吴承恩

诗句释义 袁守诚妙算无私曲 老龙王拙计犯天条 - 袁守诚：指的是袁天罡的叔父，也是一位著名的人物。 - 妙算无私曲：形容其人聪明且公正无私。 - 老龙王：指东海龙王敖广或南海龙王敖闰，这里特指龙王。 - 拙计犯天条：意指龙王的计划或行为违反了天规。 译文 袁守诚的智慧和公正赢得了人们的尊敬；而龙王的鲁莽触犯了天条。 关键词注释 - 袁守诚: 本名袁天罡的叔父

《西游记·第八回·我佛造经传极乐 观音奉旨上长安》是中国古代四大名著之一《西游记》中的一部分。下面是这首诗逐句的翻译： 1. "玄奘见众僧散了，法堂上更无一人，他却近前跪下。" - 玄奘（唐僧）发现寺庙里已经没有其他僧人，他走近并跪下。 2. "小姐叫他脱了鞋袜看时，那左脚上果然少了一个小指头。当时两个又抱住而哭，拜谢长老养育之恩。" - 小姐（观音菩萨）要求玄奘脱下鞋子和袜子检查

这首诗是《西游记》第八回“我佛造经传极乐，观音奉旨上长安”的节选。下面是诗句的翻译和注释： 1. 我佛造经传极乐 —— 佛陀（佛祖）创立了佛教经典，传播着极乐世界的理念。 2. 观音奉旨上长安 —— 观音菩萨受命前往长安（当时的都城），传达佛法。 3. 众官闻知，都来贺喜 —— 官员们听闻此事后纷纷前来庆贺。 4. 丞相就令安排酒席 —— 丞相下令摆下酒席，以答谢所有前来祝贺的官员。 5.

``` 《西江月》 樵夫道：张兄，你水上还不如我山中的生意快活 《临江仙》 渔翁道：你水秀的幽雅，还不如我水秀更幽雅 注释： 1. "张兄"：樵夫对渔翁的尊称。 2. "水上还不如我山中的生意快活": 这句话反映了樵夫认为在水上捕鱼不如在山上采集竹子更为快乐。 3. "败叶枯藤满路，破梢老竹盈山": 描述了山林中的环境，充满了败叶和枯萎的藤蔓，以及破败的老竹。 4. "女萝干葛乱牵攀

诗曰：都城大国实堪观，八水周流绕四山。多少帝王兴此处，古来天下说长安。 此单表陕西大国长安城，乃历代帝王建都之地。自周、秦、汉以来，三州花似锦，八水绕城流。三十六条花柳巷，七十二座管弦楼。华夷图上看，天下最为头，真是奇胜之方。今却是大唐太宗文皇帝登基，改元龙集贞观。此时已登极十三年，岁在己巳。且不说他驾前有安邦定国的英豪，与那创业争疆的杰士。 却说长安城外泾河岸边，有两个贤人：一个是渔翁

诗句释义与译文： 1. 烟波万里扁舟小，静依孤篷，西施声音绕。涤虑洗心名利少，闲攀蓼穗蒹葭草。 - 注释：烟波浩渺的大海上，我乘坐着一叶扁舟。静静地依靠在船篷之上，听着西施的声音环绕耳边。洗涤心灵，远离名利的纷扰，悠闲地攀爬着岸边的蓼穗和蒹葭草。 - 赏析：诗人描绘了一幅宁静而美丽的江海景象，展现了一种超然物外、与世无争的心境。通过“西施声音绕”这一意象，表达了对美人的欣赏以及对美好事物的喜爱

《西江月·渔翁道：你山青真个不如我的水秀，也有《天仙子》一首：一叶小舟随所寓，万迭烟波无恐惧。垂钩撒网捉鲜鳞，没酱腻，偏有味，老妻稚子团圆会。鱼多又货长安市，换得香醪吃个醉。蓑衣当被卧秋江，鼾鼾睡，无忧虑，不恋人间荣与贵。 渔翁道：李兄，你山中不如我水上生意快活，有一《西江月》为证：红蓼花繁映月，黄芦叶乱摇风。碧天清远楚江空，牵搅一潭星动。入网大鱼作队，吞钩小鳜成丛。得来烹煮味偏浓，笑傲江湖打哄

诗句 ``` 我佛造经传极乐，观音奉旨上长安。 丞相直入衙内正厅坐下，请小姐出来相见。 小姐欲待要出，羞见父亲，就要自缢。 玄奘闻知，急急将母解救，双膝跪下，对母道：“儿与外公，统兵至此，与父报仇。今日贼已擒捉，母亲何故反要寻死？母亲若死，孩儿岂能存乎？” 丞相亦进衙劝解。 小姐道：“吾闻妇人从一而终。痛夫已被贼人所杀，岂可面见颜从贼？止因遗腹在身，只得忍耻偷生。今幸儿已长大，又见老父提兵报仇

诗句 ``` 菩萨与他别了，同木叉径奔东土。行了多时，又见一座高山，山上有恶气遮漫，不能步上。正欲驾云过山，不觉狂风起处，又闪上一个妖魔。他生得又甚凶险，但见他—— 卷脏莲蓬吊搭嘴，耳如蒲扇显金睛。獠牙锋利如钢锉，长嘴张开似火盆。 金盔紧系腮边带，勒甲丝绦蟒退鳞。手执钉钯龙探爪，腰挎弯弓月半轮。 纠纠威风欺太岁，昂昂志气压天神。 他撞上来，不分好歹，望菩萨举钉钯就筑。被木叉行者挡住，大喝一声道

诗句： 1. 玄奘领了师父言语，就做化缘的和尚 译文：玄奘听从师傅的吩咐，开始做化缘和尚。 注释：玄奘（xuan zang），佛教徒，唐代著名高僧。 2. 径至江州 译文：玄奘径直来到了江州。 注释：江州，位于今江西省九江市，是当时中国的一个重要城市。 3. 适值刘洪有事出外 译文：恰好这时刘洪有事外出。 注释：刘洪，可能是玄奘要化缘的对象之一。 4. 也是天教他母子相会 译文