袁宏道

【注释】 偶作赠方子：偶尔为友人写诗。偶，偶然。赠，赠送。 善掺吴音与楚歌：善于模仿吴地和楚国的语言歌唱。 神清：精神清爽、高雅。 骨老：年纪大。 醉后颠书：酒后失态，写不出好诗。颠，颠倒。 佩玦：佩带玉环。玦，半环形玉器，古代用作信物或装饰品。 学东坡：效仿苏轼。苏轼（1037—1101），北宋文学家、书画家，字子瞻，号东坡居士，四川眉山人。 【译文】 一壶清水一顶斗笠一身蓑衣

七夕招黄道元丘长孺陶孝若张伯寔王遗狂十弟平子饮小斋得衫字 黄道元，丘长孺、陶孝若、张伯寔、王遗狂、十弟平子，都是作者的朋友。他们聚在一起赏诗饮酒，诗人在小斋里得了“衫”的字。 译文： 黄道元，丘长孺、陶孝若、张伯寔、王遗狂、十弟平子，都是我的好朋友，我们聚在一起喝酒品诗，我在小斋里得了个“衫”的字。 掖门清露滴松杉，暮直归来口尚缄 掖门清露滴松杉，暮直归来口尚缄 掖门，皇宫的北门

诗句如下： 悔逐缁尘帝里游，除君何处可消愁。 这首诗出自明代诗人袁宏道的《七夕同方子公蒋子厚弟小修避水长孺楼居》。诗中表达了作者在繁忙的帝都生活中感到孤独和烦恼的情绪，通过对比自然景观和动物行为来表达自己的内心感受，展现了作者对自然美景的热爱以及对田园生活的向往。以下是对该诗的进一步赏析： 1. 诗歌原文： 悔逐缁尘帝里游， 除君何处可消愁。 蚍蜉失土先谋芥， 野鹤移家亦傍鸥。

【诗句释义】 1. 刻秀堆岚岁几千，而今始落酒卮边。 - “刻秀”指山峰如刀削一般锋利、秀丽。“堆岚”形容山色如云雾缭绕的山峰。“岁几千”意为岁月流逝，经过了很多年。“而今”，指现在。“始落酒卮边”意为酒杯刚刚落座，即刚刚开始喝酒。 2. 洞中歌板疑云出，石上觥筹似水传。 - “歌板”是唱歌时用的板子，这里指唱歌的场所。“云出”形容歌声宛若从云端飘出。“石上觥筹”指的是在石头上的酒杯和酒筹

【注释】 买却青山一段烟，瓮中光景任流连：意思是买了青山一段，在瓮内观赏美景，尽情玩赏。 但同习郁酣池水，不向君王乞酒泉：意思是与朋友一起沉醉于池中的美酒，不向帝王索要美酒。 缃帙未离绳几上，白云只在枕函边：意思是说书卷还未离开案头，白云就已在枕头旁边。 碧瞳羽客闲来往，日课灵文字五千：意思是说眼睛像绿松石般的道士，悠闲地来来往往，每天诵读经文五千字。 【赏析】 此诗是一首赠友诗。前四句写景抒情

这首诗由两首七绝组成，第一首是刘元定斋中与诸社友的离别诗，第二首为作者自题。 第一首： - 诗句释义：“一竿直出帝城烟，马首弓尘仅一年。” - 译文：一支竹笔直冲向天边的云烟，转眼就只剩下一年的光景了。 - 关键词注释：竹竿（“竿”）、帝城（指京城）、马首（指马头）、弓尘（尘土飞扬） - 赏析：诗人用简洁的语言描绘了自己即将离开京城，踏上归途的情景，表达了对时间的感慨和对过往的怀念。 第二首：

暮春时节与同僚们共聚在城外的酒楼畅饮 春天的溪流滑滑地流泻着波光，仿佛水面上轻轻荡漾的縠纹。 远处的山峦被晚霞染成红色，映照着石榴裙般鲜艳的颜色。 今天只能谈论风月，不知何日能一同赏水云间的风景。 细雨过后，屋檐上的鸟儿欢快地歌唱，田间小路尽头，草木香气浓郁。 穿着乌纱帽的文人雅士欢宴畅饮，不知不觉中酒杯已经满满

【注释】 1.为耿华平题先公册：为耿华平写先祖的墓碑文。先公，对已故长辈的尊称。 2.直指：官名。指御史台。录囚，即审理犯人。 3.梧丘：地名。在江陵（今湖北江陵）。 4.韩朗：指西汉文学家、辞赋家韩婴。 5.赞皇：指唐末宰相张浚。张浚曾因事得罪被贬到赞皇（今河北正定），后复职，死在那里。 6.国瑞：国家祥瑞。这里指麒麟。古代传说中一种瑞兽，毛色像龙鳞，头上有一角，角上有肉，眼睛有赤光。 7

【解析】 本题考查鉴赏诗歌的形象、语言、表达技巧的能力。解答此类题目首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，从内容和语言等方面分析作答。此题要求学生了解古诗的常见意象，如登高望远、霜崖、铁笛、帆墙、城郭、沙鸟、鸥、清闲等。然后根据题干的提示，逐句分析诗歌的内容，最后给出自己对整首诗的评价

注释: - 葛巾脱去鬓如杉：指的是诗人在中元夜回家时，脱下了葛巾，他的发鬓就像杉树一样。 - 又草朝贤牍几缄：指的是诗人再次起草了给朝中的贤人的公文。 - 竹里乍香新茗碗，榻间犹藉旧荷衫：指的是在竹叶中闻到了新的茶香，在榻间还看到了旧的荷叶衫。 - 空窗月色霜流地：指的是月光照射在空空的窗户上，地上像是有霜一样的白色。 - 半夜桐声水绕岩：指的是半夜时分听到了桐树的声音，好像水流环绕着岩石。 -