释函是
【注释】 ①崇基:高大的基石,这里指高高的基座。荒泽:荒芜的水池,这里指荒凉的地方。 ②讵(jù):岂。移:移动。岁寒:指严冬时节。 ③晚穫(huò):秋天收获。良田:好的田地。 ④幽香:芳香。迟秋兰:指在深秋时开放的兰花,因它开花较晚而得名。 ⑤彭:大禹。韩:商汤。二句说,时事的好坏有它的自然规律,我们应像禹、汤一样去治理国家。 ⑥隆替:兴衰更替。还:复。乘除:命运的变化。 ⑦原始要厥终
【解析】 此题考查学生把握诗歌的思想内容,理解诗歌的意境,评价诗歌的风格、流派和作者的观点态度等的能力。解答此类题目,需要审清题干要求,如本题“莫厌贫十二首”,要求是:先输出诗句,再输出译文,诗句和译文一一对应,并给必要的关键词加上注释,末尾附上赏析。注意不要出现错字漏字。 【答案】 译文: 我常常在徘徊中守着祖宗训诫,又怎么敢欺骗后辈子弟呢? 在这个世上没有是非曲直之分,同与异只是互相依存罢了
【注释】 伫立:久立不动。 松根久:指在松树下站立了很长时间。 敝衣:破旧的衣裳。 万山合:万山相叠连。 寒暑恒相违:寒暑交替,永远如此。 茕茕:孤苦的样子。 百岁人:活到一百岁的老人。 嗒然忘形骸:形容超脱尘世,忘却一切。 廓落匪宇宙:空旷无际,非宇宙所能容纳。 目前徒清机:眼前只有一片清明。 视听还寻常:视听仍然如平常一样。 色响仍昔时:颜色和声音与过去没有什么不同。 沙静归鸿晚
莫厌贫十二首 人生贵寸心,所感易汨没。 顺风扬灰尘,寄托终不择。 自古得意事,贤士多困折。 浮荣果霜实,不如守岩穴。 寤寐恒勿忘,动止信前辙。 美人自迟暮,何辞愆岁月。 肃此励芳晨,慎修匪明哲。 三闾不可学,渔父羞灭裂。 悠悠时运迁,毋徒伤井渫。 注释: 1. 人生贵寸心:指人生的真正价值在于内心的修养和品德。 2. 所感易汨没:容易在外界的诱惑和压力下迷失自我。 3. 顺风扬灰尘
这首诗是唐代诗人白居易创作的一首五言律诗。下面是逐句的释义、译文、注释及其赏析: 登海蠃岩顶定舍利塔址 - 释义与译文:登上海蠃岩的最高点,寻找藏有舍利(佛骨或佛像)的塔。 - 关键词注释:海蠃岩:一座著名的山名。舍利塔:存放佛教圣物的地方。 - 赏析:表达了对佛教圣地的敬仰之情,以及对探寻佛教遗迹的渴望。 三春风日丽,抠衣登重基。 - 释义与译文:春风吹拂,阳光明媚
【译文】 贫贱时没有长久的考虑,富贵时有深深的爱好。 爱好多的人常常多忧虑,顾虑少的人很少有阻碍。 人情大抵都是这样,这也是不足为奇的。 从前古帝王,自己看待也如同普通百姓。 保持这种贫贱的心态,行我无牵无挂的事。 衡门隐居的人,所重视的不是缺少负担。 一个人的力量不足以维持,万物我都具备。 逍遥自在如巢父和许由,勤勉努力像夔和龙。 即使长时间独自生活,耦耕难道不觉得惭愧? 拄杖的人究竟是谁
莫厌贫十二首 颜氏乐圣道,陋巷匪所矜。 颜回乐于遵循孔子的教诲,住在简陋的巷子里并不感到羞耻。 孔门七十二,一士称安贫。 孔子的门徒中有七十二位弟子,只有一位颜回被称赞为安于贫穷。 蔬水曷云易,饥寒托生平。 吃粗粮和喝冷水难道容易吗?饥饿寒冷的生活就是我的一生。 生死尚殊涂,未可言忘形。 生与死的道路是不同的,不能忘记自己的本性。 夷齐饿首阳,季路犹结缨。 伯夷和叔齐饿死在首阳山
【注释】 莫厌贫:不嫌贫。十二首:这是一组诗,共十二句,每四句一组,故称为“十二首”。 食贫:以贫穷为食物。许粱肉:指在贫困时能自食其力,不必依靠别人的施舍。梁肉:粗粮和肥肉;这里比喻贫穷。薇藿(huò):野菜。苦:艰苦。皮褐(hè):粗布短衣。章甫、黻(fú):古代礼服。 君子贵自处:君子重视自己的处境和修养。 凤凰巢:凤凰筑巢于树木之上。椅桐:大乔木;这里指大树。游鱼乐
这首诗的作者是唐代诗人李白,他的诗歌以豪放、奔放著称,被誉为“诗仙”。 下面是对这首诗逐句的解释: 1. 腐草生岂易,飘零信此身。 - 注释:腐烂的草生长得并不容易,我漂泊不定地生活着。 2. 谁怜玄夜苦,微光远趁人。 - 注释:谁能怜悯这黑夜的艰辛,微弱的光在远方照亮了人们。 3. 白日不可见,难为平旦心。 - 注释:白天看不到阳光,很难保持平静的心。 4. 冥冥泱漭中,随风忘高深。
莫厌贫十二首 水木彻上下,飞潜尘外迥。 静言冥初终,风物各自永。 闲者得其真,此岂富贵谂。 所遘良足多,空庐抱寒影。 玙璠但有名,明月惭独醒。 噭噭嗟陆沉,安所贵颜闵。 海鸽不是雀,入淮雉作蜃。 贞脆忽不觉,久暂成松菌。 东谷悲凄风,去雁遗玄景。 弦望互相催,晚节当谁秉。 翻译: 莫厌贫十二首 水木贯穿天地上下,飞潜于尘世间却能超然独立。 寂静无声的沉思,冥思苦想从开始到结束,万物各自永恒。