袁去华
【注释】 ①《满路花》:词牌。 ②江上:泛指江边。西风晚,秋天的傍晚。 ③野水:江河。天远,天空与江水相接。 ④云衣拖翠缕,易零乱:形容柳树的枝叶随风飘散的样子。 ⑤见柳叶满梢,秀色惊秋变:指柳树枝叶已长满枝头,在秋风中摇曳,颜色变得暗淡,好像秋天已经来临。 ⑥百岁今强半:意为人生已经过了一半。 ⑦两鬓青青,尽著吴霜偷换:指年岁已高,两鬓染上了白发。吴霜即霜,这里用来比喻岁月的痕迹。 ⑧向老来
【注释】 谒金门:词牌名。双调,七十八字,上下片各四句,五仄-三平韵。 其二:这是第二首,词牌名相同(“谒金门”为词牌名)。 漫漫东风:绵绵的东风。 芳草萋迷:芳草茂盛迷漫。萋迷:茂盛的样子。 秦楼:古代宫殿建筑群,多建于帝王居住之所或贵族官僚府邸中。 伤春意味:指伤春之情。 闲却踏青天气:春天是赏花、踏青的好时光,但此时无心欣赏美景,只是闲坐。 折得海棠双蒂子:在春天赏花时节折取了一朵海棠花
诗句释义: 1. 烟水阔:指水域宽广,水面被烟雾笼罩。 2. 夜久风生苹末:夜晚时间长,风吹动水边生长的草叶。 3. 东舫西船人语绝:东方和西方的船只上的人都沉默不语。 4. 四更山吐月:深夜四更时分,山间云雾散去,月亮露出来。 5. 客里光阴电抹:在异乡的时间过得很快,如同闪电般快速过去。 6. 楼上单于听未彻:楼上的人听不清楚,可能是由于距离太远或者声音太大。 7. 又催征棹发
金蕉叶 其一 江枫半赤,雨初晴、雁空绀碧。 江上晚来风景,正萧瑟、西风初起。 爱篱落黄花秀色,带零露旋摘。 向晚西风淡日,发萧萧、任从帽侧。 注释: - 江枫半赤 - 雨初晴、雁空绀碧 - 西风初起 - 爱篱落、黄花秀色 - 带零露旋摘 - 向晚西风淡日 - 发萧萧、任从帽侧 - 更莫把茱萸叹息 -
这首诗是唐代诗人刘得仁的作品,描绘了一幅宁静而美丽的自然景象,表达了诗人对家乡的思念之情。以下是诗句的逐句翻译和赏析: 红林檎近 - 注释:林檎(lian xin),一种水果。这句诗描绘了林檎的颜色。 - 译文:鲜艳的林檎果实。 - 赏析:通过色彩的描绘,传达出诗人对美好事物的珍惜与向往。 森木蝉初噪,淡烟梅半黄 - 注释:森木,茂密的树木;蝉,昆虫;噪,鸣叫声;淡烟,朦胧的烟雾;梅,梅花
【译文】 天刚亮时,窗户上就映出了明亮的彩光。 残灯的余热仍在闪烁,翠幕般的窗帘透出点点寒意,鸟叫人起,新的一天开始了。 昨夜西园下过一场新雨,庭院中的草和花都像是刚刚洗过一样。 荡漾的水波,映照出柳树塘边春水的模样。 白日闲居无事,两只飞翔的燕子归来,正逢东风劲吹,桃李争艳。 还是闷闷不乐的天气。 回廊小院里,垂地的帘幕在微风中轻轻摆动。 长满野草的地方,迷蒙一片,短亭之外也看不分明。
【注释】归鸟:归来的鸟。急:急促的样子,此处指鸟鸣声。斜阳红湿:夕阳西下时,水面反射出红光,照得水波粼粼。篷底夜凉风露入:船篷下的夜晚很凉爽,凉气透入舱内。藕花香:荷花的香气。习习:形容香气浓重的样子。漏涩:漏壶滴水的声音。凄断草间虫泣:凄凉地听见草丛中蟋蟀悲切的鸣叫。新恨旧愁眉上集:心中积累着新仇旧恨。集:聚集。月斜还伫立:天已渐渐亮了,诗人还在船中站立,不忍离去。 【赏析】
诗句释义与译文: 1. 风流子 - 吴山新摇落,湖光净、鸥鹭点涟漪。 - 注释:吴山(指杭州的灵隐寺附近的吴山),新摇落 (指秋季萧瑟的景象),湖光净 (湖水显得非常清澈透明),鸥鹭点涟漪 (水中的鱼群和水鸟在水面激起涟漪) 2. 望一簇画楼,记沽酒处,几多鸣橹,争趁潮归。 - 注释:望 (看),一簇画楼 (描述远处的风景如画的楼阁),记沽酒处 (回忆起曾经在此饮酒的地方),鸣橹
【注释】 谒金门·其一 春索寞。楼上晚来风恶。午醉初醒罗袖薄。护寒添翠幕。愁里花时过却。闲处泪珠偷落。憔悴只羞人问著。镜中还自觉。 【赏析】 抒写伤春之情。上阕先写“春索寞”,即春日的景色萧索冷落。次写“午醉初醒”后,感到寒冷,便用“绿帐”护住自己的身子。下阕写自己“愁里花时过却”,即在伤心的日子里度过了花期。又写自己在“闲处泪珠偷落”。最后以“镜中还自觉”作结
八声甘州 正阴阴、夏木听黄鹂,百啭语惺松。乍钩窗意适,临池倒影,竹树青葱。翠盖红妆窈窕,香引一帘风。向晚追凉处,月挂梧桐。 何处楼头吹笛,渐玉绳低侧,河汉横空。想调冰雪藕,清夜与谁同。贮离愁、难凭梦寄,纵遣书、何日有征鸿。房栊静,伴人孤寂,唯有鸣蛩。 注释: - 正阴阴:天空阴沉的样子。 - 夏木:夏季的树木。 - 黄鹂:黄色的小鸟,通常在夏季出现。 - 百啭:形容鸟儿叫个不停。 - 惺松