水龙吟

烟姿玉骨尘埃外，看自有神仙格。 梅枝如烟般轻盈，玉骨透出尘世之外，仿佛是神仙的化身。 花中越样风流，曾是名标清客。 梅花在百花中最为出众，曾被称为清雅的代表人物。 月夜香魂，雪天孤艳，可堪怜惜。 月夜中花香四溢，雪天的梅花显得更加孤傲而美丽，令人怜爱。 向枝间且作，东风第一，和羹事、期他日。 梅花将要在春风中盛开，期待在未来的日子里与人们共同品尝这美好的时光。 闻道春归未识。问伊家、却知消息。

韶华迤逦三春暮。飞尽繁红无数。多情为与，牡丹长好，年年为主。晓露凝香，柔条千缕，轻盈清素。最堪怜，玉质冰肌婀娜，江梅谩休争妒。 译文： 韶华如水流走，三春即将结束，百花凋零无数。 最是那牡丹最为多情，每年春天都是它独占鳌头。 清晨的露珠晶莹剔透，沾满花香的枝干，如同细丝一般。 牡丹的花朵娇艳欲滴，清新脱俗，美得让人陶醉。 牡丹的美在于它的纯洁无暇，不与其它花草争艳。 它静静地开放在枝头

【诗句赏析】 首句“水龙吟·寿太守九月初一”是词的序曲，也是全篇的总括。词人以“老人星照螺川”起兴，点明题旨。“使君初度”，是指太守刚刚度过三十岁的生日。古代称地方长官为“使君”，此处指太守，所以“使君初度”就是太守生日。“满城和气，欢声盈口”，是说太守生日时，城中百姓都很高兴，一片欢声笑语。 第二句“篱菊浮金，茱萸泛紫，重阳时候”，“篱菊”指的是菊花，是中国传统名花。“茱萸”，是一种香草

【注释】 水龙吟：词牌名。 两山空翠烟霏，几□又入东君□。□□但见，肉红染杏，眉黄着柳。彩燕风轻，宝灯月满，欢连清昼。是香山行处，苏仙座上，春不老，人依旧。 闻道新骑白凤，过章台、天香满袖。英姿不向，通明宫殿，人间未有。况是从来，爱留南国，名高北斗。看君恩，却与西湖涨绿，作长生酒。 【赏析】 《水龙吟·西湖怀古》是宋代辛弃疾的作品。此词是作者于淳熙八年（1181年）初春，由临安到湖州途中所作

诗句解读与译文 春溪漠漠如空，望中只与新愁去。何知尚有，烟间馀怨，洛津闲赋。 - 春溪漠漠如空：春天的溪水显得空旷，仿佛没有一丝生机。 - 望中只与新愁去：在观望之中，只留下了新的忧愁。 - 何知尚有，烟间馀怨，洛津闲赋：不知道是否还有未了的怨恨，如同洛阳渡口的闲赋诗一样。 已瘦难丰，久离重见，好春如许。念海棠未老，荼欲吐。 - 已瘦难丰：形容已经消瘦，难以丰满。 - 久离重见

诗句解析： 1. 谁家明镜飞空，海天绀碧浮秋霁。西风淡荡，纤云卷尽，小星疑坠。 “谁家明镜”形容月亮明亮如镜，“海天绀碧”（即深蓝色）指天空和海面的颜色，“秋霁”表示秋天的雨后天晴。西风吹起，轻云消散，星星仿佛坠落。 2. 宇宙冰壶，襟怀玉界，飘然仙思。炯灵犀一点，蟾辉万丈，长相射、清清地。 这里用“宇宙冰壶”比喻夜空的清澈透明，“襟怀玉界”形容胸怀像玉一样纯洁无暇

塞楼吹断梅花，晓风瑟瑟添凄咽。 关河万里，烟尘四野，眼前都别。 击楫功名，椎锋意气，是人都说。问周郎何日，小乔到手，为君赋，酹江月。 译文： 塞楼上吹断的梅花，清晨的微风吹得瑟瑟发抖增添了一丝凄凉和哀怨。关河万里，烟尘四野，眼前都别。击楫功名，椎锋意气，是人都说。问周郎何时能娶到小乔？为君一醉，酹江月下。 注释： 1. 塞楼：指边塞上的高楼。 2. 梅花：这里指梅花飘落的景象。 3.

【注释】 醉兮琼瀣浮觞：指在清冷的月色中饮一杯清凉的美酒。招兮遣巫阳：指让神巫去招唤梅魂归来，以解相思之苦。君毋：你就不要。去此：离开此处。飓风将起：大风即将刮起。天微黄些：天空微微变黄。野马尘埃：指狂风卷起的尘土如同野马奔腾一般。污君楚楚：使您的容颜变得憔悴。白霓裳：指白色的霓云衣裳。驾空兮云浪：指乘风破浪而去。茫洋东下：指向东航行。流君往、他方：指流放到远方。月满兮西厢：指月亮圆时

【注释】 1.小舟：小船。横截西江：横渡西江。晓来风静无尘起：拂晓时分，江风清冽，没有扬起一丝尘土。 2.霜馀日暖：寒霜已过，日头温暖。东君：春神。见效：开花结果。梅梢（shāo）：梅花枝梢。春醉：指梅花盛开，如醉一般。 3.壮观：宏伟的景色。亭：亭台，楼阁。高：高耸入云。通幽径远：幽雅的路，远离尘嚣。吸江临水：靠近江河，形容亭子地势高。任全抛簿领，携家访古：把官衔和家眷放下，去访古寻胜。任全抛

诗句解释 - “晓来密雪如筛”：清晨时分，细密的雪花像筛子般落下。 - “望中莹彻还如洗”：在远处看，雪晶莹剔透，仿佛刚刚洗净过一般。 - “梅花过了，东风未放，满城桃李”：梅花已经过了花期，而春风还未吹起，整个城市都是桃树和李树。 - “碎剪琼英，高林低树，巧装匀缀”：用碎碎的琼花装饰着高高的树木和低低的树枝，巧妙均匀地点缀着。 - “更江山秀发，田畴清润，满眼是、丰年意”：山峦秀美