吴伟业
这首诗是唐代诗人张祜的作品。下面是诗句的逐句翻译和注释: 六宫都讲家人礼,四节频加戚里恩。 六宫都是皇帝的嫔妃,她们遵循家人之礼;在四季更替中,皇帝会不断给予这些嫔妃以恩宠。 同谢面脂龙德殿,共乘油壁月华门。 她们一起感谢皇帝赐予的御用化妆品,以及乘坐装饰着龙纹的油壁车,穿过月华门。 万事荣华有消歇,乐安一病音容没。 随着岁月流逝,所有荣华富贵都将消失,只有乐安公主因病去世
【注释】 1.茸城:地名,今云南曲靖。 2.马伏波:指东汉马援,字文渊,南阳郡新野人。曾从公孙述起兵于蜀,后归顺刘秀,被封为“伏波将军”。 3.回视:回头看。 4.长笑:大笑。 5.当今:现在。 6.亦:也。 【赏析】 此诗首句写诗人在曲靖的茸城行时,回首望见故都长安,不禁大感兴会,遂即发感慨。次句写长安旧事,诗人想到自己曾在长安做官,与马援有同僚之缘,便不禁哈哈大笑起来。末两句是说
逐句翻译 1. 通玄老人来何方,碧曥赪面拳毛苍。 - “通玄老人”指的是某位高人或隐士。他来自何处尚不清楚,但从他的外表可以感受到一种不凡的气质。他的面色如碧色,双眉如同刚从火中提炼出来的青铜般赤红。他的头发像黑色的拳头一样硬,眉毛也像是青色的竹子。 - “拳毛苍”形容的是老人头发的颜色和质地,给人一种坚韧不屈的感觉。 2. 手披地图向我说,指点西极天微茫。 -
诗句注释及赏析 1. 青青寒食东风柳,彰义门边冷墓田。 - 注释与译文: 寒食节时节,东风拂动着青翠的柳叶,彰义门外是一片被遗忘的墓地,显得格外冷清。 - 赏析: 此句描绘了清明节时的自然景象,东风轻拂下,青翠的柳条随风摇曳,而彰义门外却有一片荒凉之地,象征着生命的无常和对过往的缅怀。 2. 昨夜西窗仍梦见,乐安小妹重欢宴。 - 注释与译文: 昨夜在西窗前我还梦到了乐安小妹
【注释】 通玄老人:诗人自号。青玉案:词牌名。 龙腹竹歌:指《青玉案·元夕》。通玄老人:指诗人自己。《青玉案》是一首七言绝句,题目是“元夕”即元宵节。元夕是旧历正月十五夜,古人称这个夜晚为上元,所以叫元宵。这首诗是写元宵节的。 邴君岂出子鱼下:意思是说诗人和子鱼相比,一点也不差。邴君,即李白。子鱼(yú),字子鱼,李白的族弟。 高人磊砢遭题目:意思是说诗人高才卓识,被朝廷所重视。 玉笋新抽渐拂云
诗句释义与赏析 《雁门尚书行》诗意与译文解析 1. 诗句原文 愿逐相公忠义死,一门恨血土花斑。 故园有子音书绝,勾注烽烟路百盘。 欲走云中穿紫塞,别寻奇道访长安。 长安到日添悲哽,茧足荆榛见眢井。 辘轳绳断野苔生,几尺枯泉浸形影。 永夜曾归风露清,经秋不化冰霜冷。 二女何年驾碧鸾,七姬无冢埋红粉。 复壁藏儿定有无,破巢穷鸟问将雏。 时来作使千兵势,运去流离六尺孤。 傍人指点牵衣袂,相看一恸真吾弟
萧史青门望明月,碧鸾尾扫银河阔。 好畤池台白草荒,扶风邸舍黄尘没。 注释:萧史和青门的景色,明月照耀,银汉高悬,显得格外辽阔。好畤的池台已经长满白草,扶风的邸舍也被尘土掩没。 当年故后媫妤家,槐市无人噪晚鸦。 却忆沁园公主第,春莺啼杀上阳花。 注释:回忆起曾经在媫妤家中的时光,槐树上没有乌鸦叫声。却想起了沁园公主的府邸,春天里,莺鸟啼鸣的声音把上阳花都给惊飞了。 呜呼先皇寡兄弟
诗句:赠吴锦雯兼示同社诸子 译文:安得与君结庐住,南山著述北山眠。吾家季重才翩翩,身长七尺虬须髯。投我新诗百余轴,满床绢素生云烟。自言里中有三陆,长衫拂髁矜豪贤。弟先兄举致身早,我亦挟策游长安。其余诸子俱岳岳,感时上策愁祁连。会饮痛哭岳祠下,闻者大笑惊狂颠。皋亭山头金鼓震,万骑蹴踏东南天。贻书诀别士龙死,呜呼吾友非高官。 注释:此句表达了诗人对友人的深情厚意
【注释】: 君不见沈侍中,图书秘阁存家风。——君不见,是“你看啊,你看到”的意思;沈侍中,指沈约(公元441-513年),南朝梁大臣,文学家;图书秘阁,指收藏书籍的地方。存家风,保存着家族的风气和传统。 匹夫徒步拜侍从,况今淋漓御墨宫袍红。——匹夫,普通人;徒步,步行;拜侍从,指在朝中做官;况今,何况现在;淋漓,形容衣服上的墨迹;御墨,皇帝的笔墨;宫袍,皇帝穿的官服;红
赠吴锦雯兼示同社诸子吾家季重才翩翩,身长七尺虬须髯。 投我新诗百馀轴,满床绢素生云烟。 自言里中有三陆,长衫拂髁矜豪贤。 弟先兄举致身早,我亦挟策游长安。 其馀诸子俱岳岳,感时上策愁祁连。 会饮痛哭岳祠下,闻者大笑惊狂颠。 皋亭山头金鼓震,万骑蹴踏东南天。 贻书诀别士龙死,呜呼吾友非高官。 馀或脱身弃妻子,西兴潮落无归船。 我因老亲守穷巷,买山未得囊无钱。 息心掩关谢时辈,五年不到西溪边。