谁家明镜飞空，海天绀碧浮秋霁。西风淡荡，纤云卷尽，小星疑坠。宇宙冰壶，襟怀玉界，飘然仙思。炯灵犀一点，蟾辉万丈，长相射、清清地。
只有桂花长好，照人间、几番荣悴。年年此夕，持杯嚼露，挥毫翻水。宝瑟凄清，玉箫缥缈，佩环声碎。唤谪仙起舞，古今同梦，不知何世。
诗句解析：
谁家明镜飞空，海天绀碧浮秋霁。西风淡荡，纤云卷尽，小星疑坠。
“谁家明镜”形容月亮明亮如镜，“海天绀碧”（即深蓝色）指天空和海面的颜色，“秋霁”表示秋天的雨后天晴。西风吹起，轻云消散，星星仿佛坠落。宇宙冰壶，襟怀玉界，飘然仙思。炯灵犀一点，蟾辉万丈，长相射、清清地。
这里用“宇宙冰壶”比喻夜空的清澈透明，“襟怀玉界”形容胸怀像玉一样纯洁无暇，“飘然仙思”表现出超脱世俗的思考或心境。月光明亮，照射得非常清晰。只有桂花长好，照人间、几番荣悴。年年此夕，持杯嚼露，挥毫翻水。
只有桂花能够经得起岁月的变迁而依旧繁盛，象征着坚韧不拔的精神。每年中秋，人们举杯赏月，品味其中的甘甜；同时挥洒墨水，书写诗歌。宝瑟凄清，玉箫缥缈，佩环声碎。唤谪仙起舞，古今同梦，不知何世。
宝瑟声音凄凉，玉箫飘渺，佩戴的玉饰发出清脆的响声。召唤仙人（传说中的人物）起舞，无论是在古代还是在现代，都是一种梦幻般的体验，却不知是何时开始。
译文：
在明亮的月光下，我看到了一幅美丽的画面：谁家的明镜飞入空中，映照着深邃广阔的天空和水面，一片宁静的秋日景色。秋风轻轻吹过，轻薄的云朵被吹散，星星似乎从天边坠落。在这辽阔的夜空中，我感受到了宇宙的清澈与洁净，心胸豁达如玉般纯净。月光皎洁，洒落在大地之上，照亮了整个世界。
唯有桂花在世间绽放，经历了无数的风雨和沧桑仍坚韧地盛开。每年的这个时候，我们都会在中秋之夜相聚，一边品尝着桂花的芬芳，一边挥毫书写诗文。
古琴的声音凄冷而悠远，玉制的箫笛随风飘渺，佩戴的玉饰在夜风中发出清脆的声音。我们仿佛听到了仙人的呼唤，一同起舞于这美好的时刻，仿佛穿越了时空，回到了古代。然而，我们并不知道这美好的时刻是从什么时候开始的，只是觉得它如同一场梦幻般的旅行。
赏析：
李起翁的这首《水龙吟·其二次》以中秋为背景，描绘了一幅宁静而又壮丽的自然画卷。诗中的月亮明亮如镜，照耀着广袤的天空和水面，给人一种宁静致远的感觉。秋风送爽，云彩被风吹散，星星仿佛坠落，增添了一丝神秘与浪漫。
整首诗通过丰富的意象和细腻的语言，展现了中秋之夜的美丽与宁静。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对美好生活的向往和对自然的敬畏之情。同时，诗中也蕴含了深厚的文化内涵，如对古代诗词的引用、对历史典故的借鉴等，使整首诗更具文化底蕴和艺术价值。