罗贯中
【解析】 本题考查考生对诗文内容的理解和把握。解答此类题型时,考生要仔细阅读全诗,抓住诗歌的主要内容,再结合题目所给的信息进行筛选,确定答案。 《三国演义》第三回“议温明董卓叱丁原馈金珠李肃说吕布”中,“议温明”指的是董卓在朝中商议如何处置曹操的事情(温明:指朝廷)。“董卓叱丁原”是说董卓呵斥丁原;“馈金珠”是说董卓赠送金银珠宝;“说吕布”是说董卓劝说吕布来讨伐董卓。“毕竟袁绍性命如何
诗句一:且说曹操当日对何进曰:“宦官之祸,古今皆有;但世主不当假之权宠,使至于此。若欲治罪,当除元恶,但付一狱吏足矣,何必纷纷召外兵乎?欲尽诛之,事必宣露。吾料其必败也。” 译文:这时,曹操就对何进说:“宦官的祸害,古今都有;但是君主不应该给予他们权力和宠爱,以至于这样的程度。如果想要惩治他们,只需要除掉一个真正的大罪人就足够了,何必召集很多军队呢?如果想要全部杀掉他们,必然会暴露我们的计划
诗句: 朱俊大喜,便令坚攻打南门,玄德打北门,朱俊打西门,留东门与贼走。孙坚首先登城,斩贼二十余人,贼众奔溃。赵弘飞马突槊,直取孙坚。坚从城上飞身夺弘槊,刺弘下马;却骑弘马,飞身往来杀贼。孙仲引贼突出北门,正迎玄德,无心恋战,只待奔逃。 译文: 朱俊非常高兴,命令孙坚攻打南门,刘备攻打北门,朱俊攻打西门,留下东门让敌人逃走。孙坚首先登上城墙,斩杀了二十多个敌人,敌军溃败逃跑
三国演义第一回·宴桃园豪杰三结义斩黄巾英雄首立功 诗句 话说玄德引关、张来颍川, 听得喊杀之声,又望见火光烛天,急引兵来时,贼已败散。 玄德见皇甫嵩、朱俊,具道卢植之意。 嵩曰:“张梁、张宝势穷力乏,必投广宗去依张角。 玄德可即星夜往助。” 玄德领命,遂引兵复回。 得到半路,只见一簇军马,护送一辆槛车,车中之囚,乃卢植也。 玄德大惊,滚鞍下马,问其缘故。 植曰:“我围张角,将次可破;
诗句: - 玄德将兵散回乡里,止带亲随二十余人,与关、张来安喜县中到任。署县事一月,与民秋毫无犯,民皆感化。 - 到任之后,与关、张食则同桌,寝则同床。如玄德在稠人广坐,关、张侍立,终日不倦。 - 至县未及四月,朝廷降诏,凡有军功为长吏者当沙汰。 - 玄德疑在遣中。适督邮行部至县,玄德出郭迎接,见督邮施礼。督邮坐于马上,惟微以鞭指回答。 - 关、张二公俱怒。及到馆驿,督邮南面高坐,玄德侍立阶下
诗句 武士拥陶出,方欲行刑,一大臣喝住曰:“勿得下手,待我谏去。”众视之,乃司徒陈耽,径入宫中来谏帝曰:“刘谏议得何罪而受诛?” 译文 武士们正要把陶谦赶出城门,准备行刑。这时,一位大臣阻止了他们,说:“不要动手,让我去劝谏皇帝。”众人看到这位大臣是司徒陈耽,立即进入皇宫来劝说皇帝:“刘谏议犯了什么罪而要被处死?” 注释 - 武士: 指那些正在执行死刑的士兵。 - 陶谦:
先输出诗句,再输出译文: 三国演义·第二回·张翼德怒鞭督邮 何国舅谋诛宦竖 百官呼拜已毕,袁绍入宫收蹇硕。 硕慌走入御园,花阴下为中常侍郭胜所杀。 硕所领禁军,尽皆投顺。 译文: 百官已经拜倒完毕,袁绍进入宫中逮捕了蹇硕。 在御花园的花荫下,被宦官郭胜杀死。 蹇硕统领的禁军全部投降。 注释: 1. 百官呼拜已毕 - 百官已经完成了朝拜的动作。 2. 袁绍入宫收蹇硕 -
【诗句】: 张飞怒鞭督邮,何国舅谋诛宦竖。 【翻译】: 张飞愤怒地鞭打着督察的官(督邮)。何国舅计划除掉宦官。 【注释】: 张飞:三国时期蜀汉名将,字翼德。 督邮:古代负责传达诏书的官员。 何国舅:指东汉末年权臣袁绍之子袁术。 宦竖:宦官。 【赏析】: 这是一段描述历史故事的诗句,通过描绘张飞怒鞭督邮和何国舅谋诛宦竖的场景,展现了当时社会的动荡和权力的争斗。张飞作为蜀汉的名将
诗句 三国演义第二回,张翼德怒鞭督邮,何国舅谋诛宦竖。 译文 《三国演义》第二回,张飞怒斥了董卓的傲慢无理,而何进则策划要杀死宦官。 注释 1. 张翼德:指张飞,三国时期蜀汉名将,因其身材高大如猛虎而得名。 2. 督邮:古代一种官职,负责监督郡县的官员,也泛指地方官吏。 3. 督邮被董卓怠慢,激起张飞的愤怒,决定要杀他。 4. 玄德和关公急忙阻止张飞,认为他是朝廷命官
诗句: 张翼德怒鞭督邮,何国舅谋诛宦竖。 译文: 张翼德愤怒地鞭打了督邮;何国舅谋划杀害宦官。 注释: - 张翼德:三国时期的名将张飞,因勇猛善战而闻名。 - 督邮:古代地方官,负责传达皇帝的圣旨或处理一些事务。 - 何国舅:何进,是东汉末年的一个显赫家族成员,因其权势和影响力较大而被后人称为“国舅”。 - 杀宦竖:指诛杀宦官,即铲除祸害国家、损害百姓利益的官员。 赏析: