陈恭尹
【译文】 小池的南面采到莲子,记得那时摇着船儿弄水。 秋风在龙津渡头吹拂,告别后只身一人漂泊了三百里。 飞鸟向西飞去多么快速,歌者为何惆怅立在树下? 深深的树林中传来凉蝉的叫声,疏帘上滴落的雨点当窗而入。 桐叶像哭柳枝像烟雾,昨日梦到了你今天才能安眠。 【赏析】 这首诗写的是一种别离的情感。作者回忆过去,描绘了自己和所爱之人在小池摘莲、舟中弄水的情景。然而,美好的时光总是短暂的,不久之后
建昌河上二首 十月辞西山,苍茫日东走。 迟迟闽越路,东风变杨柳。 扁舟乱河曲,旅泊成搔首。 无衣知春寒,独宿知夜久。 茕茕远行子,才知慕父母。 注释解释: 1. 十月辞西山:在十月的时候告别了西山。 2. 苍茫日东走:太阳在天空中慢慢地移动。 3. 迟迟闽越路:行走在闽越的路上,久久不能前进。 4. 东风变杨柳:春天的风使杨树和柳树都变了颜色。 5. 扁舟乱河曲,旅泊成搔首:小船在河曲中乱撞
这首诗是唐代诗人王建所作,描绘了庚午冬夜羊城宴集的盛况。下面我将对这首诗逐句进行解释: 第一句: 【注释】:“庚午”,即庚戌年,指唐宪宗元和十一年(816年)。"冬夜"表示时间是在冬天的夜晚。"羊城"是广州的古称,此处借指宴会地点。 【译文】:在寒冷漫长的冬夜里,寒云散尽,灯火通明,美妙的乐曲独自奏响。 第二句: 【注释】:此句中的“远人”指远方来的人,“座客”是指在座的客人
制府石公见招以在乡不及赴越日谒谢世有勋劳重,公为社稷臣。 凤书来紫阙,龙节到朱垠。 地极三江永,恩移六诏春。 貔貅增气色,魑魅避威神。 海以无波贡,川馀未效珍。 养心唯寡欲,至德在安民。 持重山为令,澄清古作伦。 棠阴皆陕召,苗雨即周郇。 两浙称慈父,中州现佛身。 去思存异地,来暮幸躬亲。 屡赋柔薇长,频看偃草新。 星霜臣节著,岁月国风淳。 一物皆沾被,微生况贱贫。 弓招承下及,薪采偶逾旬。
【注释】: 昨夜月明梦君庐,昨夜月明时,我梦见了你的居所。今夜月明得君书,今宵月光下,我收到了你寄来的书信。书中历历何所有,半幅蛮笺诗一首。信中详细记录了你的苦楚,有家难归的愁绪,还有那首充满乡愁的诗作。上言所苦在有家,羡君山中看桃花。桃花如锦覆山春,此时山中望故人。别时有约今中止,把札自疑犹梦里。山楼初筑西山西,山池三月草应齐。池头濯足清溪水,何日山中与吾子。 【赏析】:
这首诗是唐代诗人李峤的《赋得捣药兔长生十六韵》。 译文: 广寒宫清且冽,玉兔在此为家。 修短符天历,盈亏仰日车。 赤毫王瑞远,朱目汉年遐。 卯地分为正,衡星插斗斜。 一形钟异质,九转事丹砂。 杵臼劳何极,升恒望匪奢。 方从王母授,药自羿妻赊。 仙桂炊神鼎,银河灌枣瓜。 视明周玉宇,步捷胜金蟆。 口出王充著,毛飞伯翳夸。 隐形环自转,顾腹孕频加。 非坐常趺结,无争远角牙。 爰爰长自得,趯趯更何嗟
献祝大司马吴公 南交命宅古尧封,司马临边乐事重。 注释:在南方的交趾(今越南),被赐给古代的尧帝作为领地,这是你担任大司马的职责所在,你的边境事务非常重要。 地束西江为两峡,天垂北斗作诸峰。 注释:西边的江流分成了两个峡谷,天上的北斗星仿佛是众山峰。 遐陬斥堠宵无警,绝岛梯航岁自供。 注释:遥远的地区在深夜里没有警报,孤岛上的船只每年都能得到供应。 淡淡水田馀滞穗,疏疏梅蕊点深冬。
【解析】 这是一首七绝,写清明时节的所见所闻。诗题一作《壬申清明》,“壬申”为天干的第七位,即壬年和申月之交。“次杜韵”表明是杜甫的五律《哀江头》;首句“久无消息”,指作者在岭南已多年没有书信了;第二句“有药休教为已聋”,意谓有药也难治疗自己耳聋的病痛,暗寓着自己对朝廷的失望和对友人的牵挂;第三句“北塞坚冰犹在野”,指边塞仍结着厚厚的冰凌,北方尚未春暖花开,但南方的草已长得很茂盛了;第四、五句
这首诗是唐代诗人孟浩然的作品。 下面是逐句的翻译: 1. 硕德堪千载,高名重一时。 - 巨大的德行可以流传千年,崇高的名声可以占据当时。 2. 黄槐随凤诏,彩笔对彤墀。 - 黄槐树随风飘扬,彩笔在朱红色的台阶上。 3. 下座人皆仰,微言世所思。 - 他下了座,人们都仰望着他,他的言语是人们所思念的。 4. 游轻驷马贵,归尽彩衣嬉。 - 游子骑马轻松愉快,归来时穿着华丽的衣服嬉戏。 5
这首诗是杜甫在夔州时写的一首七律。下面是逐句的翻译: ``` 冬夜高峡同屈翁山联句二十韵 食雾嘉鱼出自,含风顾兔摇动。 冲寒从郁水出发,首路指向高要。 进入峡谷时,乘着寒冷的月光,等待早潮。 船员们担心梦太短,渔夫们遗憾歌声远。 巨石束成山势,山分大庾条。 双崖高易被削平,半壁涨难以消减。 山峰上多有猿影,潺潺的声音像凤箫。 峰头留有天一角,霞光作海孤标。 化石怜贞女的贞烈,看棋忆古樵夫的智慧。