王禹偁
淮边为郡再相逢,又得同途赴九重。 顾我尚骑天厩马,共君遥想鼎湖龙。 贾生北望朝文帝,白傅何期哭宪宗。 携手驿桥残照里,断魂空对隔江峰。 注释: 1. 淮边为郡再相逢,又得同途赴九重。 注释:在淮河边的某地做郡官再次与您相遇,我们又可以一同前往皇宫。 2. 顾我尚骑天厩马,共君遥想鼎湖龙。 注释:回头看看,我还骑着皇家御马,你遥望着那如神话中的龙一般的存在。 3. 贾生北望朝文帝
注释: 1. 阙下言怀上执政:在朝廷上谈论国事。执政,指皇帝的大臣。 2. 早有虚名达九重:你早就有了很高的名声。九重,指朝廷,皇宫。 3. 宦途流落渐龙钟:仕途坎坷,逐渐变得老迈。 4. 散为郎吏同元稹:被贬官后,作为侍郎和官员一起生活。元稹,唐朝诗人,曾任宰相。 5. 羞见都人看李邕:不愿意见京城的人,因为他曾受到排挤。李邕,唐朝著名文人,因直言进谏而遭忌。 6. 旧日谬吟红药树
注释:象笏是官用的手板,乌纱帽是官服的冠饰。谏署是官署名,指御史台,这里泛指谏议大夫的官署。荆湖泛指湖南、湖北一带。 译文:象笏乌纱谏署荣,运输权重使蛮荆。 职分三馆图书贵,地辖重湖水石清。 贪吏望风潜解印,逋民知惠自归耕。 官曹寂寞冯唐老,多羡乘轺泽国行。 赏析:此诗是作者送友人高正言去转运使任上,即对朋友的勉励之词。诗人首先称赞友人高正言的才华和地位,然后赞扬他为政清廉,为民造福
和国子柳博士喜晴见赠 霖霪为害正忧农,昨日阴云散碧空。 泼剌退滩鱼失水,啁啾高树鸟知风。 洗开霁月婵娟色,放出秋花菡萏红。 劳寄新诗曲相贺,由来灾异系三公。 注释: 1. 霖霪(lín yí):连绵的雨。霪,连续不断的雨或雾。 2. 喜晴:高兴天晴。 3. 柳博士:指唐代诗人柳宗元,曾任礼部员外郎、监察御史等职,因与王叔文集团政治斗争失败被贬至柳州。 4. 霖霪(lín yí):连绵的雨。霪
【解析】 本题考查学生对诗歌内容的理解能力。解答此题,要求学生在理解全诗的基础上,把握重点句子的意思。 “闻君公事苦喧卑”,意思是听说你公务繁忙、辛苦忙碌(这里指为官清贫、地位低下)。“红粟堆边独敛眉”,“红粟”指粮食。诗人用红粟堆边来比喻吕通秘的清苦生活。“已入朝行翻掌庾”,“朝行翻掌”是说当官不久就掌管了大量的钱财。“庾”,即“库”,是古代官府储存粮食的仓库,也泛指粮仓。“未如畿尉且吟诗”
这首诗是唐代诗人白居易的一首五言绝句。下面是这首诗的逐句释义和翻译: 第一句:“溪边幽树好烟霞,别后春风几度花。” - 注释:溪边的幽静树木,烟雾般飘渺的山色,春天的气息中有几度花开? - 赏析:这句诗描绘了一幅美丽的自然风光画卷,让人仿佛置身于宁静而美丽的山水之间。通过对“烟霞”与“春风”、“幽树”与“花”的对比,展现了春天的美好与生机。 第二句:“梦忆一岩红薜荔,心轻三事紫袈裟。” -
青云岂望更翱翔 领略官场风云 却觉白发增光 为郡自知无政术 归田犹拟拜封章 锦帐趣兰省 云关卧草堂 三入承明已过分 有何词笔敌长杨 注释: 1. 青云:比喻高官。 2. 览照:比喻治理政务。 3. 为郡:在郡(州郡的长官)中任职。 4. 自知:自然知晓。 5. 归田:回归田园生活。 6. 锦帐:指华丽的床帐,形容生活奢华。 7. 兰省:指翰林院,古代负责起草文书的地方。 8. 云关
诗句释义与译文: 1. “牡丹落尽正凄凉” - 关键词: 牡丹, 落尽, 凄凉 - 注释: 描述季节变迁,牡丹花谢,象征着衰落、衰败。 - 赏析: 这个诗句通过对比牡丹的盛开与凋谢,传达了时间的流逝和美好事物消逝的哀愁。 2. “红药开时醉一场” - 关键词: 红药, 开时, 醉一场 - 注释: 红芍药在春天开放,人们常以之为酒宴上的助兴之品,此句暗示着人们在节日或庆典时的欢乐场景。 -
诗句释义与译文 1. 芍药诗(第一句) - 解释: 描述了芍药在院子中绽放的景象,如同赤城山的美景。 - 译文: 芍药花开满院,仿佛是赤城的绝美景观。 - 注释: “帝乡齐点上元灯”:指的是上元节时,皇宫点亮灯火庆祝节日的情景。“感伤纶阁多情客”,则表达了对那些情感丰富的客人的感慨,可能是诗人对某些特定人物或事件的怀念。 2. 酌处酒杯深蘸甲(第二句) - 解释: 描述了在饮酒时
注释: 公余对竹:公余,指闲暇时间;对竹,指欣赏竹子。 冠褐飘飘乍退公:戴着帽子,穿着粗布衣服,忽然退到一边。冠,指帽子;褐,指粗布衣服;飘飘,形容衣服飘动的样子;“忽”表示动作迅速,突然;“退”表示退避。 引吟留坐一丛丛:用手指着竹丛,吟诵诗歌,留下来坐下来。引,指点着;留坐,指坐下来;一丛丛,指竹丛。 买添幽景浑无价:买来增添了幽静的景色,好像没有价值一样。买添,指买来增添;幽景