汪东
【注释】 凤皇台:即凤凰台,在汴京。修禊:古代风俗,于三月上旬巳日,人们会聚水滨,举行洗濯,以避疫气。卷帘:指推开窗户,让阳光照进屋内。绿染:指春天的绿色已经布满大地。萦墙薜荔:绕着墙边的薜荔花。叠砌苔钱:堆积的青苔像钱币一样。紫塞:指边远荒凉之地。软语花间:燕子的低飞声在花丛中回旋。 应知得:应当知道。觅遍旧痕:寻找着过去的踪迹。随处情关:处处都与情有关。 谁家:哪家。数重:重重门。院落:庭院
【诗句】: - 爱月夜眠迟 - 燕子归来,恰绿阴院宇,春事阑珊。 - 玉销香减,秋千架冷,凄迷柳色如烟。 - 螺青点出遥峰,正思眉妩弯环。 - 渐黄昏、有哀笳断续,追梦初还。 - 天半皓月徐行,恐嫦娥未肯,守定孤寒。 - 况人间世,好景不永,杯酒争解愁颜。 - 空阶步影徘徊,伊人远隔关山。 - 对清辉、想同此竟夕,倚遍雕栏。 【译文】: 在月光下我迟迟不愿入睡,因为燕子刚刚飞回
诗句解析: 1. “倾国倾城绝代容” - 这是形容女子美貌到了极致,足以倾倒国家和城市的美。 2. “有情偏遇薄情侬” - 表达了一种情感上的反差:有人(可能是男子)对女子有着深情的爱慕,但最终却遭遇了冷淡甚至无情的回应。 3. “未闻阿母捶床怒” - 这里指的是母亲在儿子或女儿被拒绝的爱情追求中,可能因为失望或愤怒而捶打床榻的行为。 4. “却道新人织素工” -
【注释】 “醉思凡题”句:指诗人在醉酒中想起为湘兰题诗。凡,泛指一般的人;湘兰,指湘江边兰花。折枝兰花,这里指湖南湘江一带所产的兰花,以色泽艳丽和香气浓郁而著称。 “才华夙成”两句:言其才气早有成就。芳华渐蘦(zhì,一种植物),花已开败,比喻年岁渐长。含情,指愁怨之情。楚雨,指湖南的秋雨。含情,即含泪。 “借幽花自名”两句:意谓诗人以兰花自喻,表示自己虽然才华出众,但年老多病
【注释】 1. 检点:检查、盘问。 2. 刻意寻欢:指极力追求欢乐。 3. 阅尽人间翻覆手:《庄子·外物》:“庄周梦为胡蝶,栩栩然胡蝶也,自喻适志与!不知周也。俄然觉,则渺渺悠悠于地球上矣。”后因以“翻覆手”指世事变化无常。 4. 无何有:佛教语。谓空虚无形的境界。 5. 雨润侵衣,梅子圆如豆:《庄子·逍遥游》:“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋。”又:“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋,蟪蛄旦暮,莫知春秋
诗句 玉堂春 · 诺那精舍听经,译汉语者为□江胡□□女士 柳遮驰道。宝马香车来早。未比当年,入社攒眉。 布地黄金共赞只园胜,上首文殊竟是谁。解道本无一物,纤尘何处栖。任看缤纷花雨弥天坠,结习空时不染衣。 译文 在诺那精舍的园林中,有一位名叫□江胡□□的女士,她精通汉语。她的到来如同春天的柳树遮挡了道路,宝马和香车的行驶显得尤为迅速且高贵。然而,与往昔相比,如今的她似乎更加从容淡定。
夏初临 密叶摇窗,嫩苔铺径,绿阴旋满芳园。几点荼蘼,不妨留作春看。绕阶流水潺湲。似人生、有去无还。当时年少,豪情犹在,双鬓先斑。龙涎香□,凤胫镫残。 注释:密叶摇窗,嫩苔铺径,绿阴旋满芳园。 描述夏天的景色,绿叶摇动窗户,嫩苔覆盖着小路,绿荫很快充满了花园。 几点荼蘼,不妨留作春看。 茶蘼花已经开放,但我们可以将它留下作为春天的象征。 绕阶流水潺湲。 沿着阶梯流淌的小溪潺潺声不断。 似人生
【注释】 ①探芳信:访春的消息。花事:春天的花事。 ②懒不出游:懒得外出。 ③风雨无时:风雨不断。 ④零落:凋谢。 ⑤遣芳昼:借赏花的时机来排遣忧愁。遣,排遣。 ⑥便(pián)小鼎焚香,深杯注酒:于是用小锅烧水沏茶,用酒杯斟满醇酒。鼎,古代烹煮器物。 ⑦甚中年才过:指自己已过了壮年时期。 ⑧心情便非旧:心情已不如过去愉快。 ⑨寻春欲赋燕台句,不柰(nài)东阳瘦:想要写燕台的诗
浣溪沙 局促樊笼共一天。群生相利复相煎。何如饮酒乐余年。 残照波间轻荡漾,落花风里小回旋。此时情绪最堪怜。 【注释】: 樊笼:鸟笼。 相利:互相取利。 相煎:相互煎熬。 残照:夕阳的余晖。 荡漾:轻轻摇动。 此词是词人对人生、社会的一种消极看法和感慨
踏莎行 茧本销愁,茶烟破睡。一年好景都慵记。昨朝有客上陵回,始惊身在长安市。 胜侣云流,孤踪萍寄。槐根梦醒今何世。辛夷开了是残春,石麟闲卧斜阳里。 注释: 1. 蚕茧本(jiǎn)销愁:蚕茧本来是用来做丝的,这里用“销愁”指代蚕茧本身。 2. 茶烟破睡:茶叶燃烧时散发的烟雾可以让人打瞌睡,所以“破睡”指喝茶后打起了瞌睡。 3. 一年好景都慵记:一年中美好的景色都懒得去记忆。 4. 昨朝有客上陵回