评花品，或较栽培，或赋诗相酬，介酒相劝，擎杯坐月，烧灯醉花，宾主称欢，不忍热别。花去朝来，不厌频过，此兴何乐？时乎东篱之下，菊可采也，千古南山，悠然见之，何高风隐德，举世不见元亮？
策杖林园访菊
探索隐者之花，品味自然之美
- 诗歌原文
秋来扶杖，遍访城市林园，山村篱落，更挈茗奴从事，投谒花主，相与对花谈胜。或评花品，或较栽培，或赋诗相酬，介酒相劝，擎杯坐月，烧灯醉花，宾主称欢，不忍热别。花去朝来，不厌频过，此兴何乐？时乎东篱之下，菊可采也，千古南山，悠然见之，何高风隐德，举世不见元亮？
- 译文与注释解读
（1）译文：秋天来临的时候，作者拄着拐杖，四处游历于城市和乡村的园林中，在山野的篱笆旁寻找菊花。他带上仆人一起劳作，向花的主人表示敬意，一同欣赏并谈论花朵的美丽与价值。有时候他们还会品评花朵的品级、比较养护方法，或者吟诗作对，共同品尝美酒。在月光下饮酒，夜晚点灯赏菊，彼此交谈愉快到难以分别。每次经过菊花丛时都不厌其烦，这种乐趣难以言表。当春天来临，菊花盛开时，可以采摘。在那遥远的南山上，悠然自得地观赏菊花的美丽，感叹那些高洁隐逸的品德和风范，而这样的品质却让世间少有人能领略。
（2）注释：策，拄着；杖，拐杖；林园，泛指园林；蓻，隐者；丰美，丰富美丽；投谒，拜访；相与，相互；谈胜，讨论花卉的优劣；评花品，评价花朵的品质；较栽培，比较养护方法；赋诗相酬，互相吟诵诗歌以表达情感；介酒相劝，举杯劝酒；擎杯坐月，手持酒杯静坐赏月；烧灯醉花，在夜晚点灯赏花；宾主称欢，双方愉悦如初；热别，告别；采，采集；悠然见之，看到南山上悠然自得的花；何高风隐德，何等高尚的隐逸之德；举世不见元亮，世上难遇像孟浩然一样的隐者。
- 赏析
这首诗通过生动的描述，展现了作者对菊花的喜爱和对隐士生活的向往。菊花作为花中的隐者，只有真正的隐士和山人家才能培育出如此美丽的花朵。作者在秋天到来的时候，拄着拐杖，四处游历于城市和乡村的园林中，寻找那些美丽的菊花。他的心中充满了对自然的热爱和对隐士生活的向往。
这首诗也表达了作者对于友情的珍视和对于自然的赞美。他带着仆人一起劳作，向花的主人表示敬意，一同欣赏并谈论花朵的美丽与价值。在月光下饮酒、夜晚点灯赏菊、彼此交谈愉快到难以分别的过程中，他们之间的友情得到了升华。这种友情不仅体现在物质上的支持和帮助，更重要的是在精神上给予对方鼓励和支持。
这首诗也表达了作者对于隐士生活的敬仰和对高尚品德的追求。在南山上悠然自得地观赏菊花的美丽，感叹那些高洁隐逸的品德和风范，而这样的品质却让世间少有人能领略。这体现了诗人对于隐士生活的高度赞誉和追求。
这首《策杖林园访菊》是一首具有深刻内涵、富有诗意的诗歌。它不仅描绘了菊花的美丽和隐士生活的向往，还表达了作者对于友情和自然的赞美以及对高尚品德的追求。这首诗以其独特的艺术魅力和深刻的思想内容，成为了中国古代文学宝库中的一颗璀璨明珠。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。