刘辰翁
减字木兰花·其五乙亥上元 无灯可看。雨水从教正月半。探茧推盘。探得千秋字字看。铜驼故老。说着宣和似天宝。五百年前。曾向杭州看上元。 注释译文: 本词表达了作者在元宵节之夜,无法观赏灯火辉煌的盛况,只能通过自己的想象去探寻千年历史的深处。雨水使得节日失去了往日的繁华,但历史的痕迹依然存在。诗人通过“铜驼故老”这一意象,回忆了曾经的繁荣盛世,感叹如今的衰落
注释: 1. 忆秦娥·其五:这是一首词牌名,“忆秦娥”是词牌名,“其五”是词牌名中的数字,这里指的是作者第五首忆秦娥。 2. 曹氏胭脂阁叹:这是作者在感叹曹家胭脂阁楼的变迁。 3. 春如昨:春天好像还是昨天一样。 4. 晓风吹透胭脂阁:清晨的微风穿透了胭脂阁楼。 5. 胭脂阁:指曹家的胭脂阁,一座装饰华丽的楼阁。 6. 满园茅草,冷烟城郭:整个院子都是茅草,城外的烟雾笼罩着。 7.
何须剪纸。依旧一团圆照水。莫倚空寒。柳下池边也只般。 译文:为何要剪下月亮来,依然保持原样照亮水面呢?不要因为寒冷而倚靠它,即使柳树下的池塘也是如此。 注释:1、何须:为何?2、剪:剪取3、一:全4、圆:完满无缺5、空寒:冷清6、柳下池边:柳树之下的池塘7、只般:如此8、愁人不解看:让人感到忧愁的人无法理解它的意思(“愁”指月色,“解”指人) 赏析: 此为一首咏月词,抒发了游子对家乡的思念之情
【注释】 归国遥:归家遥遥。遣兴:遣词以抒怀。照水:映照在水面上。腰裙带:女子的发髻,代指女子。杨花:柳絮。不做人情雪:柳絮随风飘落,不沾人衣。蝶:指蝴蝶,春天的生灵。羞成别:因为害羞而不愿离去。回头却恨:因留恋春景而不忍离去。三月:暮春时节。 译文: 初雨过后天空放晴,映照在河面上的水波荡漾着绿色腰裙般的柳条。 杨柳树的枝条上的柳絮随风飘扬,就像天上飘洒的雪花,没有一丝人情味。
【注释】 《西江月·其二忆仙》是南宋词人刘克庄创作的一首词。词的上阕,写自己与仙人交往,并自比神仙;下阕,写昨夜梦见仙人,今朝再次梦中相逢,尽谈神仙之事。此词以梦境作引子,抒发了作者对神仙的向往和追求。 【赏析】 这是一首咏叹仙人的词。首两句是说曾与回翁(指张果)握手言和,彼此应该像老子那样有仙风道骨。“怀胎”二句写自己不敢问春冬,只能等仙人鞭笞凤鸾。这里暗用“黄石公三期”的故事。黄石公
【注释】 忆秦娥:词牌名。 梅花节:指古代农历十二月,因冬至后一百零五日为冬至,故称此月为“梅花月”。又因岁寒三友之一梅花,故以“梅花节”称之。 白头卧起餐毡雪:年老体衰,卧病不起,吃着毡裹的饭。 上林雁断,上林书绝:汉武帝在上林苑建太初、长杨、西胡等宫观,广集天下异兽奇鸟,并置养马群。这里借指汉代统治者的荒淫无度。 伤心最是河梁别:最令人伤心的是分别的时刻。 无人共拜天边月:没有知己朋友相伴
【注释】 天上:指天空,也比喻朝廷或社会。 低昂:低垂、昂首,这里指云朵的升降。 新妆:即“新妆”,指妇女打扮的新样式。 却:同“而”,表示转折关系。 觉:觉察。 两鬓:指两鬓的头发,泛指头发。 梦从海底跨枯桑:梦中穿越海底,越过枯树,形容经历艰难险阻,历尽沧桑巨变。 阅尽:经历。 风浪:风云变幻,比喻世事变化。 【赏析】 这首词写秋夜思人之情。上片写新秋景象,下片写思人之情。全词意境高远
【诗句】 西江月 · 其三 【译文】 玉帐传心如镜,青龙绕指成轮。尘中多少白头人。乾里寻壬难认。 世事说来都了,鬼神见也须瞋。迷槎问我是何津。向道先生昼困。 【注释】 1. 玉帐传心:形容心灵纯洁无暇。 2. 青龙绕指成轮:比喻事物变化迅速,如同青龙绕着手指旋转形成圆轮一样。 3. 尘中多少白头人:意指世间多少人到了晚年就变得白发苍苍。 4. 乾里寻壬:在乾里寻找壬
昭君怨·玩月 月亮升出东山之上。我长忆在御街巷口唱歌的姑娘们。我恨自己没有琴,有琴心却弹不响。 徒自徘徊在秋水波平如镜的地方。渐渐地玉肌清冷。更待何时下栏干?起来看。【注释】昭君怨:唐教坊曲名,又名《西河》。相传为唐玄宗与杨贵妃所制。本篇是一首闺怨词,抒发了一位闺中女子因丈夫远行而思归不得的痛苦情怀。玩月:赏玩明月。 【赏析】 此首词写闺情。上片写女主人公独处幽居,对月怀人之情
【注释】: ①谒金门·其二:词牌名,又名“如梦令”、“忆仙姿”。《花间集》入“中调”,双调六十字,上下片各五句四平韵。 ②比似昭阳恩未得:比似,如同。昭阳,汉宫名。汉成帝的皇后赵飞燕有昭阳殿。这里指唐玄宗和杨贵妃的寝宫。 ③睡来添醉色:睡觉时酒意更浓。 ④娇波滴滴:形容女子眼波流盼的样子。 ③再顾羞潮拂拂:回头顾盼时,羞潮(指脸颊上的红晕)轻轻拂动。 ⑥恨血千年明的皪:恨血