琐窗寒

琐窗寒·和鹤潭大兄又村仲弟原韵暗雨疏花，沉云翳月，漏残忘晓。愁深梦浅，怕说别来怀抱。忆当时、寒螯共吟，智琼雅制新声好。向万梅影里，红牙低拍，覆觞同笑。 注释： ①琐窗寒：词牌名。 ②暗雨疏花，沉云翳月，漏残忘晓：描写了一幅阴雨连绵的夜景图，雨水打湿了花瓣，乌云遮住了月亮，夜已很深，时间也到了凌晨。 ③愁深梦浅，怕说别来怀抱：形容作者对过去时光的思念之情，以及因离别而生的深深忧愁。 ④忆当时

【注释】 1. 竹坞纳凉：在竹林中纳凉。 2. 半亩清阴：半亩大的阴凉，形容竹子茂盛。 3. 千竿凉翠：一千竿的绿色，形容竹子苍翠欲滴。 4. 坐来忘燠：坐着忘记了炎热。 5. 苔边选石：在石头旁找一块适合摆放的地方，即放置砚台、书籍等物品。 6. 料理笔床棋局：整理好放有文房四宝（笔、墨、纸、砚）的书桌和棋盘。 7. 听蝉琴、和弦未休：听着蝉鸣声，仿佛听到了琴声。 8. 挼菱艳唱遥相续

【注释】 ①琐窗寒：词牌名。 ②“苔”：指庭前的青苔。 ③“几度”：多次，屡次。 ④“庭宇”：庭院。 ⑤“东风”：春风。 ⑥“荒寒自怜”：在荒凉寒冷的地方自己觉得可怜。 ⑦“空阶长遍”：台阶上长满了草。 ⑧“钱钱难买”：钱是买不到的。 ⑨“韶华常住”：美好的时光永远停留。 ⑩“题诗处”：题写诗词的地方。 ⑪“石上模糊”：石头上模糊不清。 ⑫“土花”：泥土上的花纹。 ⑬“一片”：一片苔藓。

【注释】 1. 琐窗寒（词牌名） 2. 禁火（农历三月初三，古代习俗，这天不生火做饭） 3. 清明：二十四节气之一，在春分后十五日。 4. 佳丽：美好女子。 5. 吹落：风中飘落。阑干：栏杆。绮：美丽的织物。 6. 流苏：下垂的彩色装饰。姗姗：行走缓慢的样子。壁间遗挂：墙壁上挂着的画和饰物。生绡腻：丝绸柔软光滑。 7. 麝粉：用麝香调制的香料。子规啼煞：杜鹃鸟叫声凄厉。蕉林：指茂密的树林。退食

【注释】 琐窗寒·旅梦铜漏初沉，银缸欲烬，角声缭绕。孤枕寒衾，担误心情多少。帐钩才下暗香浓，朦胧月色犹相照。溯关河千叠，音书难寄，家乡空杳。 静悄。兰闺里，愁煞梦儿，归路迷荒草。霎时欢聚，早被霜鸡惊觉。奈愁怀、蓦地重来，把梦一时忘记了。魂销也，又听鸦啼，说与谁知道。 【译文】 铜壶滴漏声刚停，银灯将要熄灭了，远处传来阵阵角声。孤独枕上冷衾被，辜负了多少思念的情怀。帐钩刚刚放下，隐隐约约还有幽香

【注】 吕桐花夫人挽词：这是一首悼念亡妻的挽诗。 琐窗寒：词牌名。 清声阁：夫人宅第。 潘文勤滂喜斋：潘文勤，指潘大临（1042-1106），字天民，号东里先生，建昌军南城人。北宋文学家。官至户部尚书，卒谥庄敏。其子潘大观，字天觉，为南宋初年诗人和书法家，有《东里集》。 尧章：尧舜之章。 翠笺：绿色的信笺。 九霄唾落珠玑润：用天上的流云比喻其文才。 月箫谱：即月下吹箫曲。 梅屏春闭

【赏析】 《琐窗寒·咏骨牌》是一首咏叹骨牌的词。上片描写骨牌在绮窗中游戏的情景，下片写骨牌的清高、雅致，以及人们与骨牌之间的交往。 “片片雕成，星星点就，绮窗游戏。”三句写骨牌的形状，用“片片”和“星星”形容其玲珑剔透。接着，词人又从正面描写了绮窗中玩骨牌的情景。“精莹可爱，雅称玉人纤指。”两句写骨牌的质地细腻光洁，非常可爱，正好配得上美人纤细的手指，形象地写出了骨牌的美丽。 “听玲琅、摩挲几回

【注释】 剪雪：指用刀剪刻。花：指梅花。堆云掩月：指云遮月，形容月亮被云遮住了，看不见月亮。小楼：指闺房。纹衾：纹彩的被褥。叠起：重叠，层层叠叠。惆怅：忧伤、悲愁。后期：后会无期。风情：情致、意绪。旧书：泛指书信。一日千回读：形容读信的次数很多。向黄昏寂寞，魂迷烟树，心惊风竹：在黄昏时感到寂寞，魂灵像被烟雾笼罩着一样，心神不安像风吹动竹子那样地摇动。幽独：幽静孤寂。愁千斛

【诗句释义】 琐窗寒：词牌名。 楚江暝宿舟中：在楚国的江河上黄昏时分，在船上住宿。 按歌声：指唱歌的人或歌曲的声音。 泪尾弹潮，眉心拥岫，短篷江上：眼泪像波浪一样涌出，眉头像山岭一样聚起，船篷下是波涛汹涌的江水。 红桥画舫，曾听杜娘秋唱：在红桥上的画舫旁，曾经听过杜娘（杜丽娘）在秋天唱的歌。 到而今、青衫未干，盟鸥学得飘零样：到现在我的衣服还未干，就像鸥鸟那样飘零着。 似小楼听雨，残筝短烛

【注释】： 冠柳：指戴在头上的杨柳花。秦、云、石：均为山名，均在此借代玉笥山。丽词：美好的词句。鸾肠：传说中凤凰之肠，这里指美妙的歌声。凤语：传说中凤凰之言，这里指美妙的言辞。响彻碧云天里：指声音传遍了整个天空。自吹箫：自己吹奏箫曲。侍儿：女奴。按歌：伴奏歌舞。串珠润玉：形容歌声婉转悦耳。冰丝：指箫音清脆如同冰裂声。想眷怀故国：思念着故乡（或国家）。冬青：一种树，常绿，叶子四季不凋。幽怨