翠绡心事，红楼欢宴，深夜沈沈无暑。竹边荷外再相逢，又还是、浮云飞去。
锦笺尚湿，珠香未歇，空惹闲愁千缕。寻思不似鹊桥人，犹自得、一年一度。
【诗句释义】：
- 翠绡心事，红楼欢宴：翠绡，指绿色的绸缎；心事，内心的想法或情感。红楼，通常指富丽堂皇的宫殿或房屋，这里可能指朋友的家或聚会的场所。欢宴，快乐地聚会。这句表达了诗人对于友人家的欢乐场景的回忆。
- 深夜沈沈无暑：深夜，夜晚。沈沈，形容夜色深沉的样子。无暑，没有炎热的感觉。这句表达了诗人在夜晚时分，与友人相聚时，感受到的凉爽和舒适。
- 竹边荷外再相逢：竹边，靠近竹林的地方。荷外，荷叶之外的地方。再次相逢，再次见面。这句表达了诗人与友人在月光下再次相见，共度时光的喜悦。
- 又还是、浮云飞去：又还是，又一次。浮云飞去，比喻友情像浮云一样转瞬即逝。这句表达了诗人对友情易逝的感慨。
- 锦笺尚湿，珠香未歇：锦笺，精美的纸张。珠香，珍珠制成的香气。未歇，没有停止。这句表达了诗人在送别友人时，手中还握着湿润的锦笺，闻到了未散去的珍珠香气。
- 空惹闲愁千缕：空，徒然。闲愁，没有实际意义的忧虑或烦恼。千缕，形容愁绪之多。这句表达了诗人在送别友人后，徒然感到的忧愁和烦恼。
- 寻思不似鹊桥人：寻思，思考。鹊桥，传说中牛郎织女一年一度的相会之地。不似，不如。鹊桥人，指牛郎和织女这样一年一度的相会的人。这句表达了诗人对于自己不能像牛郎和织女那样每年都能见面的感叹。
- 犹自得、一年一度：犹自，仍然。得，得到。一年一度，每年一次。这句表达了诗人虽然感到遗憾，但仍然感到自己能够每年都有机会与友人相聚是一种幸运。
【译文】：
翠绿的丝绸般温柔的思绪，红色的楼阁里欢快地聚会，在深夜时分，我们没有感受到夏日的炎热。在竹林旁边，荷花池的边上再次相逢，但这次又只是像浮云一样飞去了。
手捧着还沾着余香的锦笺，闻着尚未消散的珍珠香气，却只能徒然地惹起无尽的忧愁。回想起来，我不禁思考，是否真的不如牛郎和织女，他们每年都可以相会在鹊桥上。
【赏析】：
此诗以七夕为主题，通过描绘与友人的相聚与别离，抒发了诗人对友情的珍视以及对未来团聚的向往。全诗语言优美，意境深远，既有对往昔美好时光的回忆，也有对未来重逢的期待，充满了浓厚的情感色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。