葛胜仲
剑不用置履,柏非可为舟。 古来倜傥士,渠肯甘凡流。 君材早迈往,华问驰交游。 高文笔如扫,隽辨舌不留。 白黑自了了,皮里藏阳秋。 拥卷得渊旨,奋辞祛缪悠。 身虽不求人,政自人所求。 恢恢有馀刃,所见无全牛。 亨衢恐不免,位遇岂足忧。 初官三语掾,审克裨藩侯。 退公丰暇裕,问学日益羞。 行为孔独诵,端以贾长头。 嗟余过立境,没没谢蕴修。 广文一饭足,其他非所谋。 胜境定时访,良书亦可收。
诗句翻译与注解: 1. 火云烧晴空,大暑金石流。 - 译文: 天空被火烧般的红色覆盖,大暑时节金石般的声音在耳边回响。 - 注释: “火云”形容天气极为炎热,颜色如火一般;“大暑”是中国二十四节气之一,此时天气最热,金石声可能指的是雷声或金属物品发出的声响。 2. 行人口生烟,千里无停辀。 - 译文: 道路上行人的汗水像烟雾一样蒸腾,千里之外没有车辆停留的痕迹。 - 注释:
【注释】 1. 钜野:地名。在今山东省定陶县。 2. 外舅:指作者的岳父。 3. 有:同“又”。 4. 三吴:泛指东南地区,这里指江浙一带。 5. 炊:做饭。 6. 东:向东去。 7. 铅刀:钝刀。一何(hā):多么,很。补:补救。 8. 赋頖宫:向朝廷交纳赋税。 9. 坐空庐:空无一人。 10. 扬雄:汉代大儒。 11. 引脰望南境:伸颈向南看。 12. 广文:即太学,古代设在京城的学校。
【注释】 1. 钜野:地名,今属山东,在巨野县。 2. 外舅:指岳父。 3. 极目:放眼远望。 4. 归不得卧:不能回家休息。 5. 五首:这里指作者的五首送别诗。 6. 却寄:归还,退回。 7. 风云:指政治形势变化莫测。 8. 有:通“又”。 9. 自不饱:自己不感到满足。 10. 濡沫:沾湿。 11. 纷奢:豪华奢侈。 12. 囊空:口袋空空。 13. 世事:指世间的人情世故。 14.
这首诗是作者为朋友饯行时所作。诗中表达了诗人对友人的赞赏和祝愿。 注释: 1. 此子早树立:这里的“此子”指的是送别的朋友。“早树立”表示这个朋友很早就树立了自己的志向和抱负。 2. 抗志高浮云:意思是坚定自己的志向,高于浮云。 3. 委蛇处州巷:在地方上的小街道上悠闲地散步。 4. 挟书从我游:带着书籍来跟随我的学习。 5. 追琢益自勤:不断地努力和精进。 6. 便便经与史
江南一纸书,沉忧割中怀。 嗟予足忧患,生世苦不谐。 匆匆子行色,适与远讣偕。 破涕彊出祖,尊酒不及排。 还归坐讲肄,寒筱摇空斋。 推门误相从,忽惊形影乖。 谁云阻一舍,目断真天涯。 念子早自力,清明播朋侪。 触热赴夷路,跨马脚不鞋。 自言取乡送,通显资其阶。 临别何以赠,手板裁香楷。 译文: 江南寄来的一封书信,深深触动我心中的忧愁。 感叹自己总是担忧烦恼,一生命运多舛,不和谐。
我爱陶渊明,脱颖深天机。 丛菊绕荒径,五柳摇幽扉。 生逢卯金兴,典午势已非。 著书但甲子,岁晚频歔欷。 仕宦聊复尔,樽酒真焉依。 南亩犹种秫,西山同采薇。 浩歌归去来,熹微恨晨晖。 迷途往莫谏,今是庶可几。 蓄琴但取意,不施弦与徽。 观其四八目,贤哲在所希。 出处固有意,夫岂轻行违。 谁云惮束带,辞荣俄拂衣。 念彼同产人,抚视因遄归。 平生共志趣,但有一翟妃。 少陵罪责子,颇谓达道非。
【赏析】 此诗写送友人赴钜野应试,并借以抒发自己的抱负。前四句写友人的境遇,第五六两句为全诗定下了基调:愤世嫉俗,志存高远。后四句写送友时所见所感,表现了诗人对友人的关切和鼓励。 “寥寥里选空,龊龊士风丧。”这两句是说自己虽身处乱世,但志向远大。首联点明送友人去考试的背景,当时天下多事,政治腐败,社会黑暗,文人士大夫大多沉沦堕落;而自己虽然身在乱世之中,但志向却非常远大。 颔联“狂澜欲东之
注释: - 紫阳:指朝廷,或指皇帝。佳人:美女,这里泛指贤臣。晻霭:阴暗,这里指朝中阴险之辈。征舳:出征时的船只。 - 含愁入长眉:形容宁守离去时神情忧郁。尽敛故时绿:意思是收起往日的绿色,意指收起过去的官职与权力。语儿已在眼:用眼睛看着儿子。欢迎走僮仆:欢迎他们离开。 - 旧社问枌榆:指的是宁守离去前对故居的留恋。新径开松菊:新开辟的道路两旁种满了松树和菊花。还家聊作客:回家后暂且当作客人
【注释】 立春:二十四节气之一,春季的第三个节气。 中散兄:指作者的哥哥,名棣华,字中散。 特盛:特别盛大。 彩幡胜:用彩色装饰的旗帜和花环。 漏且五鼓方罢:夜深了,天快亮了。五鼓是古代以打五更计时的五个时辰,即鸡鸣、平旦、日出、食时、隅中。 拜呈:向人敬呈。 兼简公任阜民详定侍郎道祖签幕判院朝提辖奉议卿任宝录待制:同时给公任阜民(官名)详细解释并陈述。阜民,官名;详定,详加审定的意思