一盏残灯明灭，半窗澹月朦胧。
为云为雨几时同。
相见何曾有梦。
人去云山迢递，情分河汉西东。
要知悲问总成空。
害尽相思何用。
诗句释义：
- 一盏残灯明灭，半窗澹月朦胧。
- 关键词注解： 一盏：指一盏油灯，表示夜深人静的时刻。
- 译文： 夜晚，一盏油灯时明时灭，窗户半开，淡淡的月光透过纱帘。
- 为云为雨几时同。
- 译文： 像云和雨一样，什么时候才能与你一同度过？
- 相见何曾有梦。
- 译文： 我们相见时从未有过梦境般的美好时光。
- 人去云山迢递。
- 译文： 你离去后，我被遥远的山峰阻隔。
- 情分河汉西东。
- 译文： 我的情感如同银河般遥远，东流西转。
- 要知悲问总成空。
- 译文： 要知道，悲哀的问题总是归结于空虚。
- 害尽相思何用。
- 译文： 为了无尽的相思，这又有何用呢？
赏析：
这首诗通过描绘一幅深夜孤寂的画面，表达了诗人对远方亲人或爱人的深切思念之情。首句“一盏残灯明灭”暗示了时间的流逝和孤独的氛围，而“半窗澹月朦胧”则增添了几分清冷与幽静之感。接着，“为云为雨几时同”表达了诗人对共度时光的渴望，但现实的限制使他们只能以云或雨作为象征来表达这种期待。接下来的几句，诗人通过“人去云山迢递”，表达了距离带来的隔阂和思念的痛苦。结尾两句“要知悲问总成空”则透露出诗人对于情感的无奈和悲伤，意识到即使付出全部的爱和情感，也无法改变现实，最终都将成为空无一物的存在。整体而言，诗中充满了对远方所爱之人深深的思念和无法言说的哀愁。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。